Tłumacz symultaniczny

Yerika Bodok

Język angielski · Tłumaczenie tekstów

0 0

200

Przejdź do profilu

Biegle posługuję się językiem angielskim, węgierskim, ukraińskim i rosyjskim, co pozwala mi nie tylko wykonywać wysokiej jakości tłumaczenia, ale także oddawać subtelne niuanse językowe w celu precyzyjnego przekazania znaczenia. Zawsze staram się, aby tłumaczenie było jak najbardziej klarowne i wierne oryginałowi. Ponadto z przyjemnością oferuję indywidualne i grupowe lekcje online dla osób pragnących uczyć się języków obcych. Jako nauczyciel pomagam moim uczniom osiągać ich cele – od opanowania podstaw po doskonalenie umiejętności konwersacyjnych. Dostosowuję lekcje do potrzeb każdego…

Dar'ya Utkina

Język angielski · Tłumaczenie tekstów

0 0

184

Przejdź do profilu

Cześć! Mam na imię Daria. Jestem tłumaczem freelancerem z doświadczeniem w dziedzinie tłumaczeń. Pracuję z kilkoma językami, w tym ukraińskim, rosyjskim, angielskim, polskim i hiszpańskim. Moja specjalizacja obejmuje: Tłumaczenia literackie: Tłumaczę książki beletrystyczne, artykuły i eseje. Tłumaczenia techniczne: Tłumaczenia instrukcji obsługi, dokumentacji technicznej i artykułów naukowych. Tłumaczenia biznesowe: Tłumaczenia dokumentów biznesowych, umów i materiałów marketingowych. Moim celem jest dostarczanie wysokiej jakości tłumaczeń, które jak najdokładniej oddają znaczenie…

Tatyana Bilokryla

Tłumaczenie tekstów · AI video

0 0

138

Przejdź do profilu

Cześć! Mam na imię Tetiana — jestem początkującą tłumaczką, która uwielbia języki i wszystko, co z nimi związane. Pracuję w następujących parach językowych: ukraiński ↔ angielski ukraiński ↔ polski ukraiński ↔ rosyjski rosyjski ↔ angielski polski ↔ angielski oraz w innych kombinacjach tych języków. ✔️ Nie mam jeszcze dużego doświadczenia komercyjnego, ale tłumaczę teksty dla siebie i znajomych, zawsze dbając o sens i styl. ✔️ Nie korzystam z tłumaczeń maszynowych — wyłącznie z własnej wiedzy i sprawdzonych źródeł. ✔️ Mogę pracować z różnymi tekstami: listy, artykuły, blogi, opisy…

Viktoriia Kumarianska

Tłumaczenie tekstów · Edycja i korekta tekstu

0 0

Przejdź do profilu

Specjalista ds. rekrutacji (HR) oraz tłumaczeń: PL / UA / RU Cześć! Nazywam się Viktoriia. Jestem native speakerem języka ukraińskiego i rosyjskiego, a od kilku lat biegle posługuję się językiem polskim. Moje doświadczenie zawodowe to unikalne połączenie kompetencji miękkich oraz umiejętności pracy z tekstem. Dlaczego warto ze mną współpracować? Doświadczenie w HR: Przez 3 lata pracowałam jako rekruter. Doskonale rozumiem potrzeby biznesu, potrafię profesjonalnie redagować ogłoszenia o pracę oraz dostosowywać CV do standardów rynkowych. Lokalizacja treści: Nie tylko tłumaczę słowa, ale…

Lokalizacja ogłoszenia o pracę (UA -> PL)

30 PLN

0 82

Lokalizacja ogłoszenia o pracę (UA -> PL)

Tłumaczenie tekstów

Zapewniam nie tylko tłumaczenie, ale pełną lokalizację kulturową i merytoryczną. Jako rekruter z 3-letnim stażem, dbam o to, by treść była skuteczna biznesowo и zgodna z lokalnymi standardam Przykład profesjonalnej adaptacji ogłoszenia o pracę dla…

Nataliia Movchan

Copywriting · Tłumaczenie tekstów

0 0

120

Przejdź do profilu

Witamy na moim profilu! Nazywam się Natalia i jestem specjalistką w dziedzinie tłumaczeń. Pomagam firmom oraz klientom indywidualnym przełamywać bariery językowe i tworzyć wysokiej jakości treści dla międzynarodowych odbiorców.Pracuję z dowolnymi kombinacjami tych 4 języków: angielskiego, ukraińskiego, rosyjskiego i polskiego. ️ Moje specjalizacje (Tematy ogólne): Treści biznesowe: oferty handlowe, korespondencja biznesowa i prezentacje. Marketing i social media: tłumaczenie i adaptacja postów, kreacji reklamowych oraz artykułów na blogi. Turystyka i wypoczynek: przewodniki, opisy hoteli oraz…

Dariia Murmuienko

Tłumaczenie tekstów · Edycja i korekta tekstu

0 0

111

Przejdź do profilu

Tłumaczę w parach językowych ukraiński angielski, ukraiński polski, angielski polski. Wykonuję tłumaczenia zwykłe, literackie i specjalistyczne. Jestem osobą zorganizowaną, zorientowaną na cel, a poza tym nieustannie uczącą się i doskonalącą swój warsztat. Jestem rzetelna, punktualna i uważna do szczegółów. Posiadam certyfikat potwierdzający znajomość języka polskiego jako obcego na poziome C2 oraz certyfikat ukończenia kursu "Teoria przekładu z języka angielskiego na ukraiński".

Olga Zavalna

Tłumaczenie tekstów · Reklama w mediach społecznościowych

0 0

Przejdź do profilu

### O mnie Jestem tłumaczem, który nie tylko przekłada słowa z jednego języka na drugi, ale również oddaje sens, styl i emocje. Pracuję z tekstami w taki sposób, aby brzmiały naturalnie dla rodzimych użytkowników języka, a nie jak tłumaczenie. Lubię wyzwania, niestandardowe sformułowania oraz teksty, w których liczy się precyzja i niuanse. --- ### Języki - Rosyjski — ojczysty - Angielski — zaawansowany (C1/C2) - Polski — zaawansowany (C1/C2) --- ### ✍️ Co tłumaczę - Artykuły i wpisy na blogach - Opisy produktów - Dokumenty i korespondencję biznesową - Teksty kreatywne

Mariia Tishchenko

Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX) · Tłumaczenie tekstów

0 0

Przejdź do profilu

Cześć! Mam na imię Mariia i jestem UI/UX designerką z doświadczeniem w tworzeniu funkcjonalnych i estetycznych interfejsów oraz tłumaczką z zamiłowaniem do języków obcych. UI/UX design: Projektuję przyjazne dla użytkownika interfejsy stron internetowych i aplikacji mobilnych. Pracuję w programach takich jak Figma, skupiając się na przejrzystej strukturze, intuicyjnej nawigacji i nowoczesnym stylu. Mam doświadczenie w tworzeniu: wireframes, landing page, aplikacji mobilnych, ikon, banerów i elementów interfejsu, prototypów do testów z użytkownikami. Tłumaczenia: Władam czterema językami:…

Mark Hasanov

Tłumaczenie tekstów · Język ukraiński

0 0

Przejdź do profilu

Cześć! Jestem początkującym tłumaczem, który pracuje z kilkoma językami: ukraińskim, rosyjskim, rumuńskim, angielskim, hiszpańskim i polskim. Tłumaczę różne rodzaje tekstów — od prywatnej korespondencji i artykułów po opisy produktów, dokumenty i treści na strony internetowe. Zawsze staram się, aby tłumaczenie brzmiało naturalnie i dokładnie oddawało sens, a nie było tylko dosłownym przekładem. Pracuję dokładnie, dotrzymuję terminów i dbam o to, by klient otrzymał gotowy, dopracowany rezultat. Jestem otwarty na długoterminową współpracę i podejmuję się zarówno małych, jak i większych zleceń.

Zlata Gayduk

Tłumaczenie tekstów · Język ukraiński

0 0

Przejdź do profilu

Nagłówek: Cześć! Przetłumaczę Twoje teksty (UA, EN, PL, CZ, SK) – naturalnie i na czas! Treść ogłoszenia: "Hej! Szukasz kogoś, kto nie tylko tłumaczy słowa, ale przede wszystkim oddaje sens i klimat tekstu? Chętnie pomogę Ci z Twoim projektem! Pracuję z językami: ukraińskim, angielskim, polskim, czeskim oraz słowackim. Dlaczego warto ze mną współpracować? Naturalne brzmienie: Moje tłumaczenia czyta się lekko. Dbaj o to, by tekst brzmiał tak, jakby od początku był napisany w danym języku. Szybki kontakt: Odpisuję sprawnie, a zlecenia oddaję zawsze w terminie (często nawet przed czasem!)…

<< < 1 2 3 4 5 >