Iryna Chernykh
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Dniepr,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Portfolio
-
Tłumaczenie książki anglo-ruskiej
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie książki z języka angielskiego na rosyjski.
-
Tłumaczenie strony internetowej firmy budowlanej rosyjsko-angielskiej
Tłumaczenie tekstów -
Tłumaczenie tytułów anglo-ukrańskich
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie tytułów na międzynarodowe konferencje TED
-
Tłumaczenie techniczne, samochody anglo-ruskie
Tłumaczenie tekstówTekst o czyszczeniu filtrów dyzelowych
-
Opis towarów w języku angielskim
CopywritingOpis pozycji sklepu internetowego na języku angielskim
-
Artykuły na temat ekonomii anglo-ruskiej
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie artykułów na temat ekonomii dla projektu mises.org.ua
-
Internetowy sklep sukien ślubnych rosyjsko-anglojęzyczny
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie strony internetowej sukien ślubnych i wieczornych wedboom.co.uk
-
Wycieczki po Kijowie w języku rosyjskim
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie audiotourów w Kijowie
-
Tłumaczenie wiersza anglo-ukrańskiego
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie wiersza D. G. Byrona
-
Tłumaczenie wiersza angielskiego
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie wiersza T. G. Szewczenka
-
teksty o produktach lakierowych niemiecko-ruskich
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie tekstów dla strony internetowej producenta produktów lakierowych www.adler-lacke.com.ua
-
Strona internetowa usług transportu rosyjskiego
Tłumaczenie tekstówTłumaczenie strony internetowej firmy międzynarodowej
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 12
28 listopada 2017
12 PLN
Przejdź test w języku angielskim (czas, struktura) wys. poziomów .
Wysoki poziom świadczonych usług. Polecam .
15 października 2016
70 PLN
Wyczytanie i korekcja języka niemieckiego
Praca została wykonana z dużą profesjonalizmem i w terminie. Wielkie podziękowania)
|
9 wrzesnia 2016
3 PLN
Tłumaczenie tekstów o starożytnej biżuterii z angielskiego. na rosyjski .
Bardzo miło było pracować z Iryną. Bardzo szybko przetłumaczyłem, zanim się porozmawiało. Bardzo mi się podobał jej list. Czasami nawet nie rozumieć, że jest to tłumaczenie, a nie stworzony przez autora artykułu. Będę rozmawiał jeszcze.
Dziękuję !
19 sierpnia 2016
33 PLN
Продолжение предыдущего проекта "Turf Wars"
Ирина превосходный и ответственный работник.
Задача была перевести уже отредактированный Ириной же перевод в нужный формат, перевести биографии авторов и иллюстраторов, и написать внятный отзыв для будущих читателей на детскую образовательную книжку.
Всё было исполнено досрочно, аккуратно, и отличный творческий отзыв отвечает нашим задачам.
Желаем удач и в будущем будем помнить, что есть к кому обратиться.
16 sierpnia 2016
103 PLN
Tłumaczenie ENG-RU, tłumaczenie ENG-RU
Szybka komunikacja, dobra praca, rozsądne wyjaśnienia tłumaczenia podczas odczytu, ostrożna edycja. Polecamy i życzymy kreatywnych sukcesów.
20 lipca 2016
3 PLN
Specjalista w pisaniu recenzji w języku angielskim
Dobry wykonawca ! Wszystko szybko, jakościowo i kompetentnie.
4 lipca 2016
33 PLN
Tłumaczenie strony na język angielski.
Jakość i profesjonalny tłumaczenie techniczne. Zadowolony z wyniku.
10 czerwca 2016
1641 PLN
Recykling tekstów w języku angielskim
Współpracowaliśmy z Iryną od ponad pół roku i mogę z pewnością powiedzieć, że Irina jest profesjonalistą w swojej sprawie. Wszystkie teksty zostały napisane w dobrej jakości i w terminie. Wykonawca jest na bieżąco w kontakcie i ostrzega o wszystkim z góry. Jestem bardzo zadowolony z współpracy z Iryną i będziemy dalej pracować, gdy pojawi się okazja.
28 sierpnia 2015
2 PLN
Рерайт на английском
Рерайт на английском очень хорошего качества! + знание финансовой тематики. Будем работать дальше)
2 sierpnia 2015
16 PLN
Tłumaczenie strony internetowej na język angielski
Polecam Irynę jako profesjonalistę swojej pracy! Praca przebiegała bardzo szybko i dobrze, bardzo się cieszę, że skontaktowałam się z Tobą.
31 marca 2015
2 PLN
Tłumaczenie tekstu technicznego (z rosyjskiego na angielski)
Tłumaczenie odbywa się profesjonalnie i w odpowiednim czasie. Dziękuję !
19 marca 2015
41 PLN
Opis produktu w języku angielskim.
Uwielbiam pracować z Iryną. Opis TZ był gotowy na następny dzień, przelew w dniu zamówienia. Opisy towarów są doskonale przygotowane i apetyczne dla kupującego. Bardzo Cię jeszcze raz dziękuję!!Aż !
| Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Рерайт тексту
164 PLN
|
|||||
|
Необходим перевод статьи (экономика), англ язык
103 PLN
|
|||||
|
Перевод небольшого текста на англ и укр языки
16 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie tekstu z angielskiego na rosyjski
25 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie tekstu z języka angielskiego
656 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie tekstów 4326 słów
328 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie strony na język angielski
8 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie z angielskiego na rosyjski
328 PLN
|
|||||
|
Przejdź test w języku angielskim (czas, struktura) wys. poziomów .
12 PLN
|
|||||
|
Перевод с Англ на Русский
62 PLN
|