Veronika Finko
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Lwów,
Ukraina
5 lat temu
gotowy do podjęcia pracy
Zakończone 2 Sejfy
6 lat temu
1 zleceniodawca
wiek 34 lata
w Serwisie 8 lat
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Marketing
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
Teura jest. Sophia Jablonska
Edycja i korekta tekstu
W projekcie "Theura.Sophia Jablonskaya" zajmowałem się porządkowaniem czterech wydaniach - albumu zdjęć i trzech trzeplogów, edycją tekstów, ich adaptacją dla współczesnego czytelnika, tworzeniem biografii i aparatu wydawnictwa - komentarzy i komentarzy.
-
Jabłko
Edycja i korekta tekstu
Od kilku lat pracowałem jako redaktorka.
-
Krótka historia siedmiu zabójstw
Edycja i korekta tekstu
Od kilku lat pracowałem jako redaktorka.
-
Nasza na mapie świata.
Edycja i korekta tekstu
Od kilku lat pracowałem jako redaktorka.
-
„Mort” Terry Pratchett
Edycja i korekta tekstu
Od kilku lat pracowałem jako redaktorka.
-
Piwo jabłko . Inne pół jabłka
Edycja i korekta tekstu
Od kilku lat pracowałem jako redaktorka.
-
Do muzyki
Edycja i korekta tekstu
Od kilku lat pracowałem jako redaktorka.
-
Do kogo się wzywa
Edycja i korekta tekstu
W "Wydanie Starego Lewa" od kilku lat pracowałem jako korektorka, w szczególności reguły kilku książek z serii publikacji Ernesta Hemingway.
-
Rodzice i inni ludzie
Edycja i korekta tekstu
Nad książką Karla-Marcusa Gausa pracowała jako korektorka.
Mikołaj to moje imię dziewczynki.
-
Topografia pamięci
Edycja i korekta tekstu
Nad książką Martina Pollaka pracowała jako korektorka.
Mikołaj to moje imię dziewczynki.
-
Egipt: Haram, Haljal
Edycja i korekta tekstu
Nad książką reportażów Piotra Ibrahima Kalvasa pracowała jako korektorka.
Mikołaj to moje imię dziewczynki.
-
Śmierć, Chrystus i Papież. Podobne do mezopotamii
Edycja i korekta tekstu
Nad książką reportażów Światłań Oslowska pracowała jako korektorka.
Mikołaj to moje imię dziewczynki.
-
„Bóg cudownych ludzi i innych grzeszników”
Edycja i korekta tekstu
Pracowałem z wydawnictwem "Chowne" od ponad 2 lat. Książkę opracowała jako korekcję.
-
Redakcja i korekcja tekstów dla strony internetowej firmy
Edycja i korekta tekstuPrzez ponad rok pracowałem z firmą EMM, edytowałem i poprawiałem teksty w języku ukraińskim i rosyjskim.
Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 2
16 luty 2020
82 PLN
Опрацювання тексту
Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy
Все супер! Жодних проблем в плані комунікації чи затримок з боку Вероніки не виникало, робота виконана вчасно та повному обсязі. Рекомендую до співпраці.
Andrii Sobchuk
| Indywidualny | Wzajemna opinia
16 wrzesnia 2019
164 PLN
Zestaw tekstów / rysunków
Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy
Wszystko w porządku i szybko, polecam!
| Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Корректор текста на украинском языке
16 PLN
|
|||||
|
Szukam dobrego redaktora (ruski i ukraiński) do regularnych zamówień
16 PLN
|
|||||
|
Перевод сайта на украинский
16 PLN
|
|||||
|
Перевод содержимого сайта на украинский язык.
16 PLN
|
|||||
|
Корректор/редактор украинский-русский
16 PLN
|
|||||
|
Опрацювання тексту
82 PLN
|
|||||
|
Шукаємо редактора (коректора) текстів
16 PLN
|
|||||
|
Potrzebny jest korektor artykułów dla strony w języku ukraińskim
16 PLN
|
|||||
|
Коректура тексту. Терміново!
16 PLN
|
|||||
|
Перевод книги с русского на украинский
822 PLN
|