Literackie tłumaczenie z języka francuskiego
Język francuski
Wykonałem tłumaczenie fragmentu powieści francuskiego pisarza Jeana-Marie Gustave'a Le Clézio „Pustynia”.
Podczas tłumaczenia przestrzegano kilku kluczowych zasad, aby zachować artystyczną wartość tekstu:
1. Tłumaczenie oddaje nastrój oryginalnego…