Editing of artistic translation (Volume 2)

I sincerely thank Tetiana Honchar for the wonderful work on editing four stories in Ukrainian. Her professionalism, attention to detail, and ability to successfully highlight the nuances of the text made the stories brighter and more meaningful. Tetiana skillfully preserved the authenticity of the originals while simultaneously improving the linguistic quality of the works.

I have only the best impressions from the creative collaboration. Pylyp is a wonderful client and an incredibly kind person, with whom it is pleasant and comfortable to communicate and discuss all work-related matters. I sincerely thank you for the mutual understanding and the desire to continue the collaboration! I sincerely thank you for the productive and harmonious interaction in the process of working with the text. I appreciate Pylyp's own experience, trust, integrity, and fair payment, and most of all - all the human virtues that are inherent in Pylyp. I see the greatest value of our collaboration precisely in this.