Andrey Oleynik

Projektowanie dla poligrafii · Tłumaczenie tekstów

247 0
5.0
1 582
Przejdź do profilu
Moje główne pole działania: projektowanie / układ produktów drukowanych (broszury, książeczki, instrukcje, katalogi, książki, prezentacje, oferty handlowe itp;) opracowanie identyfikacji wizualnej, księgi marki; opracowanie prezentacji, ofert handlowych; opracowanie prezentacji animowanych i wideo; opracowanie i animacja banerów; tłumaczenie z angielskiego na rosyjski/ukraiński (tematy techniczne, prawne i ogólne). Umiejętności zawodowe: Adobe InDesign; Adobe Illustrator; Adobe Photoshop; Microsoft PowerPoint; Adobe Premiere Pro; Adobe After Effects. Zawsze w kontakcie,…
Ivan

Tłumaczenie tekstów · AI voice

20 0
480
Przejdź do profilu
Tłumaczenie rosyjsko-angielski artykułu (e-marketing)
47 PLN
329
Tłumaczenie rosyjsko-angielski artykułu (e-marketing)
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie rosyjsko-anglojęzyczne artykułów na temat marketingu internetowego #tłumaczenia #rusko-angielski #Tłumaczenia #Tłumaczenia #tłumaczenie (ang. translation) #tłumaczenie # angielski
Tłumaczenie prawne, prawo cywilne
345
Tłumaczenie prawne, prawo cywilne
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie prawne, prawo cywilne. #Jurisprudence #Tłumaczenie prawne #legaltranslation # angielski #tłumaczenie(angielski)
Tłumaczenie subtytu w formacie SRT (ang. / ukraiński)
337
Tłumaczenie subtytu w formacie SRT (ang. / ukraiński)
Tłumaczenie tekstów
Anglo-ukraiński tłumaczenie i edycja subtitrów #srt #cubtytry #subtytry #tworzenieSubtytry # TworzenieSubtytuł
Tłumaczenie z angielskiego. (Marketing sieciowy i bioty)
481
Tłumaczenie z angielskiego. (Marketing sieciowy i bioty)
Tłumaczenie tekstów
Przykład tłumaczenia z języka angielskiego w języku ukraińskim (marketing sieciowy i bioty) #Marketing #Tłumaczenie (w języku angielskim)
Tłumaczenie języka anglo-ukraińskiego w formacie PDF
536
Tłumaczenie języka anglo-ukraińskiego w formacie PDF
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie anglo-ukraińskiego podręcznika w formacie PDF z zapisami Tłumaczenie techniczne - Tłumaczenie techniczne - Tłumaczenie techniczne #przedstawianie #przedstawianie TECHNICZNY - Tłumaczenie
Nataliia Lisnycha

Tłumaczenie tekstów

21 0
218
Przejdź do profilu
Tłumaczenie tekstów
335
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie słów kluczowych z języka rosyjskiego na ukraiński
Iryna Fayfar

Tłumaczenie tekstów · Język polski

7 0
5.0
363
Przejdź do profilu
Profesjonalny tłumacz: język ukraiński, polski, rosyjski | Tłumaczenia prawne, prawnicze, techniczne, medyczne | Ponad 18 lat doświadczenia Szukasz doświadczonego tłumacza języka polskiego, ukraińskiego lub rosyjskiego? Jestem native speakerem języka ukraińskiego, zawodowym tłumaczem z ponad 18-letnim doświadczeniem, magistrem filologii polskiej i ukraińskiej oraz prawnikiem. Specjalizuję się w tłumaczeniach tekstów prawnych, prawniczych, technicznych, biznesowych, marketingowych oraz medycznych. Gwarantuję spójność terminologiczną, precyzyjne tłumaczenia i głębokie zrozumienie tekstów…
Tłumaczenie techniczne w programie Adobe InDesign
307
Tłumaczenie techniczne w programie Adobe InDesign
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie techniczne z języka polskiego na język ukraiński w programie Adobe InDesign (pliki w formacie .idml, .indd). Klient otrzymał gotowy do druku plik z zachowaniem oryginalnych czcionek i formatowania. #tłumaczenietechniczne #…
Tłumaczenie upoważnienia
194
Tłumaczenie upoważnienia
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie upoważnienia z języka ukraińskiego na język polski #tłumaczenieupoważnienia #ukraińskipolski #tłumaczeniedokumentówprawnych #tłumaczenienapolski #tłumaczenienaukraiński #tłumaczpolskoukraiński #tłumaczenieprzezprawnika
Tłumaczenie Instrukcji BHP
258
Tłumaczenie Instrukcji BHP
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie instrukcji BHP z języka polskiego na język ukraiński. Na prośbę Klienta tłumaczenie zostało umieszczone pod tekstem w języku źródłowym (tzw. tłumaczenie akapit pod akapitem). Tłumaczenie techniczne #tłumaczenieBHP #…
Tłumaczenie katalogu
424 PLN
209
Tłumaczenie katalogu
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie katalogu firmy z języka polskiego na język ukraiński (15 stron) z zachowaniem formatowania. Tłumaczenie w formacie PDF gotowe do druku. #tłumaczeniezpolskiegonaukraiński #tłumaczeniekatalogu #tłumaczeniePDF #tłumaczeniezformatowaniem #…
Tłumaczenie medyczne
185
Tłumaczenie medyczne
Tłumaczenie tekstów
Tłumaczenie medyczne z języka polskiego na język ukraiński. #tłumaczeniamedyczne #tłumaczeniedokumentówmedycznych #tłumaczeniepolskoukraińskie #tłumaczeniezpolskiegonaukraiński #językpolski #tłumaczenia #polish-ukrainian
Karina

Tłumaczenie tekstów · Edycja i korekta tekstu

0 0
265
Przejdź do profilu
Jak w Hollywoodzie (rus→ukr)
85 PLN
242
Jak w Hollywoodzie (rus→ukr)
Tłumaczenie tekstów
Rosyjsko-ukraiński przekład piosenki o miłości pod tytułem „Jak w Hollywood” #tłumaczenia #tłumaczeniauukraińskiego #tłumaczeniapiosenek #tłumaczeniewierszy #przekładzrosyjskiego #artystycznyprzekład #piosenki
BoxExchanger (rus→pol)
85 PLN
197
BoxExchanger (rus→pol)
Tłumaczenie tekstów
Rosyjsko-angielski przekład prezentacji o platformie do wymiany kryptowalut #tłumaczenia #tłumaczeniaprezentacji #rosyjsko-angielski #translations #specializedtranslation #kryptowaluta
Szycie odzieży wierzchniej
21 PLN
171
Szycie odzieży wierzchniej
Tłumaczenie tekstów
Polsko-angielski przekład tekstu o sklepie internetowym zajmującym się szyciem odzieży wierzchniej #tłumaczenieangielski #tłumaczeniatekstów #tekstyreklamowe #Polski-Angielski #tłumaczenia #sklepyinternetowe #reklama
Bursztynowy bukiet w wazonie
42 PLN
203
Bursztynowy bukiet w wazonie
Tłumaczenie tekstów
Polsko-angielski przekład opisów czterech ręcznie robionych wyrobów z bursztynu. Oto jeden z tych przekładów, a mianowicie przekład opisu rzeźby z bursztynu. #tłumaczeniepoangielsku #tłumaczenieopisówproduktów #translations #Polish-English #lista-…
Kryminalność Kartelu (eng→rus)
195
Kryminalność Kartelu (eng→rus)
Tłumaczenie tekstów
Angielsko-rosyjskie tłumaczenie streszczenia książki "Cartel Criminality: the Mythology and Pathology of Business Collusion" K. Hardinga i J. Edwardsa #translations #English-Russian #booktranslation #перевод #художественныйперевод #…
Ostap Petryk

Tłumaczenie tekstów · Copywriting

0 0
94
Przejdź do profilu
Dzien dobry! Jestem studentem politechniki, gotowym szybko i odpowiedzialnie podjąć się Panstwa zlecen. specjalızuje sie w: Tłumaczeniach (Angielski Polski / Ukraiński Transkrypcji (przepisywanie audio/wideo na tekst) Wprowadzaniu danych (przepisywanie z PDF/zdjęć) Wyszukiwaniu informacji w Internecie. Ponieważ buduję swoją reputację na tej platformie, do każdego zlecenia podchodzę z maksymaıną starannością i oferuję konkurencyjne ceny. Gwarantuję szybki kontakt i dotrzymanie terminów. Zapraszam do współpracy!
Darya Belitska

Tłumaczenie tekstów · AI tekst

0 0
87
Przejdź do profilu
Cześć! Mam na imię Daryna. Jestem na urlopie macierzyńskim i pracuję z domu, dlatego bardzo cenię sobie terminowość, odpowiedzialność i jasną komunikację. Oferuję tłumaczenia (angielski ↔ ukraiński, czeski ↔ ukraiński, polski ↔ ukraiński), przepisywanie i edytowanie tekstów, opisy produktów, treści do mediów społecznościowych oraz proste projekty graficzne w Canva. Chętnie pomogę też w przygotowaniu dokumentów PDF lub przy prostych zadaniach administracyjnych. Zawsze jestem w kontakcie, elastyczna i otwarta na feedback. Zlecenia wykonuję dokładnie i z zaangażowaniem — zależy mi na jakości i…
Ivan Skoba

Edycja i korekta tekstu · Tłumaczenie tekstów

0 0
76
Przejdź do profilu
Привет! Меня зовут Иван, я начинающий, но ответственный фрилансер. ✅ Хорошо пишу на русском языке — умею создавать простые, понятные и грамотные тексты: описания товаров, посты для соцсетей, статьи. ✅ Уверенно работаю с Excel — могу обрабатывать таблицы, структурировать данные, сортировать, переносить из PDF и Word, оформлять удобно и понятно. Пунктуальный и внимательный к деталям Работаю в тихой обстановке, выполняю всё чётко по заданию Отвечаю быстро, соблюдаю сроки, всегда открыт к правкам Готов к долгосрочному сотрудничеству на простых и технических задачах. Пишите — обсудим вашу…