переводчик
Бюро переводов ДЕИР (www.deir.dp.ua) требуются внештатные переводчики европейских языков (испанский, французский, итальянский, польский, чешский, болгарский, белорусский, словенский, венгерский, литовский и др.)
Требования:
-отличное знание иностранного и русского/украинского языка;
-уверенный пользователь ПК;
- регулярный доступ в интернет.
На нашем сайте вы сможете найти тестовые задания для некоторых из языков, с которыми мы работаем. Ссылка на тесты: http://deir.dp.ua/vacancy.htm . Для определения уровня знания языка нужно перевести минимум 2 темы с иностранного языка на русский или украинский + минимум 2 темы с русского на иностранный. Если вы переводите только в одном направлении, то нужно перевести минимум 2 тематики в одном направлении.
Кроме выполненного тестового задания нужно заполнить анкету http://goo.gl/forms/8zWwJFfAVQ
После выполнения вышлите задание на адрес [email protected].
Мы гарантируем гибкий график работы (с учётом индивидуальных возможностей и пожеланий) и своевременную оплату!
Наши контакты:
e-mail: [email protected]
тел.: 056 378 23 77, 067 903 13 32, 095 551 29 43, 063 314 21 11
-
1 day10 USD
105 1 day10 USD
Перевод с венгерского на украинский/русский и наоборот. Венгр за национальностью, язык знаю отлично. Учился и живу в Украине.
-
5 days10 USD
30 5 days10 USD
Маю досвід перекладу,а також маю закінчений польський університет.Звертайтеся.
-
1 day10 USD
28 1 day10 USD
Могу предложить редкий язык - македонский. Опыт работы 20 лет. Огромное количество работ, проектов, конференций. Имею статус постоянного судебного переводчика, подтвержденный министерством юстиции Р.Македонии. Готова выполнить любое тестовое задание и представить свои работы на оценку специалистов. Перевод двухсторонний. Также, могу предложить односторонний перевод с болгарского и сербского языков.
-
10 days10 USD
191 10 days10 USD
Готова приступити до виконання завдання.Здійснюю переклади з німецької та на німецьку мову.
-
1 day15 USD
95 1 day15 USD
Я готовий приступити!!Працюю із різними перекладами з німецької мови на українську і навпаки. Ціна договірна!
-
1 day10 USD
161 1 day10 USD
Перевод с чешского на русский или украинский и наоборот. Цена договорная.
Current freelance projects in the category Text Translation
Proofreading of translated textbooks (Polish, Hungarian, Romanian)
226 USD
There are ready PDF files of Ukrainian textbooks translated into other languages, and we need to proofread the texts. The proofreading should be done in the form of edits/comments directly in the PDF file (no special software is needed, it can be done in the cloud, access to the… Text Translation, Polish ∙ 13 days 21 hours back ∙ 27 proposals |
Dnepr