Copy a WordPress site
Need to copy the website santehprofi.kyiv.ua, translate it into Polish, and change the city districts according to the new Geo.
Replace the headings and texts with those corresponding to the new region.
Replace the service and price blocks according to the region (we will send this).
The website structure will be half as large since there will be only one language version.
Important: the site is on WordPress, and access to the admin panel is available.
Client's review of cooperation with Vasil Homenko
Copy a WordPress sitethe work was completed on time, I recommend for collaboration
Freelancer's review of cooperation with Vladislav Moroz
Copy a WordPress siteEverything went great. Clear task, pleasant communication. Quick review and payment. I recommend!
-
Hello. My name is Vladimir.
I am an experienced developer with 8 years of experience in creating turnkey websites, mobile applications, and complex web systems.
I specialize in developing modern, responsive, and high-performance solutions. Over 8 years of practice, I have built a deep technical stack:
Frontend and interfaces: HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, React.js, Next.js, Vite, Tailwind CSS, Bootstrap, and Elementor.
Mobile development: React Native and Flutter.
… Backend and API: Node.js, PHP, Python, Laravel, REST API, and GraphQL.
Databases and caching: MySQL, MariaDB, PostgreSQL, MongoDB, and Redis.
Infrastructure and tools: Git, Docker, Nginx, Apache, Composer, and Linux (Terminal).
I effectively analyze client requirements, propose optimal architectural solutions, and strictly adhere to deadlines. In addition to development, I possess skills in design, technical SEO optimization, and project support.
-
Hello.
I am ready to implement.
Feel free to contact me, I will be happy to collaborate.
-
Hello! I make such copies — I will copy the website to WordPress, translate it into Polish, replace the areas and geo for the new region, and insert your service texts and prices. I have experience and can handle it in 2–3 days. 5000 UAH — message me privately, I will start immediately after receiving the information about the services.
-
I will implement a complete transfer and deep localization of your WordPress site for the Polish market, including a full database cleanup from remnants of the old Geo and adapting the structure to new queries.
How do you plan to address the issue of local trusted signals, such as NIP (Polish tax number) and regional Schema.org markup, without which Polish Google, by default settings, will consider your service irrelevant and keep it out of the top hundred results?
We will discuss the budget and timelines in personal correspondence. 🤝
-
Good day! I can do it. Such work will take 1-2 days. Write to me. I have over 10 years of experience with WordPress. You will have the opportunity to edit any information on the site conveniently through the admin panel.
-
Hello! My name is Vladislav. I specialize in web development, professional automation, and creating modern UI/UX solutions for businesses.
Your task of localizing and technically copying the website on WordPress is clear to me. I have experience working with multilingual projects and complex structures based on WP, so I can carry out the transfer and adaptation for the Polish geo systematically and on time.
My project implementation plan
• Technical copying and cleaning: Transferring the existing structure to a new domain/hosting while removing unnecessary language versions to simplify the website.
• Content localization: High-quality translation of all text blocks into Polish.
• Geo-adaptation: Replacing the names of districts in Kyiv with the corresponding districts in your new region in Poland, including adjusting headings for SEO.
• Data updating: Integrating new service blocks and current prices according to your materials.
• WordPress setup: Working directly in the admin panel to maintain all link logic and ensure correct content display.
Estimated cost and timelines
… • Cost: 12,000 — 16,000 UAH (depending on the volume of edits in the service blocks).
• Completion time: 5–8 working days.
Why you should trust this task to me
• Experience in e-commerce and services: I have developed and supported websites with complex structures and a large number of SKUs.
• Systematic approach and discipline: Thanks to my work approach, all deadlines will be met, and the technical specifications will be executed precisely.
• Attention to detail: I will personally check the responsiveness of all modified blocks on mobile devices to ensure that conversion in the new region is not affected.
I am ready to start studying the materials on services and begin work on the website transfer. I am in touch!
-
Good day to you! My name is Bohdan, I am the founder of High Digital League 🙂
A team that already has 16 active members with 5+ years of experience.
We can implement designs of any complexity, integrate the best solutions and integrations.
Examples of completed work will be sent privately 🤝
Our top regular clients:
🤝 VOODOO ECOM
… 🌐 Voice Marketing
🌿 TERENO
-
365 I can do it, I have experience.
Access to the website hosting is needed.
Payment through escrow after you check.
-
6533 27 0 2 Greetings. I have reviewed your task of copying and adapting the website santehprofi.kyiv.ua for the Polish market. I am ready to perform a "surgically" precise transfer of the structure to the new domain with complete localization of the content and technical reconfiguration for the current geo.
My technical approach includes a full duplication of the current WordPress build followed by optimization. I will translate all text blocks into Polish and replace mentions of Kyiv districts with the corresponding districts of your new region. The service and pricing blocks will be updated based on the data you provide. Since the new version will contain only one language version, I will remove all unnecessary code and multilingual plugins, which will significantly lighten the site and improve its loading speed (Lighthouse > 75).
I will pay special attention to maintaining the functionality of all feedback forms and the responsiveness of the layout when the length of text strings changes after translation. Meta tags (Title, Description) and H1 headers will also be updated for proper indexing of the site in the new region. As a result, you will receive a clean, fully configured website for the Polish market with an intuitive admin panel.
I am ready to start working immediately after receiving access to the current admin panel and hosting for the new project.
-
2954 81 0 We can do it. Payment upon verification. I guarantee the quality.
-
369 Good day
👉 I have been creating websites and software for over 6 years. Many successful collaboration cases in Ukraine and abroad. I know how to create a website that attracts customers and increases sales.
✅ Website creation on builders like Wix, Shopify, Tilda.
✅ Full web development (Frontend / Backend / WordPress / CMS / HTML)
✅ UI/UX design in Figma with a focus on conversions
✅ Fast loading, responsiveness, basic SEO
More cases – in personal correspondence.
-
778 11 2 Good day, I am ready to copy the website and translate it into Polish, change the city districts according to the new Geo, as well as the headings, texts, and blocks of services and prices according to the region. Please contact me, I will be happy to complete your project!
-
8887 179 0 Hello. I can start working on the project today.
https://wow-wedding.com/
https://premier-development.com.ua/
https://halfee.ua/
https://hokkaido-club.ua/
https://asterio.design/
https://providnyk.surf/
https://www.pekuno.com/
… https://bobo.ua/
https://sambir.ua/
https://psg-ua.com/
Work in the portfolio of the profile. If needed, I can provide a more complete portfolio.
Feel free to contact me.
-
3273 52 0 Good day, Vladislav,
Write, I will do it
....... ....... ....... ....... ....... ....... .......
-
13125 331 0 Good afternoon, I can clone the website, translate it, and make edits. Let's discuss in more detail.
-
533 28 7 1 Готовий виконати.
Досвід роботи з Wordpress більше 12 років:
- hooks & filters
- custom post type
- WP_Query
- plugins: WooCommerce, ACF Pro, WP-Rocket, Polylang, Loco Translate, Yoast SEO|Rank Math, CF7, Gravity Forms
- REST API
- custom/customization themes and plugins
- page speed optimization (non-plugins)
… Портфоліо https://koder.pp.ua/portfolio/
-
1390 1 0 Good day!
I am ready to take on the task. I have been working with WordPress since 2016, and I have experience in migrations, cloning websites, and adapting content for new geos.
Regarding the task, I understand the following:
— Clone the existing WordPress site
— Translate the content into Polish and adapt it for the new geo (areas, headings, texts)
— Replace the service and pricing blocks for your region (waiting for your materials)
— The structure will be monolingual — approximately twice as simple as the original
…
Access to the admin panel will simplify the work — I will work directly, without unnecessary exports.
A few clarifying questions:
1. What is the new geo? (city/region in Poland)
2. In what format will you send the service and pricing blocks — table, document, list?
Vladislav
-
3312 32 1 Hello, I work with Polileng constantly, I will transfer and sort out the languages and content, I will replace what is needed through the database. Message me privately, give me access to the admin panel, I am ready to start.
-
1837 52 0 1 Доброго дня. Зацікавив ваш проект.
Ціна та терміни точніше - після ознайомлення з детальним ТЗ, та з кількома прикладами, і обговорення всіх деталей. Готовий почати вже :)
Пишіть, буду радий співпраці
_________________________________________________
Великий досвід роботи в:
- WordPress (+Elementor/WooCommerce/UX Builder/ACF/Carbon Fields/WPBakery/Gutenberg/Bricks Builder і т.п.), OpenCart, ocStore, Bubble.io, Weblium, Webflow, Wix, Simpla, Bitrix, Webasyst, Joomla, Magento, PrestaShop,1С, Хорошоп;
- Prom, Rozetka (Pricecreator), OLX, bigl, Etsy, Shopify, AutoRIA, Автобазар, RST, Besplatka, Kidstaff, Klubok (та ін. майданчики);
… - AI: ChatGPT, Gemini, Midjourney, Nano Banana та їхні аналоги;
- Google (Таблиці, документи, гуглдиск, форми, пошук)
- Microsoft Office;
- FTP, Хостинг, БД сайтів (базові навички), RDP.
Фото/відео/аудіо: софт від Adobe(Photoshop, Lightroom, Premiere Pro, After Effects, Audition); Figma; FL Studio; Ableton.
Є знання з HTML / MySQL / PHP / CSS / JS; Базове SEO / Базове технічне SEO.
ВідгукиFreelancehunt
Приклади роботи - за запитом в особисті повідомлення.
-
9050 32 0 Ready to reproduce the website structure, perform the translation into Polish, and adapt the content (headings, text, services, prices) according to the new geographical region. For quick and accurate execution of the work, I will use HTML, CSS, and JS.
Write to me, we will discuss everything in detail, and I can start working immediately.
Portfolio:Freelancehunt
Reviews:Freelancehunt
-
2365 73 0 Good day! I specialize in creating high-quality websites on WordPress for over 8 years. My work is characterized by full cross-browser compatibility, responsiveness to any devices, clean and valid code, as well as high loading speed. I am ready to start working immediately after agreeing on all project details.
✉️ Always available and open to communication
🎨 Cross-browser and responsive layout
Creating plugins/widgets/themes from scratch
🧩 WooCommerce | Contact Form 7 | Elementor | Yoast SEO | ACF | Polylang
🎯 Proper SEO optimization
-
2803 15 0 1 Good afternoon! I am ready to complete the task. _____________________________
-
266 Hello, I am ready to do everything according to the specifications. I will do it efficiently and quickly.
-
1128 13 0 I will do it efficiently and promptly, I have been working with WP for over 10 years, feel free to contact me.
-
1428 33 0 1 Doing similar projects — cloning a plumbing website for a new region is not just about "copying". There are three levels of work: deploying a copy on a new hosting, adapting all content for the Polish market (translation + new areas + geo-specific texts), and implementing your service and pricing blocks. I have experience with similar localization projects on WordPress, so I know where "hidden" texts are usually located — in widgets, meta fields, ACF blocks.
Action plan:
1. Cloning the site, setting up the environment, checking correctness (~2–3 hours)
2. Translating and adapting all content into Polish considering the new geo (~7–8 hours)
3. Implementing your service/pricing blocks, final testing (~3–4 hours)
Regarding the budget: 5,000 UAH is about 6 hours of work, the actual labor intensity is ~14 hours. I propose $280 (≈11,200 UAH). If after the audit it turns out that there is less content — I will adjust the price downwards. I am ready to start after receiving materials on services and prices.
-
289 Вітаю! Готова виконати копію сайта на Wordpress
Роботи:
🔗 elenis.com.ua
🔗 kontur-sb.com.ua
🔗 www.dosvit.com.ua
🔗 berberis.agency
🔗 avic.ua
🔗 ald.com.ua
… 🔗 diy-ceiling.com.ua/
🔹 Дизайн сайтів з нуля/редизайн
🔹 Верстка: HTML, CSS, JS, SQL, Sass
🔹 Розробка мобільних додатків та Telegram-ботів
Працюю з:
🔹 WordPress — Elementor — WooCommerce
🔹 OpenCart
🔹 Shopify
🔹 Webflow
🔸 Laravel • React Native JS • Vue
-
12654 230 1 Good day. I can create a website according to your specifications on WordPress. Feel free to contact me.
-
234 Hello. I will complete everything quickly and efficiently. I have over 6 years of experience in development, feel free to write.)
-
6592 28 0 I will copy santehprofi.kyiv.ua to a new domain, adapt the structure for a single language version, translate the content into Polish, replace the areas, headings, texts, and price blocks according to your materials. I will work through the WP admin panel, with minimal additional plugins.
Deadline — 4–5 days, 4500 UAH.
Is the new domain and hosting already available, or should I consider the transfer?
-
Вітаю. Є у Вас детальніше ТЗ по цим завданням?
-
Current freelance projects in the category Content Management Systems
Comprehensive audit and development of a website on WordPress/WooCommerceComprehensive Audit and Development of a WordPress/WooCommerce Site Website: https://www.vashstatus.com.ua/ We are engaged in the sale of entrance and interior doors. The main task of the website is to attract customers to the offline showroom, as well as to receive applications… Content Management Systems, Web Programming ∙ 12 hours 52 minutes back ∙ 38 proposals |
Industrial Sewing Equipment Store
490 USD
It is necessary to create a turnkey online store for the sale of industrial sewing equipment. A user-friendly store with convenient functionality. Content Management Systems, Web Programming ∙ 13 hours 23 minutes back ∙ 87 proposals |
Audit, update, and optimization of the Joomla site 5.3.3
178 USD
Audit, update, and optimization of the Joomla site 5.3.3. A specialist in Joomla is needed for a comprehensive check, update, and configuration of the site.Requirements: Conduct a technical audit of the Joomla site. Check the current version of the CMS and, if a newer stable… Content Management Systems, Web Programming ∙ 1 day 6 hours back ∙ 29 proposals |
Development of a WordPress + WooCommerce online store# Development of an Online Store for Agricultural Equipment The design mockup is currently in the final stages of development. I fully understand that without a ready mockup, the final estimate will be inaccurate. However, if you have already implemented similar e-commerce… Content Management Systems, HTML & CSS ∙ 3 days 22 hours back ∙ 78 proposals |
Integration needed: KeyCRM → Cash Register KashalotIt is necessary to set up integration between KeyCRM and the Cash Register Kahalot. When placing an order in KeyCRM, the data must be automatically transmitted to Kahalot: • order information • products, nomenclature • prices • quantity More details in private. Content Management Systems, PHP ∙ 4 days 8 hours back ∙ 29 proposals |