Было довольно много неточностей в переводе. Думаю, большую часть можно свести к тому, что язык технический. При этом коммуникация, реакция и желание сделать работу качественно - на высоком уровне.
Христина Б.
Победившая ставка
80
1
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Уровень английского - с2, переводчик, философ. Я делаю быстро и качественно, есть опыт. Будем рады сотрудничеству!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток, Егор
Выполню качественный перевод на Английский и Украинский
Обращайтесь
0
0
Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день
Егор, добрый день.
С радостью помогу с переводом.
Филолог, английский – С1 (сертификат САЕ) доступен в профиле.
90 грн/1000 збп.
На этой платформе недавно, но на фриланс.юа – #2 в своей категории с множеством отзывов (предоставлю ссылку).
Обращайтесь.
20
0
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 65 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
17
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Качественно переведу текст. Стоимость за работу указал.
99
3
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Готова взяться за ваш проект. Качество гарантирую. Возможна работа напрямую. Буду рада сотрудничеству! Могу сделать и другой ваш проект по переводу. 500 грн за оба
18
0
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Егор! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Перевод будет готов сегодня. Буду рада сотрудничеству
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
