переклад текстів перекладач Редагування та корекція текстів англо-украинский перевод якісний переклад на англійську написання статей Швидкий набір текстів копірайтинг українською редактирование немецкий перевод
Viktoriia Hierlwimmer

Viktoriia Hierlwimmer

Украина

Английский язык · Немецкий язык

0 0
176
Перейти в профиль
About Me I am a certified translator with over 10 years of experience working with English and German languages. I specialize in legal, medical, literary, and psychological texts. I provide both manual translations and work with CAT tools (Smartcat, Memsource, Trados — depending on client needs), ensuring accuracy, consistent terminology, and stylistic integrity. Officially registered as a private entrepreneur (FOP). Married to a native American and use English in daily life. Experienced in collaborating with a U.S.-based translation agency. Education & Certifications Master’s Degree in…
Alina Hrechaniuk

Alina Hrechaniuk

Украина

Перевод текстов · Немецкий язык

0 0
145
Перейти в профиль
Привет! Я студентка-переводчица, закончила 1 курс КНЛУ (Киев) продолжаю заниматься онлайн учебой в университете, живу в Германии и работаю онлайн. Свободно владею украинским, русским, английским и немецким языками. Занимаюсь письменными переводами, корректурой и написанием текстов. Ответственно подхожу к работе, соблюдаю сроки и всегда на связи. Услуги: – Перевод текстов (английский > украинский/русский/немецкий, немецкий > украинский/русский/английский) – Редактирование текстов – Субтитры, транскрибация Быстро учусь, могу обрабатывать большие объёмы текста. Готова работать до 8 часов в день…
Evgenia Kotrong

Evgenia Kotrong

Германия

Немецкий язык · Перевод текстов

0 0
109
Перейти в профиль
Переводчик DE↔RU | Вычитка текстов | Копирайтинг | Онлайн Меня зовут Евгения. Я — профессиональный переводчик и преподаватель немецкого языка с лингвистическим образованием и более чем 10-летним опытом работы с текстами. У меня два высших образования, одно из которых — лингвистическое, полученное в одном из ведущих университетов Европы. Это позволяет мне не просто переводить слова, а глубоко передавать смысл с учётом стиля, контекста и культурных особенностей. Предлагаю услуги: Письменный перевод с немецкого на русский и с русского на немецкий Корректура и вычитка текстов (русский / немецкий…
Татьяна Картавова

Татьяна Картавова

Украина

Немецкий язык · Перевод текстов

0 0
116
Перейти в профиль
Контактная информация Опыт работы Переводчик немецкого, английского языков янв 2022 - настоящее время Бюро переводов SOLT Group Услуги для населения - другое Перевод, редактирование различных документов. Языковые пары: английский, немецкий, украинский, русский Переводчик английского авг 2021 - дек 2021 Бюро переводов "The Smart Contact" Услуги для бизнеса - другое Перевод и редактура различных текстов, стандартных документов с/на английский/русский/украинский Работа в программе Smartcat Администратор-переводчик фев 2017 - июн 2021 Бюро перекладів «Альфа Переклад» Услуги для населения…
Натали

Натали

Германия

Немецкий язык · Разработка презентаций

0 0
75
Перейти в профиль
Здравствуйте,меня зовут Натали, я закончила обучение в украинском лицее и так же отучилась в немецком колледже (г.Бохум) . Владею очень хорошими языковыми навыками в украинском, русском ,немецком и английских языках (уровень В2-С1). Так же ранее занималась собственным видеоблогом в приложении Likee с количеством подписчиков в 150к .
Anastasiia

Anastasiia

Украина

Редактура и корректура текстов · Немецкий язык

0 0
84
Перейти в профиль
Здравствуйте, я Анастасия. Я хочу работать и попробовать фриланс.