Galina Guk
Prywatna wiadomość 
Zaporoże,
Ukraina
częściowo zajęty
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
Artykuły na stronie internetowej medycznej
Programowanie stron internetowychZostało wypełnione ponad 40 artykułów na stronie. Prace są całkowicie unikalne, SEO są zoptymalizowane i dzielą się na te, które są skierowane na konsumenta, a także - dla profesjonalistów (lekarzy, farmaceutów, przedstawicieli medycznych).
-
Miód . Tłumaczenie anglo-ruskie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie ENG-UA, temat medyczny. Wykonuje się miód. tłumaczenia z języka angielskiego do języka rosyjskiego / ukraińskiego przez lekarza, więc terminologia jest wykładna i w granicach profesjonalnego glosaria w 100%. Cena jest rozpatrywana w zależności od objętości i terminów.
-
73 PLN Artykuł w czasopiśmie medu naukowego. Dyscypliny psychiczne
Pisanie artykułów
Opublikowano: Neuroscience T8 No2, 2012 Artykuł przeglądowy o laboratoriach psychologicznych z analizą i ustalaniem aktualnych problemów
-
Tłumaczenie Jura. tematyka
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie ENG-RU Tłumaczenia tematu prawnego z języka angielskiego na język rosyjski / ukraiński są wykonywane z wyciągnięciem przez prawnika z zespołu do dostosowania glossary. W razie potrzeby możliwe jest konsultacje online z prawnikiem w kwestiach zainteresowanych, poprawienie dokumentu. Ceny są umiarkowane, zależą od specjalnych życzeń klienta i opierają się na pilności.
-
Tłumaczenie anglo-ruskie
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie . Tematyka medyczna . Para językowa Eng-UA. Wykonuje się miód. tłumaczenia z języka angielskiego do języka rosyjskiego / ukraińskiego przez lekarza, więc terminologia jest wykładna i w granicach profesjonalnego glosaria w 100%. Cena jest rozpatrywana w zależności od objętości i terminów.
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 9
29 stycznia 2015
16 PLN
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjski (w jakości)
Tłumaczenie odbywa się w odpowiednim czasie i jakościowo.
Świetna praca, będę się jeszcze rozmawiać!
Dziękuję
28 maja 2014
5 stron . w ru-en Wyliczanie
Doskonała znajomość języka i tematu. Zawsze w kontakcie. +1
8 maja 2014
19,3 strony w RU
Jakość, szybka prezentacja projektu i odpowiednia interakcja. Praca tandem gwarantuje profesjonalny podejście zarówno do tematu medycznego, jak i prawnego oraz czytanie "niezłamanym" poglądem. Polecam !
8 maja 2014
14 stron . w RU
Zgodność z wymaganiami, przestrzeganie terminów i innych umów, to wysoka jakość tłumaczenia. Kwalifikowany specjalista, na którego można polegać. Polecam !
23 kwietnia 2014
6 stron . RU-EN
Ciekawe ! Bardzo zadowolony z jakości i kontaktów wykonawcy. Z pewnością polecam.
14 kwietnia 2014
19 stron. w RU
Tłumaczenie jest wykwalifikowane - zarówno z punktu widzenia językowego, jak i prawnego.
Czytane przez prawnika. Bardzo poważny poziom jakości.
28 marca 2014
w RU. prawodawstwa . Tworzenie glossary
Głosowanie jest przygotowane - jakościowo, w duecie z prawnikiem.
Do pracy została również przesłana redakcja. Świetnie .
25 marca 2014
550 PLN
50 stron . w RU
Bardzo dobrej jakości, w odpowiednim czasie.
Świetnie, jak zwykle na wysokości.
Pracujemy dalej.
23 marca 2014
150 stron En-Ru
Bardzo wysokiej jakości.
Terminy są przestrzegane. Glosarium jest wykorzystywane w 100%.
Jedyną propozycją jest nieco szybciej odpowiedzieć na pocztę.
Super jest! Polecam .
