Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Перевод с украи


Client does not wish to make a prepayment? Payment through Safe helps avoid potential fraud.
  1. 87  
    1 day2 USD

    Добрый день.

    От 2$ за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
    Точнее после ознакомления с текстом.

    С уважением,
    Вадим.
    Киев.
    skype - aabazh
    [email protected]
    +38 093 191 84 44

  2. 86  
    1 day

    Здравствуйте!
    Носитель украинского языка. Выполню вашу работу быстро и качественно. Цена моей работы 80р/1000 знаков.
    Оплата Вебмани.
    С ув. Александр

  3. 51  
    2 days

    готова приступить к работе, мое мыло [email protected]

  4. 100  
    1 day1 USD

    Когда приступать к работе???))
    Сделаю очень быстро и качественно!
    Обращайтесь.

  5. 91  
    1 day0 USD

    Готов немедленно взяться за работу.

  6. 871    39  0
    20 days

    Во многом соглашусь с Versatile,оставившим ставку в проекте, несмотря на некоторые его опечатки. Текст с формулами и картинками - вероятней всего касается науки, техники, технологий, но не исключено, что экономики либо бизнеса. Было бы неплохо:
    1. Увидеть хотя бы одну (можно отсканированную) страницу текста.
    2. Узнать, в каком формате (расширении) исходный текст.
    3. Знать количество страниц.
    Имея эту информацию можно говорить о сроках и оплате.
    Обращайтесь:[email protected]

  7. 15  
    1 day

    Довіртеся професіоналу - і будете задоволені результатом!
    Маю диплом редактора, а також чимало доробків у царині російсько-українського і українсько-російського перекладу. Тож, обравши виконавцем свого проекту мене, ви поцілити одразу двох зайців: отримаєте якісний переклад і не потребуватимете послуг коректора, а відтак – зекономите свій час та кошти.

  8. 274    8  0
    1 day

    готова работать

  9. 28  
    1 day1 USD

    Качественно переведу текст
    Срок выполнения -1 день
    мой e-mail^ [email protected]

  10. 15  
    1 day

    Здравствуйте! Предлагаю свою кандидатуру.

  11. 102  
    1 day0 USD

    Здравствуйте!

    Выполню быстро и качественно.
    По образованию - филолог (русский, украинский, английский).
    e-mail: [email protected]

    Буду рад сотрудничеству!

  12. 42  
    1 day5 USD

    Готовы приступить!
    В команде есть филолог!

  13. 37  
    2 days

    Готова поработать, переведу качественно и в кратчайшие сроки!

  14. -56  
    2 days

    Готов выполнить.

  15. 1  
    1 day

    Готова работать
    [email protected]

  16. 40  
    1 day3 USD

    готов выполнить

  17. -37  
    1 day

    Доброго дня! Готова до співпраці!

  18. 40  
    1 day

    Здравствуйте!
    Готов выполнить.
    Гарантирую качественную работу!

    Контакты:
    skype Knjaz03

  19. 212    9  0
    1 day2 USD

    Здравствуйте! Готова предложить свои услуги.

    Подробности прошу присылать на почту: [email protected]

    С уважением, Мария.

  20. 123  
    1 day

    Матеріали висилайте на скриньку [email protected]. З ціною в любому випадку зійдемось.

  21. 50  
    1 day

    Доброго времени суток. Заинтересовало ваше задание. С языками проблем нет, интересует только стоимость. Делаю быстро и качественно.

  22. 31  
    1 day0 USD

    Выполняю работу быстро и качественно.Ответственно подхожу к каждой работе

  23. 38  
    1 day3 USD

    Здравствуйте!

    Буду рада сотруднечиству.

    С уважнием, Ульяна.

  24. 66  
    1 day1 USD

    Готов выполнить перевод.
    Украинский - второй родной язык. Приблизительная цена 60 руб/1000знаков. Цены и сроки обсуждаются после просмотра задания.

  25. 309  
    1 day

    Добрый день.Готов работать с вашим проектом.Билингва,стоимость 3,00грн за 1к.з.
    Для связи e-mail: [email protected]

  26. 18  
    5 days

    давайте попробуэм.

  27. 283  
    1 day3 USD

    Профессиональный перевод с сохранением форматирования текста.

  28. 114  
    1 day

    Готов приступить к работе

  29. 76  
    1 day0 USD

    Дуже якісно та вчасно зроблю цю роботу. Маю великий досвід. Від 20 грн. за 1000 знаків. [email protected]

  30. 102  
    10 days2 USD

    Жодних проблем.

    Переклад здійснюеться без застосування электронних засобів. Швидко, відповідально, якісно.

    З пов.

  31. 1642    78  0   1
    10 days

    Сколько всего тысяч знаков? Ведь, не зная объем работы, невозможно определиться со сроками. В каком формате в тексте размещены формулы. Вообщем хотелось бы побольше информации о проекте.

    Тоді можна буде прийняти справді виважене рішення. Щоб уникнути проблем замовнику і виконавцю, пропоную розмістити на сторінці проекту хоча б уривок з тексту.

    Або надішліть, будь-ласка, текст на e-mail [email protected].

    Особисто обговорити умови співпраці можна по skype bbelik1971

  32. 14  
    1 day

    [email protected]
    Филолог
    Готова выполнить!

  33. 14  
    0 USD

    Готов перевести, срок выполнения в зависимости от количества материала

  34. 262    15  0
    1 day

    Приветствую!
    Предлагаю свои услуги.
    15 грн.
    [email protected]

  35. 4312    242  0   2
    1 day3 USD

    Качественно, быстро!
    3$ за 1000 знаков с пробелами. По предоплате.
    Являюсь лидером среди переводчиков веблансер.net
    Более 5 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, технических инструкций, статей, книг.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    ---
    email: [email protected]
    Skype: translation.enru

  36. 250    3  0
    1 day

    Добрый день. Оба языка для меня родные, готов выполнить работу по цене 2.5 грн за 1 к.з. без пробелов.
    Для связи как Вам будет удобно:
    личка
    e-mail [email protected]
    isq 425-271-599

    Обращайтесь буду рад сотрудничеству.

  37. 42  
    1 day3 USD

    С удовольствием возьмусь за работу. Образование филологическое высшее. Качество гарантирую. e-mail: [email protected]

  38. 26  
    5 days

    Готова выполнить!

  39. 57    2  0
    2 days0 USD

    Готова взять работу

  40. 26  
    1 day0 USD

    Здравствуйте.
    Переведу текст грамотно, без орфографических ошибок.
    Єсть опыт работы в сфере перевода текста с русского на украинский.
    Мои контакты [email protected].

  41. 45  
    1 day0 USD

    перкладу швидко та якісно. добре володію двома мовами!!!

  42. 4  
    2 days4 USD

    Здраствуйте! Можу виконати дану роботу. Обидві мови знаю досконало. Маю вищу технічну освіту. Набір формул - без проблем. Готова до співпраці [email protected]

  43. 63  
    3 days

    Выполню с большим удовольствием и без ошибок. Живу в Украине, поэтому в совершенстве владею как украинским. так и русским языком. Ответ жду в ЛС.

  44. 3  
    1 day

    В совершенстве владею и русским, и украинским языком!Данная работа будет выполненна в кратчайшие сроки! Обращайтесь,с радостью помогу!
    О цене-договоримся!

  45. 434    14  0
    20 days5 USD

    Насправді перекладати тексти, насичені технічними термінами, дещо важкувато!
    Ну що зробиш, коли розвиток технічної термінології на Україні прийшовся на часи загально прийнятого російськомовлення. Тим не меньше, якщо довірите Ваш проект, прикладу максимум зусиль для достойного перекладу!
    Але не задурно! )) З мене - робота, з Вас - оплата, еквівалентна 5$ за 1000 зн. б/пр.
    Якщо зацікавлю - каще б спілкуаватись через асю: 353950498,
    або на e-mai: [email protected]

    З повагою, ваш копірайтер - Олександр.

  46. 82  
    2 days

    Филологическое образование. Украинский - родной, русский - родной.

    Возьмусь перевести

  47. 93  
    1 day

    Сделаю

  48. 22  
    1 day

    Здравствуйте.Готова выполнить вашу работу.Оба языка родные,гарантирую качество,кратчайшие сроки выполнения,имею большой опыт.О цене договоримся,предлагайте.Спасибо за внимание,надеюсь на дальнейшее сотрудничество.Если заинтересовало мое предложение, обращайтесь [email protected]

  49. 32  
    1 day

    Перекладу швидко та якісно.

  50. 35  
    1 day

    Здравствуйте! Готова с Вами работать, переведу качественно и грамотно в нужные сроки!
    Цену можете предложит свою, думаю сойдемся на обоюдном решении!
    E-mail: [email protected]

  51. 50  
    1 day

    Рада предложить Вам свои услуги. Оба языка родные.

  52. 1  
    1 day

    Быстро и качественно

  53. 21  
    1 day

    Зроблю все швидко та в необмеженому обсязі ! Звертайтеся

    Сделаю все быстро и в неограниченном количестве! Обращайтесь

    [email protected]

  54. 22  

    Здравствуйте. Готова вам помочь. [email protected]

  55. 54  
    1 day

    Зроблю переклад iз задоволенням та без помилок

  56. 92  
    1 day

    Здрастуйте. Буду рада допомогти. Добре знаю обидві мови. Якщо можна докладніше про роботу.

    [email protected]

  57. 437    5  0
    2 days5 USD

    Готов сделать. Если текст технический, то это ко мне. Если нет, лучше взять подешевле

  58. 3153    73  2
    1 day0 USD

    Здравствуйте. Готов перевести. Обращайтесь: [email protected]

  59. 34  
    1 day

    готов помочь. Недорого

    skype: kosherenkov1809

  60. 42  
    1 day3 USD

    Готов выполнить.

  61. 216    3  0
    2 days

    Готов выполнить (сделаю все как вам нужно)


    Детали пожалуйста сотрудничества в личку.

  62. Another 12 proposals concealed
    1 proposal concealed
  • Profile deleted
    5 November 2012, 9:46 |
    это технический текст?
  • Galina Yampolskaya
    5 November 2012, 9:50 |
    Интересует тема, объем
  • Viktoriya Tsvigun
    5 November 2012, 11:54 |
    мне интересно.жду ответа
  • Leonid Kruhlov
    5 November 2012, 15:54 |
    интересует! но нужны детали....
  • Lena Teslya
    5 November 2012, 19:41 |
    готова к сотрудничеству!!!Интересует оплата...
  • Dasha Kodola
    5 November 2012, 23:54 |
    Добрый вечер, отлично знаю языки. Готова работать
  • Profile deleted
    6 November 2012, 15:10 |
    Можно узнать объем текста и в чем сделан?
  • Irina Iskiv
    7 November 2012, 11:43 |
    Здравствуйте! А можно детали?
  • Aleksey K
    12 November 2012, 17:05 |
    Во многом соглашусь с Versatile,оставившим ставку в проекте, несмотря на некоторые его опечатки. Текст с формулами и картинками - вероятней всего касается науки, техники, технологий, но не исключено, что экономики либо бизнеса. Было бы неплохо: 1. Увидеть хотя бы одну (можно отсканированную) страницу текста. 2. Узнать, в каком формате (расширении) исходный текст. 3. Знать количество страниц. Имея эту информацию можно говорить о сроках и оплате.

Current freelance projects in the category Text Translation

Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

1250 USD

We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not…

Text TranslationUkrainian ∙ 26 minutes back

Client
Andrey Kovalev
Ukraine Ukraine  29  0
Project published
13 years back
753 views