Переклад художньої книги англійською-російською
Переклад текстів
Переклад художньої книги з англійської на російську.
Відгуки замовників
Високий рівень наданих послуг. Я рекомендую .
5.0
Вичистка і корекція німецького
850 UAH
Робота була виконана з високою професійністю і вчасно. Велика вдячність)
5.0
Було дуже приємно співпрацювати з Іриною. Дуже швидко зробив переклад, перш ніж домовилися. Мені дуже сподобався текст її листа. Навіть іноді не розуміти, що це саме переклад, а не створена автором статті. Будемо звертатися ще.
Дякую вам!
Дякую вам!
5.0
Продолжение предыдущего проекта "Turf Wars"
Персональний
400 UAH
Ирина превосходный и ответственный работник.
Задача была перевести уже отредактированный Ириной же перевод в нужный формат, перевести биографии авторов и иллюстраторов, и написать внятный отзыв для будущих читателей на детскую образовательную книжку.
Всё было исполнено досрочно, аккуратно, и отличный творческий отзыв отвечает нашим задачам.
Желаем удач и в будущем будем помнить, что есть к кому обратиться.
Задача была перевести уже отредактированный Ириной же перевод в нужный формат, перевести биографии авторов и иллюстраторов, и написать внятный отзыв для будущих читателей на детскую образовательную книжку.
Всё было исполнено досрочно, аккуратно, и отличный творческий отзыв отвечает нашим задачам.
Желаем удач и в будущем будем помнить, что есть к кому обратиться.
5.0
Швидкі комунікації, добросовісна робота, розумні уточнення перекладу при вичитанні, аккуратно редагування. Рекомендуємо і бажаємо творчих успіхів.
5.0
Хороший виконавця ! Все швидко, якісно і грамотно.
5.0
Переклад сайту на англійську.
400 UAH
якісний і професійний технічний переклад. задоволений результатом.
5.0
Рерайт текстів на англійській мові
20 000 UAH
Ми працювали з Іриною більше півтора року і я можу з впевненістю сказати, що Ірина професійний у своїй справі. Всі тексти були написані з високою якістю і вчасно. Виконавчий постійно знаходиться на зв'язку і попереджає про все заздалегідь. Дуже задоволений співпрацею з Іриною і ми будемо продовжувати працювати далі, коли з'явиться можливість.
5.0
Рерайт на английском
20 UAH
Рерайт на английском очень хорошего качества! + знание финансовой тематики. Будем работать дальше)
4.9
Рекомендую Ірину як професіонала свого бізнесу! Робота виконана швидко і якісно, я радий, що звернувся саме до Вас, дякую!
5.0
Переклад здійснюється професійно і точно вчасно. Дякую вам!
5.0
Мені подобається працювати з Іриною. Опис по ТЗ був готовий на наступний день, переклад на день замовлення. Опис до товарів чудово складений і апетитний для покупця. Дуже дякую вам ще раз!!І!