Ищем переводчика английского (уровень native speaker)!
Здравствуйте!
Нам требуются переводчики с хорошим знанием английского (уровень native speaker).
Мы ищем человека, который быстро и грамотно сможет сделать литературный перевод текста с русского языка на английский, а также сможет делать переводы текстов для рекламы без потери “яркости и цепкости”
Типовые задачи:
Перевод текстов для лендингов и страниц сайта
Перевод рекламного текстового контента для запуска рекламы в поисковых сетях и социальных сетях
-
1 dzień8 PLN
220 1 dzień8 PLN
Здравствуйте. Буду рад сотрудничеству. Есть высшее филологическое образование и более чем 20-летний опыт перевода, локализации и редактирования в различных отраслях, в том числе в маркетинге. Уровень английского – С1. Перевод на английский – 90 грн/1800 знаков без пробелов. Пишите: [email protected]
-
5 dni42 PLN
189 5 dni42 PLN
Добрый вечер. Давайте более детально обсудим детали Вашего проекта.
- Точное к-во лендингов и категорийных страниц, которые нужно перевести.
- К-во времени, которые вы даете на выполнение задачи.
- Этот проект можно рассматривать как долгосрочное сотрудничество? Если да, то какое к-во работы нужно будет выполнять в неделю?
Примеры работ готова отправить в личных сообщениях.
Заранее спасибо за ваше время и внимание.
-
7 dni8 PLN
835 62 1 7 dni8 PLN
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів. Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюсь на плідну співпрацю!
-
1 dzień8 PLN
379 2 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Уровень английского - С1.
-
3 dni42 PLN
668 67 1 5 3 dni42 PLN
Владимир,
Сделаю чистый, грамотный литературный перевод.
Английский: С1 + год общения с native. Потому перевожу смысл, а не просто слова.
Крайний английский проект сдал на этой неделе. Отзывы смотрите в профиле.
Портфолио:
Freelancehunt
-
1 dzień8 PLN
212 12 0 1 dzień8 PLN
Добрый вечер, Владимир!
Меня зовут Юлия, я профессиональный переводчик английского языка. Есть опыт работы с текстами в сфере IT и маркетинга. Также я переводила сайты и лендинги.
Работаю по ставке 50 грн/1000 збп. Напишите мне, пожалуйста, на почту [email protected] или в Вайбер +380939164707. Буду рада обсудить детали Вашего заказа. Рассматриваю вариант долгосрочного сотрудничества.
Хорошего вечера!
-
1 dzień8 PLN
286 27 0 1 dzień8 PLN
Добрый вечер.
Помимо английского, есть опыт работы с рекламой, можем попробовать начать сотрудничество. Цена договорная.
Желательно увидеть пару примеров. Можете отправить личным сообщением либо прикрепить к проекту?
Спасибо
-
1 dzień8 PLN
940 64 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
1 dzień21 PLN
120 1 dzień21 PLN
Имею 7-летный опыт перевода научных статьей с высоким импакт-фактором. Работала в переводческом агентстве CenterNur https://centernur.kz/. Обращайтесь: 87788599858 [email protected]
-
1 dzień8 PLN
714 90 2 1 1 dzień8 PLN
Здравствуйте, Владимир.
Буду рада помочь вам в ближайшее время.
-
1 dzień8 PLN
3135 135 0 1 dzień8 PLN
Здравствуйте. Уровень английского C2. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.
-
Добрый день. Давайте общаться касательно работы. Я так понял это не совсем проектная история. Опыт переводов/копирайтинга более 8 лет (англ С1). На какую тематику тексты?
-
Vladimir Bessonov Vab agency
Напишите пожалуйста ваш контактный номер телефона, для более оперативного общения, желательно с подвязанным к нему мессенджером.
-
Откройте личку для этого, или добавьте в телеграме @AlexSot
-
Добрый день, Владимир. А тематика?
-
Vladimir Bessonov Vab agency
Напишите пожалуйста ваш контактный номер телефона, для более оперативного общения, желательно с подвязанным к нему мессенджером.
-
Добрый день,
Прикрепите, пожалуйста, к заданию фрагмент текста, который Вы хотите видеть переведенным.
-
Vladimir Bessonov Vab agency
Напишите пожалуйста ваш контактный номер телефона, для более оперативного общения, желательно с подвязанным к нему мессенджером.
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie produktów sklepu internetowego na język polskiWitam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia… Tłumaczenie tekstów, Język polski ∙ 4 dni 17 godzin temu ∙ 40 ofert |
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
838 PLN
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt… Tłumaczenie tekstów, Dokumentacja techniczna ∙ 5 dni 12 godzin temu ∙ 36 ofert |
Przetłumacz tekst angielski na polski
188 PLN
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za… Tłumaczenie tekstów ∙ 7 dni 11 godzin temu ∙ 34 oferty |
Tłumaczenie podręcznika PDF z zachowaniem designu: z angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański
751 PLN
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla… Infografiki, Tłumaczenie tekstów ∙ 12 dni 7 godzin temu ∙ 68 ofert |
Realizacja mrożonych owoców i grzybów za granicą.Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do… Tłumaczenie tekstów, Publikacja ogłoszeń ∙ 13 dni 10 godzin temu ∙ 4 oferty |
Chmielnika