Budget: 1500 USD Deadline: 2 days
Good day.
I will review the details of the work.
I will help with the translation and will complete it quickly and accurately.
Budget: 1500 USD Deadline: 3 days
Good afternoon. I can quickly translate text from Russian to Ukrainian. I will deliver high-quality work promptly; I have an excellent command of both Russian and Ukrainian, and—like you—I live in Japan.
こんにちは。ロシア語からウクライナ語への翻訳を迅速に承ります。迅速かつ効率的に作業いたします。私もロシア語とウクライナ語を流暢に話せ、あなたと同じように日本に住んでいます。
Budget: 1500 USD Deadline: 6 days
I have 4 years of copywriting experience. I will be happy to collaborate. Feel free to contact me.
Budget: 2000 USD Deadline: 10 days
I will translate both artistic and technical texts, 15,000 UAH, deadline 7-10 days.
Budget: 1500 USD Deadline: 2 days
Hello!
I am ready to translate advertising content from Russian to Ukrainian while preserving the meaning, style, and natural sound for a native speaker. I work carefully, translating not literally, but considering the context, so that the text reads well and looks professional.
20,000 UAH for the entire volume.
Budget: 1500 USD Deadline: 10 days
Hello! My name is Vika. I am interested in your vacancy for a text translator. I know German, English, Russian, and Ukrainian languages.
Budget: 1500 USD Deadline: 2 days
Вітаю вас, цікавить даний проект, хочу попрацювати з вами. Досконало володію як Російською так і Українською
----
Hi there, I'm interested in this project and would like to work with you. I'm fluent in both Russian and Ukrainian.
Budget: 1500 USD Deadline: 2 days
Hello!
I am interested in your project for translating advertising content. I am ready to perform this work quickly and efficiently, ensuring an accurate transmission of meanings rather than just a literal translation.
I have a few clarifying questions to properly assess the cost and timeline:
The text mentions 50 pages — is this exclusively a text document (for example, Word) or are these subtitles/scripts for a video that will need to be adapted to the visuals?
Is there a specific Tone of Voice that should be adhered to in the translation?
I am ready to take on the volume of 50 pages. Regarding the deadlines — I need to see the actual file to assess the complexity of the terminology, but usually, for such a volume, it takes me [insert number of days] days.
I look forward to your clarifications and the file to start working.
Budget: 1500 USD Deadline: 3 days
Hello! I am interested in your project. I am ready to perform the translation qualitatively and on time, preserving the content, style, and natural sound of the text. I am attentive to details, always available, and adhere to deadlines. I would be happy to collaborate!
