Zlecenia dla freelancerów

Zlecenia dla freelancerów

Tłumaczenie artykułu z języka angielskiego na rosyjski.

Język angielski — podano nieprawidłowe kategorie?

30 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Mariia Melikian

Tłumaczenie artykułu z języka angielskiego na rosyjski.

30 PLN

Bardzo dziękuję za dobry tłumaczenie.
Polecam wszystkim Maryję jako sławny i odpowiedzialny wykonawca.
Pomimo pewnej specyfikacji pracy, Maria wkroczyła w istotę artykułu, zapoznała się z terminologią i bardzo dobrze przetłumaczyła materiał.
Szczególnie dziękuję za to, co zrobiłam w najkrótszym czasie.

5.0

Oleksandr Tsernyuk

Opinia zwrotna

24 października 2018

Opinia freelancera o współpracy z Oleksandr Tsernyuk

Tłumaczenie artykułu z języka angielskiego na rosyjski.

30 PLN

Przyjemny klient, konkretne zadanie i bardzo ciekawa tematyka. Mam nadzieję na dalszą współpracę.

5.0

Mariia Melikian

Opinia zwrotna

24 października 2018

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Konieczne jest tłumaczenie z angielskiego artykułu na temat sportu, rodzaju sportu baseball. Artykuł powinien być czytelny bez błędów gramatycznych. Nie ma tłumaczeń maszynowych. To opowieść opowiedziana przez młodego gracza. Oto ten artykuł. https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/eloy-jimenez-white-sox-chicago-im-ready Czekam na Twoje propozycje. P.S . Aby uzyskać udany i poprawny tłumaczenie, musisz zapoznać się z terminologią baseball, na przykład typy podkładów nie są przetłumaczone ( fastball - nie można przetłumaczyć jako szybki piłka, ale pisać fastball). Jeśli nie jesteś pewien, że możesz dobrze przetłumaczyć artykuł, lepiej nie wziąć go do pracy.

Oferty 10 Dyskusje 2

Anna Kravchenko

5 0

Zlecenia 5
Ocena -
Ranking 153

Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam ,
Gotowy na projekt.
Zrobię to szybko i jakościowo.

Ukończyła naukę angielskiego i codziennie pracowała w języku angielskim.
Koszt - 300 zł.

Czekam na zwrot :)
Anna

Aleksandr Volkov

7 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 188

Budżet: 350 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry
Przeczytałam ten artykuł, nic nie jest trudne.
Tronologia jest bardzo wysoka, więc nie będzie problemów
Jutro dostaję gotowy produkt

Mariia Melikian

Oferta, która wygrała

11 0

Zlecenia 12
Ocena -
Ranking 225

Budżet: 350 UAH Termin: 1 dzień

Pozdrawiam
Tłumaczenie wykonuję szybko i dobrze. Pracowałem jako tłumacz od ponad 6 lat. Mam wykształcenie filozoficzne.Przykłady prac w portfelu!Gotowa rozpocząć realizację już teraz.
Zwróć się.
Dobry dzień !

Nika Frilans

59 0

Zlecenia 15
Ocena -
Ranking 597

Budżet: 500 UAH Termin: 2 dni

Dzień dobry . Gotowy do realizacji projektu. Zwróć się. Możesz zapoznać się z recenzjami na temat mojej pracy tutaj https://freelancehunt.com/my/reviews

Oleksandr Fediienko

20 0

Zlecenia 20
Ocena -
Ranking 326

Budżet: 400 UAH Termin: 2 dni

Pozdrawiam !
Zrobię tłumaczenie, które będzie dla mnie i dla Ciebie humorystyczne.
W razie potrzeby przygotowuje się do przetwarzania zadań testowych.

Dayana Tretyakova

2 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 242

Budżet: 350 UAH Termin: 3 dni

Pozdrawiam ! Bardzo interesuje mnie Twój projekt, zapoznałem się z tekstem, będę mógł przetłumaczyć w ciągu trzech dni, będę zadowolony z współpracy, zapraszam!