0
0
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am ready to complete your task right now. I have experience in translating from Polish.
157
0
Budget: 20000 UAH Deadline: 7 days
Good day
I am an experienced copywriter, in the TOP-100 on this site. I have also been living in Poland for 8 years and speak Polish at the required level. I am currently working for a company that has a subsidiary in Poland and I am constantly engaged in similar tasks. I would roughly estimate this task at 20,000 hryvnias. However, I need to look at your texts to assess the essence of the task in detail and the amount of time that needs to be spent on it.
I am confident that I can help you effectively. Feel free to reach out!
166
1
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Hello.
I am fluent in Polish. Inserting keywords is not a problem. I will do it naturally, in accordance with Polish grammar, and not just inserting keywords into the translation. I would be happy to collaborate.
Feel free to contact me!
89
0
Budget: 5000 UAH Deadline: 7 days
Hello Maxim. We have already collaborated together, so I would be happy to continue working together. I know Polish: I speak and write it fluently. I have experience working with website admin panels and content management. I will complete the translation in the shortest possible time with high quality. The cost is 5000 UAH for everything. Please contact me.
79
3
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day, I am ready to offer my candidacy for this task. I have been working as a copywriter for over 7 years. I can send examples of texts via personal messages or complete a test task. The price for 1000 characters is 80 UAH. Feel free to contact me)
545
2
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello!
We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.
We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.
Sincerely,
The Flashorder Team
Budget: 11111 UAH Deadline: 11 days
We at RedHotTeam often work with content localization for European eCommerce and SaaS, so we know well how to combine translation accuracy with SEO requirements.
We can perform a complete translation and SEO rewrite into Polish, taking into account:
🔹 embedding key phrases in a natural context
🔹 adapting the text volume to the design of the blocks
🔹 checking the style and grammar by a native editor
🔹 maintaining the structure of the pages for easy implementation
Similar cases of ours:
🔹 https://optimeal.com/products/optimeal-chicken-turkey-recipe-tender-morsels-in-gravy-for-adult
— translation and SEO adaptation of content for the Polish, Hungarian, and Lithuanian markets
🔹 https://trellify.com/en
— SEO texts in English, created with consideration of block sizes and OG tags for the CSR application
🔹 https://redhotteam.com/en/portfolio/262821b8-3fef-45c0-8941-0ab0f7198dfd
— content optimization for multilingual eCommerce
We work in Google Sheets or Notion with the following markings:
🇷🇺 original
🇵🇱 translation with keys
✏️ comments on the rewrite, if adaptation by length is needed
The volume of 150,000 characters is approximately 80–100 pages of content, and such work takes 10–14 days with full native review.
Is it convenient if I prepare an example of the table structure for implementing keys to agree on the format before starting?
0
0
Budget: 6000 UAH Deadline: 7 days
Good day! 👋
I am engaged in creating and redesigning modern, user-friendly, and adaptive websites tailored to the individual needs of the brand.
I help improve the structure, design, and functionality so that the website looks professional and works effectively on any device.
I would be happy to learn more about your project to offer the best solution and discuss the details of our collaboration 💻✨
7
0
Budget: 27000 UAH Deadline: 30 days
Dear Maxim,
I am happy to complete your task according to the described instructions. I am a professional translator of the Polish language with over 18 years of experience. I have a master's degree in Polish philology, a translator's diploma, and a Certificate of Proficiency in Polish as a Foreign Language at the C2 level. I studied and worked in Poland, and when communicating with natives, they are surprised that I am not Polish, so I guarantee you a professional translation adapted to Polish realities. I have already dealt with keywords, website translations, and text placement, so I know how to work with this. More about me and my portfolio can be viewed in my profile on this site.
The rate for 1800 characters with spaces is 400-500 UAH. The cost depends on the complexity of the terminology and the number of keywords. I also provide discounts for repetitions in the text.
I am ready to perform a free trial translation. I look forward to collaborating!
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Good day! Is the vacancy still relevant? I have experience in writing SEO texts in various fields, such as cryptocurrencies, gambling, as well as scientific articles and works of varying complexity. I work in both Ukrainian and English, ensuring uniqueness, compliance with keywords, clear structure, and effective CTAs. My rate is 150 UAH per 1000 characters without spaces, but I am ready to discuss the price depending on the specifics of your task. I would be happy to collaborate!
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
