Olga

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

90 0
5.0
4 012
Przejdź do profilu
Powitanie! Jestem Olia — aktorka lektorska | spiker. Chętnie pomogę w profesjonalnym lektorze i dubbingu: Języki: ( ✅ ENG - biegły / ✅ UA - ojczysty) ☑ YouTube | REELS ☑ kursy online ☑ audiobooki → w rolach ☑ podcast ☑ dubbing filmowy ☑ aplikacje mobilne ☑ reklama ☑ zwiastun ☑ prezenty dla firmy (promocja) ☑ postać z gier (postacie z gier wideo) ☑ IVR (asystenci głosu/menu internetowego) ☑ dubbing synchroniczny* (synchronizacja z ruchem warg* i kodami czasowymi) Wykształcenie filologiczne + edukacja muzyczna (8 lat…
1 153
Podwójny film "Czas" - głos ukraiński, aktorka
Usługi lektora
Głównym głosem bohaterki jest Sylvia. #zwiastun #kino #zwiastun #aktor #dyktor #głos #zwiastun #reklama #ukraiński #zwiastunKadrowotekst #audio-reklama #audio-reklama #audio-reklama #audio-montage #audio-content #YouTube #Filmy #audio-book
1 369
Dźwięk reklamy niemieckie DE - PROMO♰ German voice over-female
Usługi lektora
Dźwięk (głos kadrowy) dla promocji w języku niemieckim. # niemiecki #zwiastun niemiecki #kobietowy głos #podwójny głos #zwiastun #aktor #dektor #ukraiński głos #audioreklama #videoreklama #audioreklama #audioreklama #audioreklama #audioreklama #…
1 153
Dźwięk audiobooka - Dyrektor UA 1 głos w 4 role - aktorka podwójne
Usługi lektora
Podwójne postacie audiobook i gry wideo w języku ukraińskim. Zwiastun czterech postaci: opowiadacz, Dorian Grey, Miss Watton i Lord Henry Watton. -> W tym filmie - wykonuję duplikat i głos zamknięty: role kobiet i mężczyzn. (Przekierowanie różnych…
1 141
Zestaw Mercedes-Benz 2023
Usługi lektora
Ukraińska adaptacja, dźwięk promocji #głos #głos #głos #głos #głos #głos
1 471
Znajomość - UA - voice over
Usługi lektora
Posłuchając tego demo, będziesz mógł lepiej zapoznać się z moim głosem i usługami) #dyktor #aktrys #głos #zwiastun #reklama #ukraiński #anglo-ukr. # angielski
Tetiana Kolesnykova

Usługi lektora · Wiersze, piosenki, proza

26 0
5.0
842
Przejdź do profilu
Pozdrowienia z Kijowa! Nazywam się Tetiana Jestem aktorką lektorską/dubbingową i piosenkarką/autorką tekstów. Posiadam małe domowe studio, więc mogę samodzielnie nagrywać i edytować swój głos. Piszę również piosenki/teksty do piosenek w jęz ukraiński i angielski Moimi ojczystymi językami są ukraiński i rosyjski, posługuję się również angielskim (B2) niemieckim (B2) hiszpańskim B1 Ukończyłem Kijowski Uniwersytet Lingwistyczny Byłem uczestnikiem Głosu Ukrainy Pracowałem za granicą w różnych krajach Daj mi znać, jeśli mogę pomóc w Twoim projekcie) Chętnie podejmę współpracę!
346
Przykłady prac miks
Usługi lektora
Radio-reklama Wojsko-dyspozytor UGC lektor Nocny klub impreza Reklama #Głos #lektor #Lektor #lektorowanie #nagranie dźwięku #realizator dźwięku #lektor kobieta #Lektorstwo #lektor
394
Dubbing dla YouTube
Usługi lektora
Dubbing dla kanału YouTube. Ciekawe fakty o Simpsonach #Głos #Dubbing #dubbingowanie #nagranie #lektor
Lektorowanie w języku hiszpańskim
84 PLN
379
Lektorowanie w języku hiszpańskim
Usługi lektora
Nagranie, montaż, dobór muzyki, miksowanie #Głos #narracja #nagranie #lektor #Lektorstwo #narracja #Dubbing #hiszpański #hiszpańska
67 PLN
230
Pandora UGC
Usługi lektora
Lektorowanie Dobór muzyki Montaż audio z wideo #Głos #lektor #lektorowanie
101 PLN
252
Feniks 1 (wojskowy dyspozytor)
Usługi lektora
Opracowanie dźwiękowe cinematyki o tematyce wojskowej
Serhii

Usługi lektora · Edycja i korekta tekstu

13 0
4.7
874
Przejdź do profilu
Witam!!! Jestem aktorem głosowym, lektorem i aktorem dubbingowym, montażystą, copywriterem. Głos: męski, gama, gra, jasny, charakterystyczny, skłonny do parodii. Pracuję w następujących obszarach: ✓ voice-over do audio, wideo, filmów promocyjnych, reklam, IVR, gier, treści w mediach społecznościowych; ✓ dubbing filmów, kreskówek, seriali telewizyjnych; ✓ czytanie audiobooków i utworów literackich; ✓ parodiowanie głosu. Z przyjemnością zostanę głosem Twojego projektu, marki lub reklamy! Ożywię Twój tekst, nadam mu odpowiedni ton emocjonalny i charakter! Pracuję zdalnie w domowym studio oraz…
339
Dubbing filmu promocyjnego
Usługi lektora
Odwzorowanie prezentacyjnego promofilmiku dla producenta inteligentnych rozwiązań energetycznych MAS Renewable Energy Company. #lektor #aktorvoicedubbing #głoszaekranem #brandvoice #męski głos #odwzorowanie po ukraińsku #czytanie tekstu #dubbing…
88
Film społeczny
Usługi lektora
Dubbing filmu społecznego dla Sił Zbrojnych Ukrainy. #lektor #aktorDubbing #głoszaKadrem #głosMarki #męskiGłos #dubbingPoUkraińsku #narracjaTekstu #animacja #film
134
Film wideo
Usługi lektora
Dubbing w języku ukraińskim konferencji prasowej przedstawicieli francuskiej delegacji z okazji otwarcia biura międzynarodowej agencji „Expertise France” w Czernihowie. #lektor #aktorvoicedubbing #głoszaekranowy #brandvoice #męski głos #…
183
Nagranie reklamy hasła reklamowego
Usługi lektora
Nagranie reklamy dla Barbershopu DarkSide. #lektor #aktorvoiceover #głoszaekranem #głosmarki #męskigłos #nagraniapolskim #czytanie tekstu #spotreklamowy #reklama #audioreklama
157
Animowany film wideo
Usługi lektora
Dubbing serii animowanych filmików dla projektu społecznego międzynarodowej organizacji „Save the Children”, w którym dzieci rozmawiają prostym językiem o trudnych sprawach, opowiadając o ich bezpieczeństwie, osobistych granicach i prawie do…
Elżbieta Zińczuk

Usługi lektora · Edukacja

0 0
149
Przejdź do profilu
Realizuję nagrania lektorskie na potrzeby różny projektów - od krótkich nagrań promocyjnych, przez audiobooki, jak również treningi relaksacyjne. Nagrywam w języku polskim (native) oraz angielskim (non-native, po filologii angielskiej) Moje demo lektorskie jest dostępne tutaj: https://elazinczuk.pl/lektorka Prowadzę: - sesje coachingowe 1:1 - warsztaty i webinary do pracowników w tematach rozwoju, dobrostanu i działań antywypaleniowych - treningi relaksacyjne (jestem również aktorka własnych relaksacji) Wszystkie usługi oferuję zarówno w języku polskim, jak i angielskim. Serdecznie zapraszam…
Damian Żabicki

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

0 0
95
Przejdź do profilu
LAVN Studio O nas: Jesteśmy pasjonatami dubbingu. Na swoim koncie mamy kilka fanowskich produkcji do modyfikacji gier, które zostały ciepło przyjęte przez społeczność. Nasze małe "studio" liczy sobie dwie osoby w składzie: Ja, czyli Damian LooKaS Żabicki i AniaAngi. Przy czym ja odpowadam za warsztat, tj. Obróbka dźwięku i Lektor/Aktor głosowy, natomiast Angi odpowiada za kwestie organizacyjne, skryptowanie. Podczas naszych projektów zauważyliśmy, że duża część aktorów pasjonatów ma problem z prawidłowym obchodzeniem się z mikrofonem, jak i nawet grą aktorską. Z tego powodu postanowiliśmy…
Vasyl

Usługi lektora · Edycja audio i wideo

356 0
5.0
12 062
Przejdź do profilu
5 092
flamestrom
Usługi lektora
Zwiastun angielskiego epickiego głosu ukraińskiej ciemnej fantazji "Vognevir".
2 500
Zawartość to nasza broń
Usługi lektora
Głos w języku angielskim. Scenariusz ukraińskich filmów do prezentacji na 75-tym Festiwalu Filmowym w Cannes.
155
Głos marki dla trailera telewizji "Tonis"
Usługi lektora
Profesjonalne nagranie głosu do zwiastuna marki kanału telewizyjnego „Tonis”. Stworzono autorytatywny, wyrazisty głos, który podkreśla styl i charakter marki. Praca obejmowała pełną dykcję, opracowanie intonacyjne oraz postprodukcję dźwięku,…
795
Forum biznesowe w Chicago
Usługi lektora
Zwiastun ogłoszenia Wielkiego Forum Biznesu w Los Angeles.
Oleksandr Zvieriev

Muzyka · Usługi lektora

23 0
426
Przejdź do profilu
105 PLN
969
Dyrektor Reklamy Komercyjnej
Usługi lektora
Nagranie głosu (Ukr Rus Ang) Piękny i wysokiej jakości film Profesjonalne i odpowiednie przetwarzanie dźwięku Pisanie oryginalnej muzyki Świadectwo Mistrzostwa
Mayya Vedernikova

Usługi lektora · Tłumaczenie tekstów

14 0
332
Przejdź do profilu
Wederńikowa Maja_demo głosu UKR
113
Wederńikowa Maja_demo głosu UKR
Usługi lektora
Dubbing, dubbing w języku ukraińskim. Młody żeński głos do gier (dzieci (dziewczynki, chłopcy), nastolatki, dorośli) #dubbing #Dubbing #dubbing_w_języku_ukraińskim #dubbing #dubbing #głos #ukrgłos #ukraiński #ukraiński_głos
Maia Vedernikova English głos demo
116
Maia Vedernikova English głos demo
Usługi lektora
#dub #dubbing #engdub #engdubbing #voiceover #voicerecording