Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Svitlana S.

Reliable Plus owner
Offer Svitlana to work on your next project.

Ukraine Kalush, Ukraine
17 minutes ago
replies within a few hours
Available for hire available for hire
79 Safe completed
2 days 20 hours ago
68 Clients
added 55 bids
registered for 7 years

Rating

Successful projects
99%
Average rating
9.91 of 10
Rating
2084
English
Text translation
46 projects
English
32 projects
Text translation
5 projects
Data processing
4 projects
Content management

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

Language Proficiency Level

English English: advanced

Skills

Programming

Audio & video

Portfolio


  • Переклад

    English
    Переклад

Reviews and compliments on completed projects 87

  • Real expert
  • Craft master
  • Quick answers
  • First-class quality
  • Nice communication
  • High responsibility
  • Great price
  • Lightning fast
Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The superb (I recommend it)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

completed within the specified period. thank you.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work. Operational and qualified. The manager at the right time.

3 December 300 UAH
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was done very quickly and well.

2 December 400 UAH
Working with text (English)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The team performed the task in time and quality. I recommend cooperation!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything went well. Translations are well done. To all right the executor listenes

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Super, the execution quickly and well done everything. I recommend

29 November 200 UAH
Editing

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the help in translation.

22 November 1000 UAH
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quality, professionally, and most importantly quickly, which literally saved our project. Svetlana is very quickly contacted, responds quickly, keeps the work done in mind. Excellent communication. I recommend it. Thank you very much for the work done.

21 November 275 UAH
Implementing tasks in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was great, they did the job faster than I expected.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, good work.

21 November 500 UAH
Translations of labels

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s all right time, it’s ok. The speakers made a few straight, but not a lot.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for cooperation! We do not work for the first time, all at a high professional level, clearly in time and so on.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A good translation, I recommend the specialist.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and quality performance of tasks. I recommend !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great executive. I recommend !

17 November 300 UAH
Translation of the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, all in time and very good quality.

16 November 500 UAH
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend cooperation quickly and well.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent performance of the task. I recommend !

14 November 300 UAH
Create a Price in Excel

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s great as agreed! very fast)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project was implemented timely, on the discussed conditions. There were small shortcomings, but the speed of work compensated them. I recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for another help) pleasantly collaborating

9 November 500 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, it’s all quick and good. A bright, professional and pleasant girl.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A great specialist. I recommend it.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Qualitatively and quickly done work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Greatly performed work. The deadlines are fulfilled and all the wishes about the work! I will turn again.

29 October 500 UAH
Teaching texts in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am satisfied with the text. Special support for preserving the file format and releasing the fat font changes that have been made!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

timely and well done work. They remained satisfied.

27 October 400 UAH
Scenario “The Stone Cat”

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly. The amendments are very small. Everything is good.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

In general, the work is done badly.

25 October 6000 UAH
Gathering the email address

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Svetlana has done the work in a difficult environment, great thanks!

19 October 200 UAH
Translation of page/conference

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for cooperation, speed and ease in communication!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for cooperation! High professionalism, responsibility for time and quality, very easy to work. Not the first time we work together.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for speed and professionalism! Very easy communication and high competence!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for cooperation! This speed tells us about high professionalism.

12 October 350 UAH
Translate to Ukrainian text 12.10

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for your collaboration and brilliant speed!

6 October 1500 UAH
Translate the instructions

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done well and in time.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The lights done the work quickly enough, taking into account all of my directions. Thank you for your work) I recommend you to work together.

1 October 500 UAH
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and highly recommended.)

29 September 500 UAH
Translation of the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks for the speed. Everything is OK

28 September 3000 UAH
Translation of the course

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done with a little delay. In the text at first glance, some printings and stylistic errors were noticed. However, the timing and rapidity of the performance of the task together with the price was pleased.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

satisfied with work. Thank you for the speed.
It was surprising well.
Very fast translation.
The quality of the translation of the technical text. Very correct translation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Responsible execution, everything was done quickly.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

He ordered Svetlana to translate questions for business packaging from Russian to English. The volume was not small, but it was done quickly. Pleased with the result!

14 September 200 UAH
Translation of the document

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work from Svitlana !!!The !

14 September 250 UAH
Translation of Role

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Unfortunately, the machine translation had to be done (

14 September 200 UAH
Translation of audio for video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Well, thank you for the work done.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation, speed and good communication!

11 September 600 UAH
Translation of the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the work done!
Fast and quality! I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the operational assistance to Svetlana, I recommend you to cooperate. Svetlana showed excellent knowledge of English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Communication is great. It’s all fast and quality.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time I’m working with the Light, it’s great!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done, and it is very fast.

6 September 300 UAH
Updated prices of goods from Price

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very pleased with the light! I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is fine, thank you for work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work is done quickly and according to the requirements.

4 September 300 UAH
Preparation for the test

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent artist, I recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the work done! made quickly. Correction minimum, and then they are linked to the slend of the specified industry of the business.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done in time. thank you.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick work of good quality.
I thank you!

28 August 900 UAH
Translation of Role

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The master of your business, I will contact you again!

19 August 400 UAH
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A good translator. I did it very quickly and quality. I recommend !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is well
fast always on contact and all directions count
I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent performers
I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was good, I can recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is done quickly. I feel a little spotted, but the result makes me happy.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

They ordered the translation of the technical description of the optical devices into English. Everything went great, and they were happy with the work. From the beginning, they agreed everything to the small, so that then nothing was processed. In terms of terms of performance, everything was also within the +/- agreed limits. We were pleased to be listened and followed with the wishes of translation. We thank you!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very fast and good, thank you. I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great, excellent performers.

26 May 200 UAH
Format PDP to EXEL

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time I’ve got it and I’ve got a good result. I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Lilly, it me very well. timely and quality! I recommend it!

3 May 200 UAH
Processing in Excel

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks for the light. Everything was done as agreed, quickly and efficiently.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер 🙂
Проект выполнен в сроки.

Profile deleted | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation was performed efficiently and efficiently. Thank you !

I recommend cooperation 🙂

15 February 2019 200 UAH
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Light, showed a high level of endurance and caution. The project was performed properly and timely. I recommend cooperation!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done well and very quickly. I recommend !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done carefully and taking into account all wishes.
Svetlana sent the text a little later, but warned of a possible delay until the completion of the project.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A bright day! I am pleased that I received the translation of my work on 1 page and 15 sentences in ing form, which I received very quickly from the evening when I posted the task and at 10 a.m. that came already received the translation to the appointed date. I am very grateful to you Lighted for the professional help and service you have made for me in the translation of 15 sentences in ing form and the work of My Weekend.

12 June 2017 50 UAH
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good time ! I am very pleased that I received the translation of two pages of the text from the Ukrainian language to English. Time as they agreed and how it was right for me, temporarily, because there was not a lot of time to work, 2 hours after the publication was already with me and I successfully passed my task. I am very grateful to the Light that me and made such a valuable service for me quickly and well.

7 June 2017 500 UAH
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very pleased with the work with Lightning. The task is done in time, quality at a high level. Everything is great. I recommend everyone to cooperate!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the good translation, I’m going to get up!
Wicked quickly and without mistakes.
Thanks to!

12 April 2017 500 UAH
Translation of texts into Anglican

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is perfectly done. Everyone is satisfied. thank you.
I will continue to cooperate.

10 April 2017 20 UAH
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the quick task.
Initiative, I recommend it!


по договоренности

18 January 2017 200 UAH
A girl operator with knowledge of English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great! Quick, quality and always in contact. I hope for further cooperation!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A large amount of work. Well done in a short time.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s just a treasure, everything is done quickly and quality. There is good knowledge. Very pleased, we will continue to work. I recommend it. You can trust the project and do not worry about the deadlines.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A good job!

Activity

  Recent proposals 10
Freelance-project
200 UAH
Freelance-project
Freelance-project
Freelance-project
300 UAH
Freelance-project
426 UAH
Freelance-project
Freelance-project
Freelance-project
Freelance-project
200 UAH
Freelance-project