Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Dubbing w języku angielskim

Translated83 PLN

  1. 836    15  0
    1 dzień83 PLN

    Witam!
    W 2012 roku przetłumaczyłam i nagrałam audioprzewodnik na Euro 2012. Od ponad 8 lat tłumaczę różne publikacje dla wydawnictw.

    Będę zadowolona pomóc w projekcie, możemy wykonać małe testowe, aby przetestować sprzęt.

    Z poważaniem,
    Ewa

    Ewa

  2. 188  
    2 dni83 PLN

    Witaj!👋
    🎙🎙🎙Profesjonalnie nagram twoje filmy.
    🎤🎤🎤Nagrania głosowe można znaleźć w moim profilu.
    🇬🇧 - Mam doświadczenie w nagrywaniu filmów po angielsku.
    🤝🤝🤝Skontaktuj się ze mną prywatnie, będę zadowolona z współpracy!

  3. 237  
    2 dni83 PLN

    Dzień dobry, Oleno!

    Z ogromnym zainteresowaniem zwracam się do Ciebie w sprawie oferty pracy dotyczącej dubbingu filmów. Mój poziom angielskiego to C1, potrafię przekazywać emocje i nastrój poprzez głos, tworząc magiczną atmosferę dla młodej publiczności. Mam niewielkie doświadczenie w dubbingu, ale dużo entuzjazmu, co pomoże uczynić Twój kontent jeszcze bardziej fascynującym i popularnym.

    Nie mogę się doczekać możliwości dołączenia do Twojego projektu!

  4. 500    2  0
    1 dzień83 PLN

    Gotowa szybko, jakościowo i kreatywnie podejść do pracy. Wykonam w krótkim czasie

  5. 226    7  0
    1 dzień83 PLN

    Dzień dobry! Jestem zainteresowany/a Państwa ofertą pracy. Posiadam biegłą znajomość języka angielskiego na poziomie C2.

  6. 217    10  0
    3 dni83 PLN

    Witaj, Oleno!
    Zainteresowałem się Twoim projektem. Mam doświadczenie w udźwiękowieniu audio.
    Przykład: https://www.youtube.com/watch?v=b6EBtTikIDA&t=354s
    Pracuję na profesjonalnym sprzęcie. Wykonuję wszystko starannie i terminowo.
    Będę zadowolony z współpracy!

  7. 2523    26  0
    2 dni83 PLN

    Witaj!
    🎙️🎙️🎙️ Profesjonalna lektorka, aktorka dubbingowa
    🎧🎧🎧 Sprzęt studyjny, czyszczenie i obróbka dźwięku wliczone w cenę.
    ⚡⚡⚡ Jakość i szybkość wykonania
    💯💯💯 Udane współpraca, uwzględnienie wszystkich życzeń zleceniodawcy
    Angielski B2
    Google Drive
    ```

  8. 1071    13  0
    1 dzień83 PLN

    Witaj, Oleno! Chętnie podejmę się dubbingu Twoich filmików. Obecnie dubbinguję podobne treści dla dzieci i nastolatków, wykonuję wielogłosowy dubbing postaci w wieku od 10 do 20 lat.
    Moje portfolio znajdziesz pod tym linkiem:
    https://youtube.com/playlist?list=PLAGhOuOfnNXmxtIHu79PRnqYZ9PV6Ow1h&si=15eApSzqZ4jbGNFb
    W razie potrzeby mogę wykonać krótkie testowe nagranie, abyś mógł ocenić mój głos w języku angielskim i w różnych rolach aktorskich.
    Napisz, będę zadowolona z możliwości współpracy!

  9. Jeszcze 4 ofert jest ukrytych
    1 oferta jest ukryta
  • Dar'ya Malishak
    31 maja 2024, 18:16 |

    Скільки всього буде таких роликів?

  • Olena Kondratyuk
    31 maja 2024, 20:53 |

    Наразі потрібно перекласти десь 3 ролика, але в подальшому шукаємо на постійну співпрацю. Один ролик в тиждень 

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora

Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.

Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie…

Obróbka dźwiękuUsługi lektora ∙ 7 dni 15 godzin temu ∙ 11 ofert

Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)

Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony…

Usługi lektora ∙ 8 dni 11 godzin temu ∙ 10 ofert

Audiobook

Gatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat)

Usługi lektora ∙ 11 dni 2 godziny temu ∙ 20 ofert

Zleceniodawca
Zlecenie zostało opublikowane
2 lata temu
160 wyświetleń