РАСПОЗНАВАНИЕ ТЕКСТА
Здравствуйте!
Меня зовут Анастасия. Я представляю компанию "Лондон-Москва". Нам требуется специалист по распознаванию текста (подготовка документов к загрузке в CAT систему) .
Требования и обязанности:
1) Профессиональное знание MS Word:
- создание структуры документа: стили, автоматическое оглавление, колонтитулы, разрывы разделов; таблиц, колонок, сложных текстовых блоков;
- вставка иллюстраций, схем, чертежей;
- компоновка графических элементов с текстовыми надписями.
2) Подготовка файлов PDF и сканов к переводу с сохранением исходного форматирования. Настройка Fine Reader, масштабная ручная доработка файлов.
3) Извлечение (копирование) текста из файлов, содержащих нередактируемые элементы (текст в нередактируемом виде: PDF, изображения в DOC/DOCX, PPT и прочие), и подготовка извлеченного текста к загрузке в CAT систему.
Используемые форматы исходной документации: PDF, DOC, JPG, PNG, PPT.
4) Умение работать с большим объемом информации
5) Ответственность, внимательность, работоспособность
Если вы заинтересованы, напишите на почту [email protected] и укажите, пожалуйста, свои ставки за 1 страницу PDF и подтвердите готовность выполнить тестовое задание.
Спасибо
-
1 day4 USD
538 48 0 1 1 day4 USD
Добрый день! заинтересовал ваш проект. Работаю с файлами быстро и оформляю структуризированно. В Ворде работаю. Стоимость зависит от сложности распознавания 50-100 руб страница
-
4 days6 USD
101 4 days6 USD
Грамотный филолог (украинский, русский, английский) с опытом работы и профессиональным знанием MS Office.
Готова пройти безоплатное тестовое задание.
Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading
Digitization of textThere are about 200 pages of text with tables available. They need to be typed in MS Word. With quality structuring and formatting. An example is attached. Text Editing & Proofreading ∙ 1 day 3 hours back ∙ 57 proposals |
Filling in the product card on Prom.ua from a European website
Filling in the product card on Prom.ua, translating text into Ukrainian and Russian from European websites. Transferring images and technical specifications. Category: flashlights and equipment for photo and video shooting. SEO in the product card. The work is not much, but… Advertising, Text Editing & Proofreading ∙ 1 day 19 hours back ∙ 32 proposals |
Create a document template
16 USD
Need to make copies of the document template. There is little text, few tables. No requirements, just 1 to 1. 2.5 pages. Not much work. Payment 300 UAH Text Editing & Proofreading, Technical Documentation ∙ 4 days 12 hours back ∙ 16 proposals |
Content manager for working with price lists and products on Rozetka and Epicenter
89 USD
Processing supplier price lists. Creating new product items without duplicating existing products on marketplaces. Searching and matching products by article number, barcode (EAN), name, and characteristics. Filling in characteristics, descriptions, photos, and other product… Advertising, Text Editing & Proofreading ∙ 12 days back ∙ 9 proposals |
SHI. How to lookProject title: "SHI. A Way to Look" A literary editor is required to work on a completed manuscript of a book. About the book "SHI. A Way to Look" is a book about time, love, death, loss, presence, and the ability of a person to remain alive within their own experience.… Text Editing & Proofreading ∙ 13 days 11 hours back ∙ 26 proposals |