Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте. Готов взяться за работу. Буду рад сотрудничеству.
Нужен переводчик на постоянной основе стихов и песен с русского на английский.
Сохранение метра желательно, создание рифмы - необходимо.
Заказ после пробы - перевод четверостишия (с безусловным сохранением авторства).
Возможна предоплата.
Оплата в реальном масштабе времени.
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте. Готов взяться за работу. Буду рад сотрудничеству.
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте!
Активно перевожу стихи и песни. В портфолио есть примеры переводов на английский.
При необходимости готов перевести тестовое задание.
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! По специальности - переводчик английского языка. Есть опыт в написании и переводе стихов с/на английский. Буду рада сотрудничеству. С удовольствием выполню тестовое задание!
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Сама пишу стихи, но пишу на русском. С английским давние друзья, имеется словарный запас в 10 тыс слов. Я и репетитор английского, между прочим. Готова с вами сотрудничать в любое время дня и ночи, так как это самое лучшее предложение, что мне удавалось находить на данной бирже. Могу писать каждый день.
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Жду от Вас четверостишия для опробования моего индивидуального начала в этой области творческого перевода и исходя из результатов этой проверки на проф-пригодность и востребованность - Вашего решения - касательно моего дальнейшего участия в этом проекте.. Также желательно услышать песню в оригинальном исполнении с этим четверостишием, ЧТОБЫ ЧЁТКО ПОНИМАТЬ - НА КАКУЮ ИМЕННО МЕЛОДИЮ - БУДЕТ ЛОЖИТЬСЯ ТЕКСТ - уже в ОБЩЕЙ ПЕСЕННОЙ ГАРМОНИЧНОСТИ с англоязычной версией перевода данно-исходной тексто-формы.. С интересом ЖДУ НАЧАЛА ОБСУЖДЕНИЯ ДАННОСТИ..
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день
Писала песни для своей группы. Опыт есть. Обращайтесь, с удовольствием буду вам помогать!=)
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Добрый День! Чтобы много на говорить, переведу одну из ваших песен Бесплатно. Если Вас устроит моя работа, сможем обсудить детали о дальнейшем сотрудничестве. Спасибо!
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Здравствуйте, готов взяться за выполнение. Могу выполнить пробное задание) Опыт есть, детали можем обсудить в личке.
Буду рад сотрудничеству)
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
Ух ты! А что, так можно – не ставку делать, а выманивать заказчиков в обсуждении?
я никого никуда не выманиваю.. но перед тем как делать ставку стараюсь немного обсудить детали, дабы понимать куда я ставку делаю.. а не лишь бы делать
Детали можно обсуждать в проекте и в переписке по нему. И обсуждать, а не просить написать в личку по неизвестным причинам
It is necessary to write a romantic story 18 + It will be necessary to describe the following ... - A tale of warm, tender relationships. On vacation, during travels, detailed, elaborate descriptions of feelings, emotions, sensations. The main focus is on tenderness, warmth of mutual understanding between two people. No rudeness. Everything should be very gentle, sensitive, caring. Thank you all.
I'm looking for an experienced songwriter to write original lyrics in Russian. I need a modern, commercial text in the pop/dance pop style with a strong, catchy chorus. It's important that the lyrics are completely original, without the use of AI and without borrowing from other songs. Experience in songwriting or a portfolio with work samples is preferred. Please include in your response: • examples of your lyrics; • cost of the work; • deadlines for completion.
Hello! I am looking for interested and attentive readers to analyze my debut novel. Genre: techno-thriller, cyberpunk, fast-paced prose with a continuous romantic line. Theme: transhumanism, consciousness kidnapping, digital control, strong emotional relationships against the backdrop of a large-scale threat. Total volume: over 1 million characters (about 27 author sheets). Work format: for comfort and safety, I provide the text in parts (3–5 chapters in PDF format). Each part includes a short questionnaire with specific questions (about dynamics, technology logic, and the "chemistry" between the characters). Collaboration terms: I consider both free reading (for mutual feedback, mention in the acknowledgments of the future book, or an interesting experience) and paid options (if you are a professional beta reader or have editing experience — please send your rate per 1 author sheet / 40,000 characters).Who I need: People who love science fiction, cyberpunk (like "Altered Carbon" or "Black Mirror"), but also appreciate deep psychological and romantic lines. How to apply: If you are interested in the plot and ready to dive into a large-scale story — message me privately. I would appreciate it if you briefly mention which books/series in these genres you love.