Project translated automatically. Log in or register, to view the original You need to create the subtitles to the video in Russian 10, translate them into English, and then adjust the timings, preferably using the built-in YouTube subtitles editor. The output requires a .srt/.sub/.sbv file with replicas in English, with the help of which we import subtitles to the already filled YouTube videos. It is important that the subtitles are normally viewed on YouTube when using the built-in subtitles display (replications are normally moisturized, etc.) Please indicate the price per minute of subtitulation with translation. The work is not broken. If the price/quality is fixed, continuous cooperation is possible.

Proposals 2

Alina Romanyuk

Winning proposal

8 1

Projects 8
Rating -
Rating 85

Budget: 250 UAH Deadline: 2 days

Welcome to)
Ready to take your order. Advanced level of English. I’ve already had experience in such a work (added subtitles to the video on YouTube), I can download it all. The task is clear and there will be no difficulties.
Can I see the video? The price depends on the length and theme of the roll. Average $200 per video.

Artyom Shkvarets

17 0

Projects 17
Rating -
Rating 381

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Hello to you. I am a graduate of the Minsk State Linguistic University (ex) languages: English and German. He graduated with a red diploma. Ready to take your job. I guarantee good quality work in time. I will be happy to cooperate with you! 1 min to 100 grn

Vladimir Kramarenko
Zaporizhzhia, Ukraine

Projects 6
Rating -
Rating 77

Creating subtitles in English.

Client's review of cooperation with Alina Romanyuk

Creating subtitles in English.

5.0

Vladimir Kramarenko

Freelancer's review of cooperation with Vladimir Kramarenko

Creating subtitles in English.

4.9

Alina Romanyuk

Alina Romanyuk

Artyom Shkvarets

Proposals are currently absent

Current freelance projects in the category English

Certified translation of the manual from Ukrainian to English.