Dubbing

Jak szybko znaleźć wykonawcę

Danylo Hromov

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

527 0

5.0

8 038

Przejdź do profilu

Od ponad 20 lat zajmujemy się dubbingiem filmów, pisaniem scenariuszy, tworzeniem reklam dla radia i telewizji. Mamy setki wdzięcznych klientów, którzy otrzymali profesjonalnie wykonane zadania tylko w tym serwisie. Wielu z naszych klientów współpracuje z nami od ponad 15 lat, a głównie dlatego, że zwracając się do nas otrzymują wynik o STABILNEJ jakości. Kontaktując się z nami, są przekonani, że zawsze pracowaliśmy i będziemy pracować dalej. I nawet jeśli Twój projekt został ukończony 5 lat temu, nadal mamy wszystkie pliki projektowe. Bo kontaktując się z nami, każdy klient otrzymuje…

165 PLN

0 243

Profesjonalne nagranie lektorskie do reklamy, filmów na YouTube.

Usługi lektora

Profesjonalne nagranie lektorskie do reklam, filmów na YouTube, prezentacji i materiałów komercyjnych. Wyraźna dykcja, emocjonalne przekazanie i studyjna jakość dźwięku. Pracuję szybko, zawsze otwarty na poprawki i życzenia zamawiającego. #lektor #…

200 PLN

0 242

Lektorowanie w języku angielskim wideo, reklamy.

Usługi lektora

Lektorowanie w języku angielskim wideo, reklamy, prezentacje i treści online. Jakość dźwięku studyjnego. #lektor #narracja #voiceover #aktorvoicowy #narracja #głos

168 PLN

0 168

Profesjonalny lektor do reklam, YouTube i filmów komercyjnych.

Usługi lektora

Profesjonalne nagranie lektorskie do reklamy, filmów na YouTube, prezentacji i materiałów komercyjnych. Wyraźna dykcja, emocjonalne przekazanie i studyjna jakość dźwięku. Pracuję szybko, zawsze otwarty na poprawki i życzenia zamawiającego. #lektor…

378 PLN

2 221

Lektorowanie w języku niemieckim, angielskim i innych językach świata

Usługi lektora

Lektorska narracja w języku niemieckim, angielskim i innych językach świata. Największy wybór zagranicznych lektorów. Emocjonalne przekazanie, wyraźna dykcja, dźwięk studyjny. #voiceover#voiceactor#voiceartist#malevoice#deepvoice#narration#…

336 PLN

0 161

Lektor w języku angielskim, niemieckim, włoskim.

Usługi lektora

Lektorowanie w języku angielskim, niemieckim, włoskim, francuskim, polskim. Reklama, YouTube, prezentacje, infografika. #artystalekcji#głosreklamowy#głosreklamowy#głosyoutube#głosdokumentalny#lektor#aktorvoice#artystagłosu#głosmęski#głosgłęboki

Olga

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

90 0

5.0

4 012

Przejdź do profilu

Powitanie! Jestem Olia — aktorka lektorska | spiker. Chętnie pomogę w profesjonalnym lektorze i dubbingu: Języki: ( ✅ ENG - biegły / ✅ UA - ojczysty) ☑ YouTube | REELS ☑ kursy online ☑ audiobooki → w rolach ☑ podcast ☑ dubbing filmowy ☑ aplikacje mobilne ☑ reklama ☑ zwiastun ☑ prezenty dla firmy (promocja) ☑ postać z gier (postacie z gier wideo) ☑ IVR (asystenci głosu/menu internetowego) ☑ dubbing synchroniczny* (synchronizacja z ruchem warg* i kodami czasowymi) Wykształcenie filologiczne + edukacja muzyczna (8 lat…

0 1 154

Podwójny film "Czas" - głos ukraiński, aktorka

Usługi lektora

Głównym głosem bohaterki jest Sylvia. #zwiastun #kino #zwiastun #aktor #dyktor #głos #zwiastun #reklama #ukraiński #zwiastunKadrowotekst #audio-reklama #audio-reklama #audio-reklama #audio-montage #audio-content #YouTube #Filmy #audio-book

2 1 370

Dźwięk reklamy niemieckie DE - PROMO♰ German voice over-female

Usługi lektora

Dźwięk (głos kadrowy) dla promocji w języku niemieckim. # niemiecki #zwiastun niemiecki #kobietowy głos #podwójny głos #zwiastun #aktor #dektor #ukraiński głos #audioreklama #videoreklama #audioreklama #audioreklama #audioreklama #audioreklama #…

2 1 154

Dźwięk audiobooka - Dyrektor UA 1 głos w 4 role - aktorka podwójne

Usługi lektora

Podwójne postacie audiobook i gry wideo w języku ukraińskim. Zwiastun czterech postaci: opowiadacz, Dorian Grey, Miss Watton i Lord Henry Watton. -> W tym filmie - wykonuję duplikat i głos zamknięty: role kobiet i mężczyzn. (Przekierowanie różnych…

2 1 143

Zestaw Mercedes-Benz 2023

Usługi lektora

Ukraińska adaptacja, dźwięk promocji #głos #głos #głos #głos #głos #głos

4 1 472

Znajomość - UA - voice over

Usługi lektora

Posłuchając tego demo, będziesz mógł lepiej zapoznać się z moim głosem i usługami) #dyktor #aktrys #głos #zwiastun #reklama #ukraiński #anglo-ukr. # angielski

Tetiana Kolesnykova

Usługi lektora · Wiersze, piosenki, proza

26 0

5.0

842

Przejdź do profilu

Pozdrowienia z Kijowa! Nazywam się Tetiana Jestem aktorką lektorską/dubbingową i piosenkarką/autorką tekstów. Posiadam małe domowe studio, więc mogę samodzielnie nagrywać i edytować swój głos. Piszę również piosenki/teksty do piosenek w jęz ukraiński i angielski Moimi ojczystymi językami są ukraiński i rosyjski, posługuję się również angielskim (B2) niemieckim (B2) hiszpańskim B1 Ukończyłem Kijowski Uniwersytet Lingwistyczny Byłem uczestnikiem Głosu Ukrainy Pracowałem za granicą w różnych krajach Daj mi znać, jeśli mogę pomóc w Twoim projekcie) Chętnie podejmę współpracę!

1 346

Przykłady prac miks

Usługi lektora

Radio-reklama Wojsko-dyspozytor UGC lektor Nocny klub impreza Reklama #Głos #lektor #Lektor #lektorowanie #nagranie dźwięku #realizator dźwięku #lektor kobieta #Lektorstwo #lektor

1 395

Dubbing dla YouTube

Usługi lektora

Dubbing dla kanału YouTube. Ciekawe fakty o Simpsonach #Głos #Dubbing #dubbingowanie #nagranie #lektor

84 PLN

0 385

Lektorowanie w języku hiszpańskim

Usługi lektora

Nagranie, montaż, dobór muzyki, miksowanie #Głos #narracja #nagranie #lektor #Lektorstwo #narracja #Dubbing #hiszpański #hiszpańska

67 PLN

0 230

Pandora UGC

Usługi lektora

Lektorowanie Dobór muzyki Montaż audio z wideo #Głos #lektor #lektorowanie

101 PLN

0 253

Feniks 1 (wojskowy dyspozytor)

Usługi lektora

Opracowanie dźwiękowe cinematyki o tematyce wojskowej

Serhii

Usługi lektora · Edycja i korekta tekstu

13 0

4.7

874

Przejdź do profilu

Witam!!! Jestem aktorem głosowym, lektorem i aktorem dubbingowym, montażystą, copywriterem. Głos: męski, gama, gra, jasny, charakterystyczny, skłonny do parodii. Pracuję w następujących obszarach: ✓ voice-over do audio, wideo, filmów promocyjnych, reklam, IVR, gier, treści w mediach społecznościowych; ✓ dubbing filmów, kreskówek, seriali telewizyjnych; ✓ czytanie audiobooków i utworów literackich; ✓ parodiowanie głosu. Z przyjemnością zostanę głosem Twojego projektu, marki lub reklamy! Ożywię Twój tekst, nadam mu odpowiedni ton emocjonalny i charakter! Pracuję zdalnie w domowym studio oraz…

0 339

Dubbing filmu promocyjnego

Usługi lektora

Odwzorowanie prezentacyjnego promofilmiku dla producenta inteligentnych rozwiązań energetycznych MAS Renewable Energy Company. #lektor #aktorvoicedubbing #głoszaekranem #brandvoice #męski głos #odwzorowanie po ukraińsku #czytanie tekstu #dubbing…

0 88

Film społeczny

Usługi lektora

Dubbing filmu społecznego dla Sił Zbrojnych Ukrainy. #lektor #aktorDubbing #głoszaKadrem #głosMarki #męskiGłos #dubbingPoUkraińsku #narracjaTekstu #animacja #film

0 134

Film wideo

Usługi lektora

Dubbing w języku ukraińskim konferencji prasowej przedstawicieli francuskiej delegacji z okazji otwarcia biura międzynarodowej agencji „Expertise France” w Czernihowie. #lektor #aktorvoicedubbing #głoszaekranowy #brandvoice #męski głos #…

0 183

Nagranie reklamy hasła reklamowego

Usługi lektora

Nagranie reklamy dla Barbershopu DarkSide. #lektor #aktorvoiceover #głoszaekranem #głosmarki #męskigłos #nagraniapolskim #czytanie tekstu #spotreklamowy #reklama #audioreklama

0 158

Animowany film wideo

Usługi lektora

Dubbing serii animowanych filmików dla projektu społecznego międzynarodowej organizacji „Save the Children”, w którym dzieci rozmawiają prostym językiem o trudnych sprawach, opowiadając o ich bezpieczeństwie, osobistych granicach i prawie do…

Oleksii Polyakov

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

5 0

5.0

412

Przejdź do profilu

Ponad 5 lat doświadczenia w realizacji dźwięku i dubbingu. Pracuję z dźwiękiem do filmów, animacji, gier, reklam oraz projektów YouTube. Zajmuję się nagrywaniem, obróbką i finalnym miksem. Doświadczenie:Użyczyłem głosu 21 postaciom w grach.Głos kanału YouTube „STAR LEGION”.Uczestnik 6 projektów gier: War Legends (wydany), Vikings: War of Clans (wydany), New Home (w produkcji), Tacto Chess (w produkcji), Samurai Cats (w produkcji).Biorę udział w dubbingu anime, filmów i seriali.Realizator dźwięku w filmach.Realizator dźwięku gry „Kami: Parade of Senses”.Współpracuję zarówno z zespołami, jak i z…

34 PLN

0 311

Dubbing po ukraińsku.

Usługi lektora

Moje nagranie i obróbka. #dubbing #głos #lektor #narracja #dźwiękowiec

17 PLN

0 252

Automatyczna sekretarka

Usługi lektora

Nagranie automatycznej sekretarki. #automatycznasekretarka #nagranie #lektor

34 PLN

0 275

Przykład reklamy (język ukraiński)

Usługi lektora

Moje nagranie lektora i dwóch postaci. #nagranie #narracja #dźwięk #lektora #głos #audioreklama

Mayya Vedernikova

Usługi lektora · Tłumaczenie tekstów

14 0

332

Przejdź do profilu

0 116

Wederńikowa Maja_demo głosu UKR

Usługi lektora

Dubbing, dubbing w języku ukraińskim. Młody żeński głos do gier (dzieci (dziewczynki, chłopcy), nastolatki, dorośli) #dubbing #Dubbing #dubbing_w_języku_ukraińskim #dubbing #dubbing #głos #ukrgłos #ukraiński #ukraiński_głos

0 118

Maia Vedernikova English głos demo

Usługi lektora

#dub #dubbing #engdub #engdubbing #voiceover #voicerecording

Kirilo

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

0 0

254

Przejdź do profilu

34 PLN

0 201

Dubbing powitania i postaci

Usługi lektora

W tym wideo możesz również usłyszeć mój szeroki repertuar. Indywidualne podejście w nagrywaniu powitań i nie tylko.

230 PLN

0 222

Dubbing odcinka Art i Davey

Usługi lektora

W tej pracy dubbingowałem chłopaka w czapce i demona. Miłego oglądania. #dubbing #dubbingfilmowy #obróbka #lektor #kirionhub

0 176

Demos dublażu i za kadru

Usługi lektora

#dubbing #dubbingfilmowy #grywideo #animacjawideo #lektor #narracja #aktordubbingu

Svitlana

Reklama wideo · Usługi lektora

1 0

217

Przejdź do profilu

Czy chcesz nagrać film dla rzecznika? W takim razie trafiłeś we właściwe miejsce. Nazywam się Svitlana i mogę nagrać świetny, wysokiej jakości film opowiadający o Twoim produkcie, marce, firmie lub stronie internetowej. Mogę go wyprodukować w języku rosyjskim, ukraińskim lub angielskim z rosyjskim akcentem. Wystarczy, że przekażesz mi scenariusz, a ja zajmę się resztą. Będę Twoją profesjonalną lektorką w języku rosyjskim, ukraińskim lub angielskim z akcentem wschodnioeuropejskim. Mogę sprawić, że mój głos będzie miał charakter zabawny, emocjonalny, kreskówkowy, smutny, oficjalny lub…

Your Video Testimonial and Voice Over Spokeswoman !

34 PLN

0 163

Your Video Testimonial and Voice Over Spokeswoman !

Usługi lektora

Pozdrawiam wszystkich! Czy szukasz wideo dla mówcy? Potem przyjechałeś na właściwe miejsce. My name is Svitlana and I can produce a great high-quality video talking about your product, brand, business, or website. I can produce it in Russian,…

34 PLN

0 213

Wideo rzecznika

Usługi lektora

Pozdrawiam wszystkich! Chcesz nagrać film dla rzecznika? W tym momencie znalazłeś we właściwe miejsce. Nazywam się Svitlana i mogę nagrać świetny, wysokiej jakości film opowiadający o Twoim produkcie, marce, firmie lub stronie internetowej. Mogę…

Kazimierz Gałbiuk

Usługi lektora · Malarstwo i grafika

0 0

108

Przejdź do profilu

Nazywam się Kazimierz Gałbiuk i aspiruję zostać lektorem głosowym, moje zainteresowanie sięgają do czasów dzieciństwa w którym po raz pierwszy miałem do czynienia z dubbingiem w grach tj. Warcraft 3, Heroes of Might and Magic V czy też wersje gier z oryginalną ścieżką głosową. Ogółem mówiąc naśladowanie barw głosów daje mi pewien rodzaj satysfakcji.

Damian Żabicki

Usługi lektora · Obróbka dźwięku

0 0

Przejdź do profilu

LAVN Studio O nas: Jesteśmy pasjonatami dubbingu. Na swoim koncie mamy kilka fanowskich produkcji do modyfikacji gier, które zostały ciepło przyjęte przez społeczność. Nasze małe "studio" liczy sobie dwie osoby w składzie: Ja, czyli Damian LooKaS Żabicki i AniaAngi. Przy czym ja odpowadam za warsztat, tj. Obróbka dźwięku i Lektor/Aktor głosowy, natomiast Angi odpowiada za kwestie organizacyjne, skryptowanie. Podczas naszych projektów zauważyliśmy, że duża część aktorów pasjonatów ma problem z prawidłowym obchodzeniem się z mikrofonem, jak i nawet grą aktorską. Z tego powodu postanowiliśmy…

<< < 1 2 >

Klienci oceniają freelancerów z kategorii Usługi lektora na 10.0/10 na podstawie 6397 opinii

Opracowanie tekstu

Indywidualny 59 PLN

Szybko, jakościowo. Polecam do współpracy. Najlepszy lektor!!

5.0

Maksym Dederchuk

6 lipca

Nagranie powitania

Indywidualny 168 PLN

Dziękuję za współpracę! Miło pracować z profesjonalistą: wysokiej jakości nagranie, ładny głos, szybka odpowiedź i gotowość do uwzględnienia życzeń. Dubbing wykonany na wysokim poziomie, a wszystkie poprawki zostały wprowadzone sprawnie. Polecam do współpracy!