Freelancer Hovhannes Bardakchyan (tłumaczenie tekstów, pisanie scenariuszy) ≡ Hovobard

41 PLN

0 575

Tłumaczenie rosyjsko-angielskie

Tłumaczenie tekstów

Trzeba było przetłumaczyć film wokół tematu filozoficznego z języka rosyjskiego na angielski. W nim zapisane są dyskusje na temat istoty faktów i prawdy, ich miejsca w teologii i nauki. Rola nie jest trudna, dziesięć minut. Zrobiłem to w 4 godziny…

Przetłumaczenie z angielskiego na rosyjski

30 PLN

0 555

Przetłumaczenie z angielskiego na rosyjski

Tłumaczenie tekstów

Trzeba było przetłumaczyć prezentację Gry Guild z siedzibą w Afryce. Tłumaczenie odbyło się bezpośrednio w prezentacji, która została przekształcona z pliku PDF. Tłumaczenie nie jest skomplikowane, ale mutantne. Istnieje wiele schematów i terminów…

Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 13:36 wideo na Youtube

328 PLN

0 605

Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 13:36 wideo na Youtube

Tłumaczenie tekstów

Trzeba było przetłumaczyć nagranie z tła Charlesa Hoskinsona, twórcy kryptowaluty Cardinosa, na język rosyjski. Tłumaczenie jest trudne, trudne. W nim obfitowały specyficzne terminy z dziedziny górnictwa i krypto tematyki. Większość z nich nie…

82 PLN

1 739

Tłumaczenie z angielskiego na chiński

Tłumaczenie tekstów

Trzeba było przetłumaczyć z języka angielskiego na język chiński 3 posty tekstu sprzedającego o tokenach. Chciałbym, żeby chińscy partnerzy spodobały się. Klient był zadowolony.

111 PLN

1 727

Tłumaczenie z rosyjskiego na angielski

Tłumaczenie tekstów

Został wykonany tłumaczenie tekstu o tokenach nowej generacji. Tekst zawierał ogromną liczbę terminów prawnych i technicznych, ponieważ przeprowadzono kompleksowy opis towaru. Wskazywanie wszystkich minusów i plusów. Praca średnia, ale ze swoimi…

21 PLN

2 890

Szybko napisać wictoria na Kerling

Pisanie scenariuszy

Trzeba było napisać 30 pytań do Wiktoriny o Kerlingu. Zadanie było łatwe, zajęło mi kilka godzin. Klient był zadowolony. Na zdjęciu odcinek z pliku z kilkoma pytaniami.

62 PLN

2 762

Scenariusz dla reklam wideo (Willgrade)

Pisanie scenariuszy

Trzeba było napisać scenariusz i sprzedawać tekst dla reklamy. Problem polegał na tym, że w ciągu 60 sekund udało się opowiedzieć o wszystkich korzyściach reklamowanej firmy, a ich jest bardzo wiele. Poza tym, trzeba było opisać, co powinno być w…

Tłumaczenie tekstów na stronie z rosyjskiego na angielski

82 PLN

3 586

Tłumaczenie tekstów na stronie z rosyjskiego na angielski

Tłumaczenie tekstów

Konieczne było przetłumaczenie strony internetowej firmy NAME na język angielski. Zadanie średniej trudności, z nim poradził w ciągu dnia. W rezultacie uzyskano tekst z 13 000 znaków bez przepustowości. Na zdjęciu pierwsza strona tłumaczenia, jest to…

Tłumaczenie z języka angielskiego na język techniczny

144 PLN

2 492

Tłumaczenie z języka angielskiego na język techniczny

Tłumaczenie tekstów

Trzeba było przetłumaczyć opis techniczny 3 rodzajów chillerów. Tłumaczenie jest skomplikowane, ponieważ w dużym zakresie były obecne rzadko używane terminy techniczne. Opłata jest w pełni zgodna z trudnością zamówienia. Na zdjęciu znajduje się…

103 PLN

3 432

Tłumaczenie z chińskiego na rosyjski

Tłumaczenie tekstów

Trzeba było przetłumaczyć opis "G-GLASS (Transparent LED Electrooptic Glass) z równomiernego promieniowania światła" z chińskiego na rosyjski. Praca była skomplikowana, ponieważ w obfitości były specyficzne terminy techniczne nie tylko w języku…

Tłumaczenie anglo-ruskiego wideo

41 PLN

Jakościowo i na czas. Dziękuję

Zlecenie	Budżet	Oferta	Termin	Dodano
Tłumaczenie w języku angielskim - rosyjski. 17:42 wideo na Youtube	33 PLN	52 PLN	2 dni	25 lut 2022
СРОЧНО! Нужно сделать перевод инструкции с англ на рус	Nie podano	25 PLN	1 dzień	24 lut 2022
Нужно перевести статью с рус на англ.	Nie podano	17 PLN	1 dzień	23 lut 2022
Tłumaczenie tekstów na język angielski	80 PLN	72 PLN	2 dni	21 lut 2022
Перевод и публикация субтитров на ютуб канале	Nie podano	17 PLN	1 dzień	18 lut 2022
Tłumaczenie 2 tekstów w języku angielskim	25 PLN	21 PLN	1 dzień	18 lut 2022
Автор вопросов для Квиза	Nie podano	17 PLN	1 dzień	17 lut 2022
Tłumaczenie tekstu	85 PLN	17 PLN	1 dzień	16 lut 2022
Маркетинговый перевод сайта с английского на русский	85 PLN	85 PLN	2 dni	13 lut 2022
Tłumaczenie tekstu na język angielski	21 PLN	20 PLN	1 dzień	12 lut 2022

Profil

Wskaźniki

Specjalizacje

Tłumaczenie tekstów

Pisanie scenariuszy

Tagi

Umiejętności i kwalifikacje

Tłumaczenia

Praca z tekstami

Grafiki, audio i wideo

Prace w portfolio

Recenzje klientów

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

Перевод англ.->рус. 50 минут видео Youtube 2

4.8

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

Перевод на футбольную тематику

5.0

Hovhannes Bardakchyan

Перевод материала на футбольную тематику

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

Перевод околостроительной тематики

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

5.0

Hovhannes Bardakchyan

4.8

Hovhannes Bardakchyan

Wskaźniki

Łącznie zleceń:

79

Średnia ocena:

-

5.0

4.9

5.0

5.0

5.0

Aktywność