Ruslan Pasternak
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Lwów,
Ukraina
1 rok temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 6 lat
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Українська: native
Русский: native
English: zaawansowany
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
Зброя EN>PL
Dokumentacja obsługi broni
-
Technologie informacyjne RU>EN
Technologie informacyjne RU>EN
-
Tłumaczenie ustawy UK>EN(GB)
Tłumaczenie ustawy Ukrainy "O państwowym regulowaniu wydobycia, produkcji i wykorzystania metali szlachetnych i kamieni szlachetnych oraz nadzorze nad operacjami z nimi" na stronę Rady Najwyższej
-
Tłumaczenie ustawy UK>EN(GB)
Tłumaczenie ustawy Ukrainy "O szkolnictwie wyższym" na stronę Rady Najwyższej
-
Kryptowaluty/finanse EN>PL
Tłumaczenie dla giełdy kryptowalut OKX
-
Lokalizacja strony Trendy Paints EN>UK
Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
-
Lokalizacja strony Trendy Paints EN>RU
Lokalizacja oprogramowania, stron internetowych i gier
-
Publiczność > UK
Tłumaczenie tekstów
-
Medycyna EN>RU
Tłumaczenie tekstów
-
Kolor „Krystal” EN>UK
Tłumaczenie tekstów
Specyfikacje techniczne farby "Krystal" od firmy Trendy Paints - tłumaczenie na język ukraiński.
-
Kolor „Krystal” EN>RU
Tłumaczenie tekstów
Specyfikacje techniczne farby "Krystal" od firmy Trendy Paints - tłumaczenie na język rosyjski.
-
Kolor "Stary Beton" EN>UK
Tłumaczenie tekstówSpecyfikacje techniczne farby "Stary Beton" od firmy Trendy Paints - tłumaczenie na język ukraiński.
-
Kolor „Stary Beton” EN>RU
Tłumaczenie tekstów
Specyfikacje techniczne farby "Stary Beton" od firmy Trendy Paints - tłumaczenie na język rosyjski.
-
Farba „Głodki granit” EN>UK
Tłumaczenie tekstów
Specyfikacje techniczne farby "Gladki granit" od firmy Trendy Paints - tłumaczenie na język ukraiński.
-
Kolor „Hladki granit” EN>RU
Tłumaczenie tekstów
Specyfikacje techniczne farby "Słodki granit" od firmy Trendy Paints - tłumaczenie na język rosyjski.
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tłumaczenie z języka rosyjskiego na język angielski 2200 znaków
41 PLN
|
|||||
|
Перевод технического текста и составление словаря на основе этого текс
62 PLN
|
|||||
|
Dobry tłumaczenie artystyczne (lub znaleźć go, jeśli źle googlowałem)
82 PLN
|
|||||
|
Перевод текстов
25 PLN
|
|||||
|
Требуется внештатный переводчик по тематике Medicine
8 PLN
|
|||||
|
Перевод на английский ( Бизнес и финансы)
8 PLN
|
|||||
|
Приглашаем к сотрудничеству переводчиков, редакторов
8 PLN
|
|||||
|
Английский перевод. Беттинг
8 PLN
|
|||||
|
Ищем переводчика английского (уровень native speaker)!
8 PLN
|
|||||
|
Редактор-корректор
8 PLN
|
