Oleksandr Levadny

Edycja audio i wideo · Tłumaczenie tekstów

2 0
301
Przejdź do profilu
147
Tworzenie wideo
Edycja audio i wideo
Montaż szerokoekranowego 15-minutowego filmu o tematyce społeczno-rozrywkowej.
135
Tworzenie krótkiego filmu w formacie 9x16
Edycja audio i wideo
Rozrywkowa treść dla formatu TikTok, YouTube Shorts oraz Instagram Reels
Yaroslava Hladun

Język angielski · Tłumaczenie tekstów

0 0
301
Przejdź do profilu
Nauczyciel języka angielskiego
51 PLN
19
Nauczyciel języka angielskiego
Język angielski
Pracuję już 3 lata jako nauczyciel angielskiego dla dorosłych i dzieci. Mam wysoki poziom angielskiego. Opracowuję własne materiały dostosowane do każdego ucznia. Pracuję z różnymi poziomami i dla różnych celów. Przygotowanie do NMT, TOEFL itp., a…
42 PLN
133
Nagranie głosu do wideo (kobiety głos)
Usługi lektora
Długoterminowe nagranie głosu do filmów na kanał YouTube Fast Sergey. Filmy zazwyczaj trwają od 10 do 13 minut. Moim zadaniem jest nagranie głosu dziewczynki i jej mamy, czasami także innych postaci zgodnie z fabułą. Całe nagranie odbywa się w języku…
Napisanie krótkiego artykułu na określony temat "Globalizacja"
17 PLN
182
Napisanie krótkiego artykułu na określony temat "Globalizacja"
Pisanie artykułów
Należało napisać krótki artykuł na temat globalizacji ("Globalization") po angielsku, omawiający zalety i wady tego zjawiska. Ostateczny dokument liczy 2800 znaków, praca została wykonana w ciągu 4 godzin. #teksty #artykuły #angielski #pisanie
Pisanie eseju na określony temat
21 PLN
131
Pisanie eseju na określony temat
Pisanie artykułów
Zadanie polega na napisaniu eseju na temat „Reklama” („Advertising”). Gotowy dokument ma 3000 znaków. Ta praca została wykonana w ciągu 3-4 godzin) #teksty #angielski #językangielski #pisanie
Pisanie wypracowania po angielsku na wybrany temat
17 PLN
165
Pisanie wypracowania po angielsku na wybrany temat
Pisanie artykułów
Zadanie: napisz krótkie esej na temat internetu i jego wpływu na współczesność (objętość gotowego dokumentu - 2850 znaków) #tłumaczenie #esej #kreatywność #angielski
Mariia Hreskiv

Język ukraiński · Przepisywanie tekstów (rewright)

0 0
300
Przejdź do profilu
Przeredagowanie artykułu: Porady dotyczące pielęgnacji ogrodu.
85
Przeredagowanie artykułu: Porady dotyczące pielęgnacji ogrodu.
Przepisywanie tekstów (rewright)
Tworzenie tekstu na podstawie istniejącego materiału z pełnym zachowaniem treści. Oryginał: "Aby drzewiasta piwonia dobrze kwitła, należy ją sadzić w słonecznym miejscu, gdzie nie ma wiatru. Wiosną ważne jest, aby na czas nawozić roślinę nawozami…
Tłumaczenie artystyczne: Opis przyrody.
73
Tłumaczenie artystyczne: Opis przyrody.
Tłumaczenie tekstów
W tej pracy zaprezentowano przykład artystycznego tłumaczenia. Głównym celem jest oddanie nastroju, emocjonalnego zabarwienia oraz bogactwa języka oryginału, zachowując naturalność brzmienia w języku ukraińskim. Wzór nr 3: Opis przyrody (Styl…
Opis produktu (copywriting)
69
Opis produktu (copywriting)
Copywriting
Stworzono opis produktu. Tekst jest łatwy do przeczytania i podkreśla główne zalety produktu dla kupującego. Przykład nr 2: Opis produktu (Copywriting) Rosyjski: Ten krem delikatnie nawilża skórę, chroniąc ją przed negatywnym wpływem środowiska…
Tłumaczenie tekstu na temat motywacji
82
Tłumaczenie tekstu na temat motywacji
Tłumaczenie tekstów
Wykonano tłumaczenie motywacyjnego posta, sprawdzono pod kątem poprawności i interpunkcji. Wzór nr 1: Motywacyjny post Rosyjski: Wielu ludzi marzy o zmianach, ale boi się zrobić pierwszy krok. Ważne jest, aby pamiętać, że sukces to nie punkt…
Irina G.

Copywriting · Tłumaczenie tekstów

0 0
300
Przejdź do profilu
113 PLN
148
Pełny cykl pracy autorskiej. YouTube Shorts
Edycja audio i wideo
Krótki film stworzony całkowicie ręcznie — od pomysłu do ostatecznego wydania na YouTube Shorts. Praca obejmuje pełny cykl autorskiej produkcji, wykonany przez jednego specjalistę: • Scenariusz: oryginalny tekst z filozoficzno-romantycznym podejściem…
75 PLN
176
Krótkie filmy/Reels Kompleksowa realizacja: scenariusz, montaż, lektor, branding
Edycja audio i wideo
Przykład autorskiego wideo, stworzonego na zamówienie na wybrany temat. W zakres pracy wchodziło: — pisanie scenariusza — dobór i montaż materiału wideo — generacja narracji głosowej za pomocą AI — tworzenie i nakładanie unikalnej muzyki tła —…
Zestaw tekstu ze zrzutu ekranu. Fragment z książki.
5 PLN
185
Zestaw tekstu ze zrzutu ekranu. Fragment z książki.
Przepisywanie tekstów (rewright)
W tej pracy przedstawiono przykład przeniesienia tekstu z obrazu (zrzut ekranu strony książki) do formatu Microsoft Word. Aby przyspieszyć proces, użyto narzędzia OCR, po czym cały tekst został ręcznie sprawdzony, poprawiony i sformatowany zgodnie…