Alyona Nemirovskaya
Prywatna wiadomość
Zaoferuj pracę
Umanu,
Ukraina
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
Umiejętności i kwalifikacje
Portfolio
-
67 PLN Tłumaczenie instrukcji, angielski / rosyjski
Tłumaczenie tekstów
-
178 PLN Tłumaczenie instrukcji z zachowaniem formatu, angielski/ruski
Tłumaczenie tekstów
-
9 PLN Portal informacyjny, przykład wiadomości
Menedżer treści
Przykłady wpisów na blogu dla brokera kryptowalutowego.
-
45 PLN Technologia Blockchain
Copywriting
Artykuł opisuje, co tokenizowane aktywa są.
-
4 PLN Opis produktu w 3 językach (ang. Russian, ukraiński)
Copywriting
Tworzenie opisu produktów dla sklepu internetowego producenta mebli.
-
36 PLN Kopiowanie
Język angielski
Tracking the Aramex international parcel service.
Recenzje dotyczące zrealizowanych projektów 17 5
2 listopada 2021
134 PLN
Розділ бакаловрської англійська
Projekt nie został wykonany nawet, 6 dni po upływie czasu na projekt wciąż się spodziewałem, że otrzymałem, ale co dzień wykonawca powiedział mi, co będzie, więc nie czekałem na niego!
Nie polecam współpracy!
19 października 2021
29 PLN
Sprawdź tekst angielski w artykule na błędy
Wszystko wykonane w terminie projektu
| Wzajemna opinia
1 lipca 2021
22 PLN
Tłumaczenie tekstu z ukraińskiego na angielski. Temat: stacje słoneczne
Szybko i jakościowo.
Kilka drobnych wyjaśnień zostało szybko przedstawionych.
Polecam to ! )
11 wrzesnia 2020
45 PLN
Рерайт статьи - Самые странные, смешные и необычные доменные имена
Алена - "универсальный фрилансер"))).
Выполняет и перевод и хороший рерайт.
Рекоменду!
Будем сотрудничать на постоянной основе.
1 wrzesnia 2020
89 PLN
Перевести статью с англиского на русский (использование базы данных)
Отличный перевод.
Алена - настоящий профессионал своего дела.
Пофильный технический переводчик.
Перевела и привела в порядок англоязычную статью о базе даных.
Будем сотрудничать с ней и в дальнейшем на постоянной основе.
Рекомендую)
28 lipca 2020
116 PLN
Перевод на русский язык
Спасибо за работу! Срочный проект сделан даже раньше времени.
Продолжаем сотрудничество!
24 lipca 2020
378 PLN
Технический перевод текста
Всё отлично! Пунктуальность, точность и приятное общение. Однозначно рекомендую! Продолжаем сотрудничество.
26 czerwca 2020
62 PLN
Написання опису для диванів
Робота зроблена. Все в роботі задовільнило.
22 czerwca 2020
62 PLN
Измерение высокочастотных случайных шумов(ЧМ) в ОВЧ диапазоне
Praca nie została wykonana. Autor poprosił o przeniesienie terminów, terminy zostały przeniesione, do ostatniego.
Wreszcie terminy minęły i pracy nie było. Autor umyślnie po upływie terminów pisze, czy na pliku będzie możliwe przedłużenie terminu wykonania.
Nie polecam tego autora nikomu. Oszczędzaj czas, pieniądze i nerwy!
| Wzajemna opinia
22 maja 2020
22 PLN
Наукова стаття
Praca nie została wykonana, freelancer nie odpowiada, materiały nie są wysyłane.
28 kwietnia 2020
178 PLN
Курсовая работа на английском языке из 4 частей.
Zamówienie zostało opóźnione na 2 dni, więc nic nie zostało wykonane. Alena karmiła "zobaczami" wszystkie zapytania o bieżący postęp i opóźnienia z pracy. Dziś w ogóle nie odpowiada. Wstyd i wstyd. Nie myślcie o tym, by zaufać swojej pracy Alonie.
5 kwietnia 2020
18 PLN
Дополнительная помощь по сайту
Ещё раз спасибо за помощь! Советую данного фрилансера!
4 kwietnia 2020
54 PLN
Tłumaczenie tekstu z strony na język angielski
Bardzo dziękuję za pomoc! Bardzo Cię dziękuję!
| Wzajemna opinia
28 marca 2020
312 PLN
Перевод - часть 4
Спасибо за работу!
Всё выполнено, как всегда, быстро и качественно.
20 marca 2020
18 PLN
Tłumaczenie tekstu
Wszystko jakościowo i w terminie. Tłumaczenie odbyło się w mniej niż 1 dzień.
17 marca 2020
54 PLN
Tłumaczenia techniczne
Dziękuję za pracę! Wypełniane gromotnie i szybko!
Będziemy dalej pracować.
11 marca 2020
45 PLN
Качественный рерайт статьи
Zamówił rewitalizację, wykonawca opóźnił termin na 3 dni od zgłoszonych.
Nieustannie opóźniałem czas (dzisiaj przyjdę, 20 minut i tak dalej, w rzeczywistości nic się nie robiło). W końcu praca tak się nie robiła.
Wersja pośrednia, unikalność tekstu 61% / zapamiętanie 70%.
W końcu przestał odpowiadać. Bardzo nie polecam. Absolutnie nie poważny i nieprofesjonalny podejście do pracy.
7 marca 2020
45 PLN
Przegląd testów w języku angielskim
Cieszę się, że pracowałem z Aleną. Od razu zajął się pracą i wykonał zadania jakościowo.
18 luty 2020
246 PLN
Tłumaczenie z języka angielskiego na rosyjski tekst techniczny
Z pracy zadowolony. Dziękuję . Polecam !
| Wzajemna opinia
13 luty 2020
45 PLN
Automatyczne tłumaczenie strony internetowej na język arabski
Wszystko ok. Dziękuję za szybkość!
12 luty 2020
45 PLN
Tłumaczenie testu z hiszpańskiego na ukraiński
Terminy były maksymalnie skrócone, udało się wcześniej wysłać pracę. Niestety, było wiele poprawek i wyjaśnień dotyczących tłumaczenia. Ale muszę dać to godne, Alena wszystko poprawiała, dopóki nie zostałem zadowolony z tłumaczenia.
28 stycznia 2020
45 PLN
Pomóż mi poprawić jakość tekstu
Było to świetne doświadczenie w pracy z tym wykonawcą. Bardzo polecam !
Również zrobiła dodatkowe prace, które nie zostały omówione, dostarczając najlepsze wyniki i nie przegap naszych terminów.
Mamy nadzieję, że w przyszłości będziemy współpracować
Aktywność
| Ostatnie oferty 10 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Lekcje języka angielskiego w szkole podstawowej, starsze.
892 PLN
|
|||||
|
Tłumaczenie prezentacji z ukraińskiego na angielski
18 PLN
|
|||||
|
== sync, corrected by elderman == @elder_man
446 PLN
|
|||||
|
English Translator
45 PLN
|
|||||
|
Translation of the summary Russian/English
18 PLN
|
|||||
|
Prace pisemne z angielskiego
89 PLN
|
|||||
|
Адаптировать тексты для сайта на английском языке
18 PLN
|
|||||
|
Переклад польська-українська, інструкція
107 PLN
|
|||||
|
Переклад тексту з Української на Англійську
18 PLN
|
|||||
|
Мотивационное письмо на английском
45 PLN
|