Proofreading and localization of product descriptions (English to German)

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Good day! I am a copywriter with experience in writing texts for websites, blogs, social media, and advertising materials. I write lively, structured, and clear texts, focused on the target audience and business objectives. I can work according to specifications, meet deadlines, and easily adapt my style — from informational to sales-oriented. I work with experienced translators. We work with more than 20 languages. I would be happy to take on your project and provide a quality result. I am ready for collaboration!

Budget: 800 UAH Deadline: 1 day

Good day!
I am interested in your project. I have experience working with texts for E-commerce (product descriptions, specifications, interfaces) in German and English.

What I guarantee:

1. Accuracy of translation: I will check the correspondence of each term (so that "Stainless Steel" does not simply become "Metal").
2. Style: I will adapt the German text for a native speaker (so that it sounds natural, not like Google Translate), while maintaining the brand's tone of voice.
3. Attention: I will correct grammatical errors (cases, articles — der/die/das), punctuation, and typos.
I am ready to perform a small test (a few lines from the table) right now, so you can assess the quality.
I work quickly and attentively.

Budget: 700 UAH Deadline: 2 days

Good day!

We are the Flashorder copywriting team. We create high-quality, unique content in Ukrainian, Russian, English, and other languages.

Our services:
• Texts for websites, blogs, social media
• SEO optimization
• Advertising texts, product descriptions, articles
• Content adaptation for different markets

We work quickly, responsibly, and with a love for words. We are ready to discuss the details!

Sincerely,
The Flashorder Team Expand