Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Freelancerzy

Anna Romaniuk

Sleeping face
Anna dawno nie była w Serwisie.
Ale na Freelancehunt pracują również 9192 freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów, którzy profesjonalnie i terminowo zrealizują zlecenie o dowolnej złożoności.

Ukraina Kijów, Ukraina
1 rok temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 1 rok
Freelancer Anna R. — Ukraina, Kijów. Specjalizacja — Tłumaczenie tekstów, Język angielski

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
188

Poziom znajomości języków obcych

Українська Українська: native
Русский Русский: native
English English: poziom wyżej niż średni
Español Español: elementarny

Umiejętności i kwalifikacje

Grafiki, audio i wideo

Outsourcing i konsulting

Tłumaczenia

Portfolio


  • Dubbing dziecięcego głosu Rydera z "Psi patrol"

    Usługi lektora
    Dubbing dziecięcego głosu chłopca Zica Rydera z kreskówki "Psi patrol".
    Demo nagranie wykonane w studiu dźwiękowym kanału 1+1.

  • Wokal, nagrania w teledysku

    Wykonanie ukraińskiej ludowej piosenki "Wierzbowy deseczek".
    Zdjęcia w teledysku.

  • Wykonanie piosenki

    "Przed wiekami" - ukraińska ludowa piosenka.
    Wykonanie i nagranie teledysku.

  • Fragment z audiobooka - "35 kilo nadziei"

    Usługi lektora
    Fragment z audiobooka - "35 kilo nadziei" (Anna Gavalda).

  • Oj tam na górze - ukraińska ludowa piosenka

    Wykonanie piosenki, oraz nagranie teledysku.

  • Wideoklip

    Muzyka
    Wykonanie piosenki w stylu ludowym i nagranie teledysku

  • Oprawa dźwiękowa roli dziecka Skye z "Psi patrol"

    Usługi lektora
    Oprawa dźwiękowa roli dziecka Skye z kreskówki "Psi patrol"
    Nagranie demo wykonane w studiu nagrań kanału 1+1.

  • Nagranie głosowe do filmu wideo w języku angielskim

    Usługi lektora
    Nagranie dźwięku do wideo w języku angielskim.
    Pisanie scenariusza, filmowanie, tworzenie wideo, oraz montaż.

  • Nagranie głosowe do filmu wideo w języku angielskim

    Usługi lektora
    Nagranie dźwięku do filmu w języku angielskim.
    Krótkie omówienie doświadczenia kandydatów.

    Pisanie scenariusza, filmowanie, tworzenie wideo, oraz montaż.

  • Odgłoszenie roli żeńskiej Kelly - z sieci "Supermarket"

    Usługi lektora
    Odgłoszenie roli żeńskiej Kelly - z serialu "Supermarket".
    To jest demo nagranie wykonane w studiu nagrań kanału 1+1.

  • Nagranie dźwięku do wideo w języku angielskim

    Usługi lektora
    Nagranie dźwięku do wideo w języku angielskim.
    Pisanie scenariusza, filmowanie, tworzenie wideo i montaż.

Aktywność

  Ostatnie oferty 8
Pomysł na biznes Indywidualne zlecenie
Dubbing Indywidualne zlecenie
66 PLN
Oznaczyć i nagrać ścieżkę dźwiękową bajki
83 PLN
Potrzebny lektor w języku angielskim do filmu reklamowego!
41 PLN
CZYTAJ krypto. Пошук diktora
41 PLN
Przetłumacz tekst SEO na angielski Indywidualne zlecenie
25 PLN
Dubbing w języku angielskim
83 PLN
Dubbing Instagram reels and other videos Indywidualne zlecenie
41 PLN