Nie ma żadnych roszczeń dotyczących jakości tłumaczenia. Mogę polecić współpracę.
Mój projekt miał na myśli jakąś analizę - trzeba było przeczytać tekst, zrozumieć i pisemnie odpowiedzieć na pytania dotyczące tekstu z wskazówkami / odniesieniami do miejsc w oryginalnym tekście. Niestety, Tatiana nie udało się bardzo, cel nie został osiągnięty. Zamknąłem projekt, nie osiągając 100% pożądanych wyników, ale nie miałem sensu dążyć do czegoś większego.
Ponadto realizacja projektu została zawieszona tym, że Tatiana była dostępna tylko w przesyłce, nie mogła się zadzwonić. I było znacznie łatwiejsze i szybciej wyjaśnić, co jest potrzebne i uzyskać odpowiedzi głosem.
Zalecenie ogólne: tłumaczenie - tak, coś więcej - nie.
Mój projekt miał na myśli jakąś analizę - trzeba było przeczytać tekst, zrozumieć i pisemnie odpowiedzieć na pytania dotyczące tekstu z wskazówkami / odniesieniami do miejsc w oryginalnym tekście. Niestety, Tatiana nie udało się bardzo, cel nie został osiągnięty. Zamknąłem projekt, nie osiągając 100% pożądanych wyników, ale nie miałem sensu dążyć do czegoś większego.
Ponadto realizacja projektu została zawieszona tym, że Tatiana była dostępna tylko w przesyłce, nie mogła się zadzwonić. I było znacznie łatwiejsze i szybciej wyjaśnić, co jest potrzebne i uzyskać odpowiedzi głosem.
Zalecenie ogólne: tłumaczenie - tak, coś więcej - nie.
