Transcription of video into text in English.Транскрибация видео в текст на английском языке.
Please help with transcribing the video into the text.
According to this example:
https://docs.google.com/document/d/11SZBTlCv4Mj3TM97gmV3HcAy2pifNlMLj437qI77Ps/edit?usp=sharing
You need to do the same with the multiplayer in English.
This multiplex. It is possible by parts (by series) https://youtu.be/7LPeVOJfNik
I will be grateful.
The cost of the project can be discussed. (I will set a minimum for the system)
With respect, Eugene.
Добрый день.
Помогите, пожалуйста, с транскрибацией видео в текст.
По такому примеру:
https://docs.google.com/document/d/11SZBTlCv4Mj3TM97gmV3HcAy2pifNlMLjj437qI77Ps/edit?usp=sharing
Нужно сделать так же с мультиком на английском языке.
Этот мультик. Можно по частям (по сериям) https://youtu.be/7LPeVOJfNik
Буду благодарен.
Стоимость проекта можно обсудить. (Поставлю минимальный для системы)
с уважением, Евгений.
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
1801 51 0 Good evening .
Translator, level of English C2. Great experience working with videos, reviews on similar projects in the profile. With the material learned, I will be able to perform the whole volume in the best way.
Always in contact, contact us.
Добрий вечір.
Перекладач, рівень англійської C2. Великий досвід роботи з відео, відгуки на схожі проекти у профілі. З матеріалом ознайомилась, зможу виконати весь обсяг в найкращому вигляді.
Завжди на зв’язку, звертайтесь.
-
99 Good afternoon, ready to fulfill your order, I have experience translating in English.Look at the portfolio.The price will be discussed in person, contact us.😊
Доброго вечора, готова виконати ваше замовлення, маю досвід транскрибування англійською мовою. Дивіться портфоліо. Вартість обговоримо в особистих, звертайтесь 😊
-
724 30 0 Good afternoon, I am working with Prof. transcription in English and Russian (S1/C2), with the material familiar and ready to begin work, below I leave the price for 10 minutes video
Добрый вечер, занимаюсь проф. транскрибацией на английский и русский (С1/C2), с материалом ознакомился и готов приступать к работе, ниже оставляю прайс за 10мин видео
-
231 Good night,I am very interested in your project.Ready to start implementation.Come a partner to accelerate the process.Prices are desirable to discuss.
With respect, Ivan.
Доброго вечера,очень заинтересовал ваш проект.Готов приступить к выполнению.Ечть напарник для ускорения процесса.Цены желательно обсудить.
С уважением, Иван.
-
1645 123 0 Good night !
I do a good translation of the cartoon in English. The level of English is C1.
I have great experience in translating work (from English to Russian/Ukrainian and from Russian/Ukrainian to English) in various spheres, including videos, as well as their transcription.
You can see it in the profile.
Write in a personal message, we will discuss all the details of cooperation!
Turn to!
Добрий вечір!
Виконаю якісну транскрибацію мультика англійською мовою. Рівень володіння англійською – С1.
Маю великий досвід перекладацької роботи (з англійської на російську/українську та з російської/української на англійську) у різних сферах, в тому числі відеороликів, а також їхньої транскрибації.
Відгуки можна побачити у профілі.
Пишіть у особисті повідомлення, обговоримо всі деталі співробітництва!
Звертайтесь!
-
308 2 0 Good night ! I will transcribe and translate the text in the shortest possible time. Ready to start immediately.
Добрый вечер! Протранскрибирую и переведу текст качественно и в кратчайшие сроки. Готова приступить незамедлительно.
-
proposal concealed by freelancer
-
4657 242 0 1 Good day ! I will be glad to perform a quality cartoon transcription, with the video I met, my level of English C2.
Добрый день! Буду рада выполнить качественную транскрибацию мультфильма, с видео ознакомилась, мой уровень английского С2.
-
785 23 0 Hello,
I am proficient in English and do high-level transcribing and creative translation. Please let me know if you have any questions.
Freelancehunt
Freelancehunt
-
proposal concealed by freelancer
-
freelancer isn't working in the service any longer
-
307 3 0 Good morning Eugene.
I have been translating for more than 10 years. Level of English C1. There is experience of audio transcription (communications and lectures).
I would take your project into work. He was interested in me.
The cost is 30g/min.
with respect,
by Anna
Добрый день, Евгений.
Занимаюсь переводческой деятельностью более 10 лет. Уровень английского С1. Есть опыт транскрибации аудио (сообщения и лекции).
Взяла бы Ваш проект в работу т.к. он меня заинтересовал.
Стоимость 30грн/минута.
С уважением,
Анна
-
Hello to you! I got acquainted with your material. Native level, so I will do it quality. This is one of my favourites in my work :)
Здравствуйте! Ознакомилась с вашим материалом. Уровень native, поэтому сделаю качественно. Это одно из любимого в моей работе:)
-
proposal withdrawn
-
proposal withdrawn
-
Судя по документу, который дан в качестве примера, Вам необходима транскрибация и перевод. Верно понимаю?