Translate a Japanese corporate document (approx. 30,000–70,000 characters) into Ukrainian

Budget: 140 USD Deadline: 7 days

Dear Mr. Yoshinori Washizu,

I hope this message finds you well.

I am writing to express my interest in the translation project involving the Japanese corporate document, estimated to be between 30,000 and 70,000 characters in length. With my expertise in both Japanese and Ukrainian languages, combined with experience in handling corporate and technical materials, I am confident in delivering a high-quality and accurate translation that maintains the original document’s tone and intent.

My approach to this project includes:

Thorough understanding of the source content to ensure precise and culturally appropriate translation.

Consistent terminology usage to maintain professional clarity.

Timely delivery in accordance with your project schedule.

Quality assurance through multiple rounds of proofreading and review.

I am committed to supporting your company’s communication needs by providing a translation that meets your expectations and facilitates smooth business operations.

Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to contribute to your project.

Sincerely,
Mojo Jojo Expand

Budget: 80 USD Deadline: 7 days

Good day, my name is Darina, I am a professional translator, a native speaker of Ukrainian with over 7 years of experience in translating Japanese corporate, legal, and HR documents, including company policies and personnel regulations; I work with Trados and memoQ, create glossaries, provide multi-level quality checks with editing, I am ready to sign an NDA, work with PDF, and provide clean DOCX files.
My rate is 0.12 USD per Japanese character (minimum fee 80 USD), and the estimated turnaround time is 7 working days for 30,000 characters, 10 days for 50,000 characters, and 14 days for 70,000 characters.

Budget: 500 USD Deadline: 3 days

Good day, I am engaged in the translation of texts from various languages, checked and grammatically correct.

Budget: 400 USD Deadline: 2 days

Good day. I am ready to take on your project. I have experience in translating texts.