Руслан Пастернак

Руслан давно не был на сервисе.

Но на Freelancehunt также работают 9286 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Львов, Украина

1 год назад

свободен для работы

на сервисе 6 лет

переклад текстів
legal translation
technical translation
english-ukrainian/russian translation
ukrainian/russian-english translation
Редагування та корекція текстів
website localization
software localization

Рейтинг

Успешных проектов

Средняя оценка

Рейтинг

Уровень владения языками

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Редактура и корректура текстов

Портфолио

Зброя EN>RU

Документация по обслуживанию оружия
Information Technology RU>EN

Information Technology RU>EN
Перевод закона UK>EN(GB)

Перевод закона Украины "О государственном регулировании добычи, производства и использования драгоценных металлов и драгоценных камней и контроле за операциями с ними" для сайта Верховной рады
Перевод закона UK>EN(GB)

Перевод закона Украины "Об высшем образовании" для сайта Верховной рады
Криптовалюта/фінанси EN>RU

Перевод для криптовалютной биржи ОКХ
Название сайта Trendy Paints EN>UK

Локализация ПО, сайтов и игр
Локализация сайта Trendy Paints EN>RU

Локализация ПО, сайтов и игр
Публицистика EN>UK

Перевод текстов
Медицина EN>RU

Перевод текстов
Цвет «Кристал» EN>UK

Перевод текстов

Технические характеристики краски "Кристал" от компании Trendy Paints - перевод на украинский язык.
Красавица «Кристалл» EN>RU

Перевод текстов

Технические характеристики краски "Кристалл" от компании Trendy Paints - перевод на русский язык.
Цвет «Старый бетон» EN>UK

Перевод текстов

Технические характеристики краски "Старый бетон" от компании Trendy Paints - перевод на украинский язык.
Красавица «Старый бетон» EN>RU

Перевод текстов

Технические характеристики краски "Старый бетон" от компании Trendy Paints - перевод на русский язык.
Цвет «Гладный гранит» EN>UK

Перевод текстов

Технические характеристики краски "Гладкий гранит" от компании Trendy Paints - перевод на украинский язык.
Красавица «Гладный гранит» EN>RU

Перевод текстов

Технические характеристики краски "Глатый гранит" от компании Trendy Paints - перевод на русский язык.

Активность

Последние ставки 10	Бюджет	Добавлена	Сроки
Перевод с русского на английский 2200 символов 500 UAH	500 UAH	дек 2019	1 день
Перевод технического текста и составление словаря на основе этого текс 637 UAH	637 UAH	дек 2019	1 день
Хороший художественный перевод (или найти его, если я плохо гуглил) 1000 UAH	1000 UAH	дек 2019	2 дня
Перевод текстов 300 UAH	300 UAH	ноя 2019	1 день
Требуется внештатный переводчик по тематике Medicine 100 UAH	100 UAH	ноя 2019	1 день
Перевод на английский ( Бизнес и финансы) 100 UAH	100 UAH	ноя 2019	1 день
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков, редакторов 100 UAH	100 UAH	ноя 2019	1 день
Английский перевод. Беттинг 100 UAH	100 UAH	ноя 2019	1 день
Ищем переводчика английского (уровень native speaker)! 100 UAH	100 UAH	ноя 2019	1 день
Редактор-корректор 100 UAH	100 UAH	ноя 2019	1 день