Было довольно много неточностей в переводе. Думаю, большую часть можно свести к тому, что язык технический. При этом коммуникация, реакция и желание сделать работу качественно - на высоком уровне.
Hristina B.
Winning proposal
80
1
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Level of English - s2, translator, philologist. I do it quickly and efficiently, I have experience. I will be happy to collaborate!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Good day, Eger
I will perform quality translation into English and Ukrainian.
turn to
0
0
Budget: 450 UAH Deadline: 1 day
Igor, a good day.
I am pleased to help with the translation.
Philologist, English - C1 (SAE certificate) is available in the profile.
90 UAH / 1000 ZBP.
On this platform recently, but on freelance.com - #2 in its category with a lot of reviews (I will provide a link).
Go to turn.
20
0
Budget: 350 UAH Deadline: 1 day
Hello to you! I am interested in your project, I want to help you with it.
About himself: a graduated philologist-translator of English, Ukrainian and Russian - native. I have experience in translating texts of different topics, the work can be viewed in the portfolio of my profile.
I have lived and studied in the United States, so I understand the specificity of speech and mentality.
The cost is 65 UAH / 1000 ZBP. I will start work immediately after confirming the conditions of the project, and I will perform the tasks quickly and efficiently.
I will be looking forward to our cooperation and will be happy to answer any possible questions!
17
0
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Hello to you. Quality translation of the text. The cost of work indicated.
99
3
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Hello to you! Ready to take your project. Quality is guaranteed. It is possible to work directly. I will be happy to cooperate! I can also make another translation project. 500 UAH for both
18
0
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Good Morning, Igor ! Ready to help you. Experience as a translator is 8 years. The translation is ready today. I will be happy to cooperate
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules