Budget: 250 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте. Я переводчик и преподаватель итальянского языка. Долгое время жила в Италии. Преподавала итальянский на курсах, работала репетитором итал.яз. (в Киеве). Обращайтесь!
Добрый вечер!
Ищу преподавателя итальянского языка для себя.
Требование:
1. Преподавательский опыт (прошу указать какой)
2. Разговорный - на уровне носителя
3. Возможность проведения занятий он-лайн
Мой уровень - B1.
Budget: 250 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте. Я переводчик и преподаватель итальянского языка. Долгое время жила в Италии. Преподавала итальянский на курсах, работала репетитором итал.яз. (в Киеве). Обращайтесь!
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Можу запропонувати декілька занять у вигляді консультацій, бо уроки, якби вони дорого не оплачувалися, це лише відволікання від перекладацької роботи (тарифи цього сайту Вас у цьому переконають), яке того не варте. Вчитель, окрім уроків колись проводив курси та приватні заняття з італійської.
Светлана, добрый день! Имея средний уровень знаний, с какой целью вы хотите заниматься с преподавателем? Вам нужна практика в определенной сфере (например, для работы), или же вы хотите продолжить академическое обучение по учебнику?
Татьяна, добрый день!
Хочу продолжить обучение итальянского языка, работать на своим разговорным уровнем.
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.