Переводчик английского языка.

Добрый вечер. Сделаю хороший перевод художественных текстов (любимая тематика). Работаю преподавателем английского 5 лет, переводчик (хобби). Обращайтесь.

Готова с удовольствием сотрудничать !

Имею :

1. Опыт переводов разнообразных тематик ( бизнесс, художественные тексты, детские книги, научные статьи).
2. Соответствующую Сертификацию
3. Живу в Великобритании , работаю главным медиа редактором для местных компаний.

С нетерпением жду вашего ответы:)

Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови, поет, автор політичних статей і просто креативна людина! Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Є досвід художнього перекладу (зокрема, перекладав роман "Томирис" Б. Жандарбекова і роман "Игра вслепую" О. Когана. Ставка - 50 грн/1800 символів без пробілів. Готовий виконати тестове завдання. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

Добрый день))
Очень интересуюсь творчество) и собственным, и переводами. Предоставлю уйму примеров. Интересно, что за тематика перевода??)))
Если хотите, пройду тестовое задание)) В проекте очень заинтересована! буду крайне благодарна, если дадите возможность попробовать себя в деле))

С уважением, Елена.

Здравствуйте!
Буду рада выполнить Ваш проект и, при возможности, продолжить работу на постоянной основе.
Цена в ставке указана за 1000 символов с пробелами исходного текста. С новыми заказчиками работаю на условиях частичной предоплаты или через сейф.

Готова работать на постоянной основе. Моя обычна ставка 0,04дол/слово = 1 гривна/слово. Работу выполняю качественно и быстро, свободно владею англ. языком, есть опыт проживание и работы в Америке. На постоянной основе занимаюсь переводом текстов, так что все будет сделано в лучшем виде.
Пример моей личной статьи: http://poruch.ua/en/volunteer-of-ngo-poruch-at-the-euclid-summit-in-croatia.html
Жду ваших сообщений, я уверенна - мы сработаемся.
Первая проплата через сейф за ваш счет, потом можно работать через приват либо любой другой банк напрямую.

Здравствуйте,готова приступить к работе в ближайшее время. Пишу грамотно и уникально. Уже работала с написанием статей.

Есть опыт подобной работы. Готова выполнить тестовое задание. Цена 15грн/1000 знаков.

Очень нужны деньги, готова работать!!! Учусь на переводчика, знание английского языка на уровне В2

Интересно сотрудничать. Если можно, примерный текст личным сообщением или на e-mail: [email protected].

Заинтересовало Ваше предложение! Готова к сотрудничеству!

Перевод на английский 5$ за 1800 знаков с пробелами

Здравствуйте! Готова рассмотреть ваше предложение. Имею опыт в переводе художественных текстов. Выполню тестовое задание.

Здравствуйте. Занимаюсь переводами: рус(укр)-англ и наоборот на большинство тематик. Филологическое и экономическое образование.
Цена за 1000 збп.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

Готова попробовать. Филолог по образованию. Творческая жилка есть. Стоимость 30 грн 1000 знаков без пробелов. Моя электронная почта [email protected]

Здравствуйте.
Готов сотрудничать с Вами.
Цена за 1000 збп. - 25 грн.

Добрый день! Предлагаю свою кандидатуру. Давно ищу возможность стабильно участвовать в художественных переводах. Являюсь дипломированным переводчиком английского языка с трехлетним стажем, на сайте есть примеры работ и полное резюме с моими местами работы и несколькими компаниями, с которыми сотрудничала. Предпочитаю постоянное сотрудничество, чтобы не распыляться на много целей. В день могу переводить 5 страниц.

Предлагаю ставку 40грн/1800 символов без пробелов. Если заинтересовала моя ставка, обращайтесь на этом сайте в ЛС или на почту [email protected] , я ее постоянно проверяю.

Здравствуйте, Мария! Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве с Вами. Буду благодарна, если расскажите о работе детальнее.

Моя почта: [email protected]

С уважением, Наталья

Здравствуйте!
Перевожу с\на английский.
Оплата 3$ за 1000 зн с пробелами на Webmoney, ЯД, карту ПБ (в рублях/грн по курсу).
Буду рада сотрудничеству!
Хорошего дня!

Готова к сотрудничеству, имеется опыт в переводе художественных текстов. Творческая жилка есть, так как сама пишу рассказы, повести, стихи.

Добрый день!
Дипломированный переводчик. Готова рассмотреть Ваше предложение.

25 грн./1000 збп

Пишите
[email protected]

Здравствуйте. Готов сотрудничать.
25 грн / 1000 збп

Доброе утро! Работаю переводчиком более 10 лет. Есть опыт перевода художественных текстов. Переводы выполняю в установленные сроки.

Добрый день, готов к работе.

Добрый день.
У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
Для заказа стоимость перевода составит 50 грн. за 1800 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения
… Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Для партнеров цены значительно привлекательней!
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (063) 466-58-18
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92

+

Готова сотрудничать.
[email protected]

Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
Хотелось бы узнать подробности.
[email protected]

Доброе утро! Интересуют детали проекта, тематика, условия.
1000 знаков -35 грн

Доброй ночи!

Очень заинтересовало Ваше предложение об удаленной работе переводчиком. Английский изучаю уже на протяжении 10 и постоянно совершенствую свои навыки. Можно взяться за работу? Выполню тест для проверки качества перевода.

Буду с нетерпением ждать Вашего ответа!

С уважением, Мария

Здравствуйте Мария,
владею английским на высоком уровне: 4 года в американском университете, магистратура по переводу, 3 года в англоязычных компаниях с обязанностями перевода, более 4 лет опыта написания текстов на различную тематику на английском языке на различные тематики, включая креативное письмо и литературные произведения. Примеры работ - в профиле.
Профиль linkedIn https://www.linkedin.com/in/kate-piddubna-41a1ba38
[email protected]
Пишите, обсудим детали - буду отличным дополнением вашей команды

Профессионально занимаюсь переводом. Опыт - 10 лет. Специализируюсь на художественном переводе. готов рассмотреть Ваше предложение.

Могу.
[email protected]

Доброго вечора.
Готова спробувати.
моя пошта: [email protected]