Katalog

Indywidualny 271 PLN

Bardzo dziękuję za projekt i za Twoją ludzkość!
Wszystko w projekcie jest świetnie: jasne określenie zadania, szybka informacja zwrotna i konstruktywne komentarze
Szczególnie wdzięczna, że zgodziłeś się przedłużyć terminy, kiedy złamałam nogę i przez kilka dni nie mogłam pracować
Będę się cieszyć na dalszą współpracę!

5.0

Anna Rozengurt

4 lipca 2025

Komiksy

42 PLN

Wszystko przebiegało dobrze, szczególnie podobało się szczegółowe i zrozumiałe wykonanie zadania, co spowodowało, że prawica projektu z strony zamówienia prawie nie było. Polecam współpracę.

5.0

Anna Rozengurt

2 grudnia 2023

Tłumaczenie tytułów na niemiecki

17 PLN

Wszystko przebiegało dobrze, polecam

5.0

Anna Rozengurt

27 lipca 2021

Tłumaczenie na język angielski i podtytuł krótkometrażu

17 PLN

Niezwykły projekt i doskonała kontaktowość ze strony klienta.
Mam nadzieję na długoterminową współpracę.

5.0

Anna Rozengurt

20 marca 2020

Перевод на английский и субтитрирование короткометражки

Indywidualny 21 PLN

Не в первый раз работаю с Анной. Как всегда, все отлично.

5.0

Anna Rozengurt

6 grudnia 2018

Субтитры и перевод с русского на английский короткометражного фильма

17 PLN

Приношу свои извинения! Возникли непредвиденные обстоятельства, интернет отключили и я не имела возможности отправить вам файл. На сайт зашла только сегодня и увидев негативный отзыв была очень расстроена, ведь моей вины здесь нет. Ещё раз извините! Всего доброго!

5.0

Anna Rozengurt

3 grudnia 2018

Перевод на английский и субтитрирование короткометражки

Indywidualny 17 PLN

Судя по своему опыту, заказчик ценит и доверяет исполнителям, с которыми работал ранее. Второй раз сотрудничаю с Анной. Все неоднозначные моменты обсуждаем, действуем слаженно. Никаких непредвиденных требований во время выполнения проекта. Оплата быстрая и в полном объеме.

5.0

Anna Rozengurt

23 listopada 2018

Tworzenie pliku Caprion (.srt) w języku angielskim dla filmów bez dialogów

17 PLN

Ciekawy projekt . Jasne wymagania . Wspólny zamawiający . Szybka płatność . Co jeszcze potrzeba?)

5.0

Anna Rozengurt

19 listopada 2018

Adaptacja/tłumaczenie scenariusza z języka rosyjskiego na angielski

85 PLN

Anna wyraźnie wyjaśniła zadanie i złożyła wstępne wynagrodzenie. Przyjemny klient, polecam
Dziękuję za ciekawy projekt, mam nadzieję na dalszą współpracę!

5.0

Anna Rozengurt

5 czerwca 2017

Adaptacja scenariusza z języka rosyjskiego na ukraiński

17 PLN

Dziękuję Anna za zaufanie i doskonałe twórcze zadania. Zapewniamy maksymalną adaptację krótkometrażowego scenariusza
Język rosyjski do języka ukraińskiego. Wystarczy być filozofem i tłumaczem.
Temat okazał się ostry, społeczny, a podanie - szczery i przekonujący.
Dziękuję za ciekawy kontakt i wysoką ocenę pracy. To przyjemność dotykać się do niego.
Jak rodzi się film. Z pomysłu i scenariusza. Chciałbym dalej współpracować. Radzę się!

5.0

Anna Rozengurt

5 maja 2017

Tłumaczenie tekstu artystycznego na hebrajski

74 PLN

Jasne rozmieszczenie zadań i dobry kontakt.
Miło było współpracować z Anną, doskonałym pracodawcą.

5.0

Anna Rozengurt

18 luty 2017

Tłumaczenie krótkometrażowego scenariusza z rosyjskiego na ukraiński

14 PLN

Nie ma roszczeń. Wszystko było jasne i jasne.
Polecam !

5.0

Anna Rozengurt

17 stycznia 2017