Tłumacz symultaniczny

Hej! Mam na imię Daryna, jestem studentką w Polsce. Tłumaczę teksty z języka ukraińskiego, polskiego, angielskiego i rosyjskiego. Mam doświadczenie w tłumaczeniu materiałów edukacyjnych, opisów produktów oraz krótkich artykułów, także trochę książek i komiksów. Jestem odpowiedzialna, punktualna i zawsze oddaję pracę na czas. Piszę poprawnie i dbam o to, żeby tekst brzmiał naturalnie. Będzie mi bardzo miło współpracować

Cześć! Nazywam się Mariia Kosobtsova i jestem tłumaczką z języka polskiego, angielskiego i rosyjskiego na język ukraiński. ✔️ Gwarantuję ręczne tłumaczenie bez użycia translatorów ✔️ Tłumaczę dokumenty, opisy produktów, strony internetowe i teksty ogólne ✔️ Termin realizacji: 1–2 dni ✔️ Cena: od 25 zł za stronę (1800 znaków ze spacjami) ✔️ Dyskrecja i wysoka jakość — zapewnione Zapraszam do kontaktu — odpowiem szybko i rzetelnie

Tłumaczę z języka koreańskiego na ukraiński, rosyjski i polski oraz w drugą stronę. Zajmuję się tłumaczeniami tekstów codziennych, postów w mediach społecznościowych, krótkich opisów i napisów do filmów. Pracuję starannie, terminowo i z dbałością o naturalne brzmienie języka. Перекладаю з корейської на українську, російську та польську мови й навпаки. Виконую переклади коротких текстів, постів, субтитрів і описів для соцмереж. Працюю уважно, швидко і з любов’ю до мови. 한국어에서 우크라이나어, 러시아어, 폴란드어로 그리고 반대로 번역합니다. 짧은 글, 게시글, 자막, SNS용 설명문 등을 번역합니다. 언어에 대한 애정을 가지고 정확하고 빠르게 작업합니다.

Cześć! Zajmuję się tłumaczeniem tekstów z języka ukraińskiego na polski oraz z polskiego na ukraiński. Tłumaczę artykuły, opisy produktów, posty do mediów społecznościowych, ogłoszenia oraz proste dokumenty. Piszę poprawnie, jasno i z uwzględnieniem kontekstu. Mogę szybko pracować nad krótkimi tekstami, a także realizować bardziej obszerne tłumaczenia. Dla mnie najważniejsze są: dokładność, staranność i zrozumiały efekt dla klienta.