Copywriter

Dzień dobry. Mam dobre doświadczenie w tłumaczeniu seriali i tworzeniu napisów, więc mogę nie tylko przetłumaczyć tekst, ale także sprawić, aby w ostatecznej wersji wyglądał ładnie. Doświadczenie w copywritingu – ponad 6 lat.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem gotowa zająć się Twoim projektem. Posiadam biegłą znajomość obu języków i gwarantuję, że tłumaczenie tekstu nie będzie suche, a zachowa jego indywidualność i unikalność dla dobrego brzmienia i odbioru )

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Mam duże doświadczenie w zakresie przepisywania i copywritingu. Interesują mnie szczegóły zadania.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, doświadczenie copywritera 3 lata, dobrze posługuję się językiem ukraińskim oraz podstawami gramatyki. Gotowa do współpracy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Jestem gotowa omówić szczegóły i przystąpić do realizacji zadań. Mam doświadczenie w pisaniu prac naukowych. Z wykształcenia jestem marketerem. Pisz, chętnie pomogę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam cię, Avocado!

Zainteresowała mnie twoja oferta przepisania tekstu na język ukraiński z oryginalnym, wysokiej jakości nagraniem. Termin realizacji - 3-4 dni. Koszt 750 UAH.

Portfolio - Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, dobrze posługuję się obiema językami. Mam zrozumienie i wiedzę w dziedzinie copywritingu.
Będę w stanie umiejętnie dobrać odpowiednie słowa (przeformułować) twój tekst.
Wszystko zależy od tekstu i od jego ilości.
Będę w stanie wykonać to w najszybszym czasie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

, Witam, zainteresował mnie twój projekt. Jestem gotowa zrealizować zamówienie. Piszę po rosyjsku i ukraińsku.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam) Zajmuję się copywritingiem i tłumaczeniami. Posiadam język ukraiński na poziomie native speakera
Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie i, jeśli to konieczne, zrobię zadanie testowe (oczywiście, za darmo)
Cena za 1000 znaków bez spacji - 40 UAH

Pokaż oryginał

Przetłumacz

jestem gotów pomóc w tłumaczeniu tekstu, co do zapłaty się dogadamy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem gotowa podjąć się waszego projektu i szybko wykonać zadanie. Pracuję z tekstami już od ponad 11 lat. Mam duże portfolio.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Jestem gotowa podjąć się waszej pracy. Mam wyższe wykształcenie filologiczne i spore doświadczenie w pisaniu artykułów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Avocado!

Ja, Jurij, jestem gotów pomóc Ci w adaptacji tekstu na język ukraiński. Moim celem jest nie tylko przetłumaczenie oryginału, ale także uczynienie go brzmieniem bardziej naturalnym dla ukraińskiego czytelnika, przepisując pewne momenty i zachowując treść. Z doświadczeniem w copywritingu i głębokim zrozumieniem języka, gwarantuję wysoką jakość i szybkość wykonania. Pracujmy razem!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem gotowa wykonać zadanie z tłumaczenia i adaptacji tekstu na język ukraiński. Mam doświadczenie w pisaniu artykułów oraz tworzeniu jakościowych treści, w tym edytowaniu i adaptacji materiałów. Gwarantuję, że tekst będzie brzmiał naturalnie, łatwo się go będzie czytało i będzie odpowiadał Twoim wymaganiom.

Aby określić dokładną cenę i terminy realizacji, należy zrozumieć zakres pracy. Jestem gotowa omówić wszystkie szczegóły!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Specjalizuję się w tworzeniu tekstów w języku ukraińskim oraz w adaptacji materiałów. Mam doświadczenie w tłumaczeniach z rosyjskiego na ukraiński i rozumiem znaczenie nie tylko dokładnego tłumaczenia, ale także stylistycznej adaptacji tekstu, aby brzmiał naturalnie i harmonijnie dla docelowej publiczności.
Jestem gotowa wykonać zadanie, zachowując treść, ale czyniąc tekst maksymalnie atrakcyjnym i odpowiednim w języku ukraińskim.

Będę zadowolona, mogąc omówić szczegóły i terminy pracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Bardziej niż zrozumiałe zadanie. Zwracaj się do profesjonalisty.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Mam doświadczenie w adaptacji tekstów z rosyjskiego na ukraiński. Gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia z uwzględnieniem stylistyki i niuansów języka. Pracuję szybko i z uwagą podchodzę do szczegółów. Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Szanowny Zespole Avocado,
Proponuję swoje usługi copywritera do adaptacji i tłumaczenia tekstu z rosyjskiego na ukraiński. Mam doświadczenie w pisaniu oryginalnych tekstów, a także w tłumaczeniu i adaptacji treści, co pozwala mi zapewnić wysoką jakość wykonania zadania.
Dlaczego warto wybrać mnie:
Głębokie zrozumienie języków: Posiadam zarówno rosyjski, jak i ukraiński na wysokim poziomie, co pozwala mi nie tylko tłumaczyć, ale także dostosowywać tekst do kulturowych i językowych szczególności ukraińskiego czytelnika.
Kreatywne podejście: Jestem gotów nie tylko przetłumaczyć tekst, ale także go przeformułować, aby brzmiał naturalnie i atrakcyjnie dla docelowej grupy odbiorców. To obejmuje uwzględnienie stylu, tonu i specyfiki Twojej marki.
Doświadczenie w różnych dziedzinach: Moje doświadczenie obejmuje różnorodne tematy, co pozwala mi szybko zanurzyć się w specyfikę Twojego projektu i stworzyć wysokiej jakości treść.
Proces pracy:
Analiza tekstu: Zapoznanie się z oryginałem w celu określenia kluczowych punktów i niuansów.
Tłumaczenie i adaptacja: Tworzenie dostosowanego tekstu z uwzględnieniem wszystkich niezbędnych zmian.
… Edycja i korekta: Sprawdzenie gotowego materiału pod kątem błędów gramatycznych, stylistycznych i logicznych.
Jestem gotów omówić szczegóły projektu i warunki współpracy. Mam nadzieję na możliwość wspólnej pracy!
Z poważaniem,
Sergiej.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć. Wykonam szybko i jakościowo. Co do terminu, możemy się dogadać. Zależy od objętości, jeśli nie ma dużo, to zwykłe jakieś 300zł może i mniej. Proszę napisz na priv.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór! Mam doświadczenie w tłumaczeniu z rosyjskiego na ukraiński, gotowy do rozpoczęcia w każdej chwili

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór. Mam doświadczenie zarówno w tłumaczeniu tekstów, jak i w ich adaptacji. Oba języki znam na poziomie native speakera, więc zadanie nie będzie problemem.
Jestem gotowa przejść do pracy już teraz, będę zadowolona ze współpracy :)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, zainteresował mnie twój projekt. Wykonam pracę szybko i jakościowo) Wszystkie szczegóły możemy omówić. Będę zadowolona ze współpracy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Pracuję jako copywriter od trzech lat, mam doświadczenie w przeredagowywaniu. Również z wykształcenia – filolog. Koszt za 1000 znaków bez spacji – 30 UAH. Z radością Ci pomogę!
Na tej giełdzie dopiero się zarejestrowałam, więc mam niski ranking.
Aby się ze mną skontaktować, zostawiam nick na Telegramie: Sophiessssss

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Moje powitanie! Pracuję jako copywriter od 2009 roku, trzykrotnie byłem finalistą międzynarodowych konkursów literackich (mogę dostarczyć dowody podczas osobistej rozmowy). Pisałem różnorodne treści w obu językach. Będę zadowolony z współpracy. Orientacyjny koszt - 50 zł za 1000 zzs.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Jestem gotowa do współpracy. Na giełdzie nie długo, więc nie mam rankingu. Ale w dziedzinie pisania artykułów pracuję od ponad 10 lat.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór, mam 4-letnie doświadczenie! Wykonam pracę szybko i jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Od urodzenia - jestem użytkownikiem zarówno języka ukraińskiego, jak i rosyjskiego, więc wysokiej jakości tłumaczenie z możliwymi poprawkami jest zapewnione.
Jestem gotów wykonać Twoje zlecenie jakościowo i szybko.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Oferuję swoje usługi. Posiadam wykształcenie filologiczne, znam podany zestaw językowy, tłumaczę prozę, wiersze i piosenki, całą pracę wykonuję tylko ręcznie.
Skontaktuj się – porozmawiamy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Bardzo mocno zainteresowało mnie wasze zadanie, jestem gotów przystąpić do realizacji!
Mam ogromne doświadczenie w tej dziedzinie.
Mam nadzieję na współpracę.
Piszcie na prywatne, dogadamy się co do wykonania!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, mam doświadczenie w tłumaczeniu i dobrze czuję język, jestem pewna, że wykonam to zadanie doskonale

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Mam duże doświadczenie zarówno w pisaniu, jak i redagowaniu oraz tłumaczeniu tekstów o różnorodnej tematyce. Przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/anotatsiyi-do-knig/1425573.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zainteresowała mnie Państwa oferta. Chociaż nie mam zbyt dużego doświadczenia w copywritingu, z wielką chęcią podejmuję się tłumaczenia i adaptacji tekstu. Rozumiem, że to nie tylko tłumaczenie, ale i adaptacja, aby tekst brzmiał naturalnie i odpowiadał językowi ukraińskiemu.
Jestem gotowa wykonać zadanie z uwzględnieniem wszystkich Państwa życzeń i sprawić, aby tekst był nie tylko dokładny, ale i harmonijny dla ukraińskiego czytelnika.
Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam)
proszę o podanie tematyki oraz objętości tekstu, od tego będzie zależała cena oraz termin realizacji pracy
Byłoby również wspaniale móc zapoznać się z tekstem lub fragmentem

Posiadam wykształcenie filologiczne, doskonałą znajomość literackiego języka ukraińskiego oraz zrozumienie nastrojów ukraińskiego społeczeństwa - umiejętności niezbędne do pomyślnego wykonania Państwa projektu

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Swobodnie posługuję się obiema językami, mam wykształcenie filologiczne, więc nie będzie problemów z poprawnością, stylistyką i semantyką tekstów :) Proszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mam doświadczenie w pisaniu takich prac, więc nie będzie problemów z wykonaniem. Mogę również wysłać część przetłumaczonego tekstu do weryfikacji, zawsze możesz wprowadzić swoje poprawki i uwagi dotyczące mojego wykonania. Proponuję omówić projekt bardziej szczegółowo w wiadomościach prywatnych. Czekam na Twoją odpowiedź)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Pomogę w projekcie: Freelancehunt - tutaj można zobaczyć portfolio, ocenić język, a także opinie o mnie.
Cena: 50 zł/1000 znaków
Pytania czekam w wiadomości prywatnej.
Będę zadowolona, mogąc z wami pracować, Sofia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!

Świetnie posługuję się obiema językami. Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie.

Cena 60 zł/1000 znb

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj)))
Jeśli Twój projekt potrzebuje copywritera, który doda do tekstu nutkę empatii — to do mnie.
Z deadline'ami się przyjaźnię.
Gwarantuję taktowność w komunikacji.
Zgłaszaj się)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj) Jestem kreatywnym marketerem i copywriterem storytellingowym. Jestem gotowa porozmawiać z Tobą w celu realizacji projektu.

Od czego chciałbyś zacząć? W swojej pracy z Tobą, jako z marką, zbuduję autentyczność poprzez naszą interakcję, podkreślenie głównych celów, strategiczne planowanie i kreatywną treść (pracuję z tekstem oraz różnymi formatami wizualnymi). Z wysokiej jakości analizą i komunikacją bezpośrednią.

Trochę o ważnych sprawach: jestem gotowa na wstępną rozmowę telefoniczną, odpowiedzieć na pytania i przejść przez moje przypadki z portfolio, aby znaleźć wspólny język) Zarejestrowana oficjalnie jako przedsiębiorca.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mogę bez problemu wykonać to zamówienie. Gotowa do pracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Mam czas i chęci na realizację projektu. Mam doświadczenie w pracy z opisami, tłumaczeniami itp.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Zainteresował mnie twój projekt. Wykonam go jakościowo. Będę zadowolony, mogąc pomóc.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Gotowy wykonać wskazaną pracę. Mam doświadczenie w pisaniu tekstów na różne tematy, mogę zrealizować zarówno maksymalnie dokładne, jak i artystyczne tłumaczenie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowa wykonać tłumaczenie i adaptację tekstu z rosyjskiego na ukraiński. Sprawię, że tekst będzie naturalny, zrozumiały i atrakcyjny dla twojej publiczności. W pracy uwzględnię wszystkie życzenia i wykonam zadanie szybko i jakościowo.
Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Znam język ukraiński doskonale, więc łatwo poradzę sobie z twoim zadaniem. Tłumaczyłam i podkładałam głos do podcastów. Pisz, a się dogadamy.
Z poważaniem, Julia!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "555", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Dziękuję za zapytanie. Cieszę się, że mogę zaoferować usługę copywritera do pisania tekstów w języku ukraińskim. Nie tylko tłumaczę z rosyjskiego, ale także przeprowadzam adaptację tekstu, uwzględniając wszystkie kulturowe szczegóły i specyfikę języka. Jeśli to konieczne, mogę przepisać niektóre momenty, aby brzmiały naturalnie i odpowiadały wymaganiom twojej docelowej grupy odbiorców.

Podaj szczegóły, a z przyjemnością zabiorę się do pracy!

Z najlepszymi życzeniami

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, jestem gotowa Ci pomóc, mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstu, a co więcej, w przepisywaniu tekstu, więc dostosujemy Twój tekst zgodnie ze wszystkimi gramatycznymi i leksykalnymi normami języka ukraińskiego, tekst będzie melodyjny i żywy; mam nadzieję na Twoją odpowiedź, z góry dziękuję. Terminy i stawkę omówimy po otrzymaniu materiałów

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Wykonam zgodnie z terminem. W copywritingu mam już ponad 8 lat doświadczenia. To nowy profil. Przekażę przykłady wykonanych tekstów na różne tematy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, oferujemy usługi biura tłumaczeń "Flashorder".
Tłumacze (native speakerzy) z doświadczeniem w tłumaczeniu na ponad 50 par językowych. Korekta, redakcja. Copywriting, przeredagowywanie i pisanie.
Duże portfolio prac. Pisanie tekstów na dowolne tematy.
Jesteśmy gotowi wysłuchać twoich warunków. Zawsze idziemy na ustępstwa.
Bardziej opłacalne niż pojedynczy tłumacze, freelancerzy. Mamy jedne z najlepszych i adekwatnych cen na rynku.
Z poważaniem,
Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Doświadczenie ponad 10 lat.
Piszę jakościowe teksty SEO i LSI.
Gwarantuję ekspertyzę, unikalność i informacyjność.
Jestem gotowa do stałej i okresowej współpracy.
50 zł - 1000 zzs.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj ! Mogę ci pomóc . Jestem rodzimym użytkownikiem naszego języka. Z przyjemnością pracowałabym nad twoim zadaniem
Marzę o pierwszej współpracy na tej platformie ☺️

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zrobię jakościową adaptację tekstu w języku ukraińskim, który będzie wygodny do czytania. 20 zł/ 1000 zbp

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór! Gotowy wykonać twoje zamówienie w krótkim czasie. Zgłaszaj się!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór! Będę zadowolona ze współpracy. Piszę jakościowo i szybko. Ukraińskim posługuję się dobrze.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Swobodnie posługuję się ukraińskim i rosyjskim. Doświadczenie w copywritingu ponad 7 lat. Gotowy omówić szczegóły TZ i koszt pracy w prywatnej korespondencji. Zawsze w kontakcie. Wykonam zadanie szybko i jakościowo.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!

Wykonam wysokiej jakości tłumaczenie z adaptacją.

Pracuję starannie, uważnie i odpowiedzialnie!

Terminy i cena zależą od objętości pracy oraz specyfiki tekstu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj.
Nazywam się Sofia. Pracuję jako copywriter od ponad roku. W tym czasie napisałam wiele tekstów w języku ukraińskim. Również posługuję się rosyjskim w mowie. Pomogę Ci szybko i jakościowo wykonać tłumaczenie, mając na uwadze, aby tekst był melodyjny i łatwy do odbioru.

Jednak interesuje mnie, jaki jest temat tekstu i jaka jest objętość materiałów?
Cenę i termin omówimy w wiadomości prywatnej po zapoznaniu się z materiałami.

Czekam na Ciebie w wiadomościach prywatnych

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, z przyjemnością wykonam twoją pracę. Pracuję do pełnego zatwierdzenia! Mam wystarczające doświadczenie w czytaniu i redagowaniu! Proszę się zgłaszać, cena jest orientacyjna, ponieważ zależy od objętości pracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowa zająć się Państwa projektem. Będę mogła jakościowo przetłumaczyć tekst z rosyjskiego na ukraiński, dostosowując go do docelowej grupy odbiorców. W trakcie pracy zwrócę uwagę na stylistykę, aby tekst brzmiał naturalnie i poprawnie po ukraińsku. Gwarantuję uwagę na szczegóły oraz wykonanie zadania w ustalonym terminie.

Będę zadowolona, aby omówić szczegóły i rozpocząć współpracę!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotowa zająć się tym zadaniem. Idealnie posługuję się językiem ukraińskim, zrobię wszystko dokładnie!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Z przyjemnością przetłumaczę i dostosuję potrzebny artykuł. Proszę o kontakt!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Będę zadowolona z współpracy.
Portfolio Freelancehunt
Koszt takiej pracy (tłumaczenie/korekta) 1000 znaków 80 zł.
Pisz, jestem online.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Zajmę się wykonaniem zadania.
Szybko, jakościowo, w przystępnych cenach.
Szczegóły możemy omówić w prywatnych wiadomościach

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Szczęśliwego Nowego Roku!

Potrzebujesz perfekcyjnie wykonanej specyfikacji, a ja potrzebuję pracy i dobrej opinii - pomożemy sobie nawzajem?) Cena – 50 hrywien za 1000 znaków. Posiadając nieograniczony zasób słownictwa, od 2020 roku z powodzeniem pracuję jako copywriter.
Równie swobodnie posługuję się językiem rosyjskim i ukraińskim.
Zajmuję się pisaniem artykułów, wiadomości, postów, horoskopów i innych (przeredagowywanie/ copywriting).
Nagłówki, podnagłówki, listy, linki, tabele i kotwice sprawnie wprowadzam do tekstów (na życzenie zamawiającego). Wymagania SEO spełniam, klucze LSI potrafię stosować w razie potrzeby. Objętość pracy dziennie – ponad 10 000 znaków. Wszystkie moje teksty mają nie mniej niż 90% unikalności.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Nazywam się Katarzyna.
Zainteresowało mnie Twoje zadanie. Kocham język ukraiński, z radością przetłumaczę Twój tekst i dostosuję go jak najlepiej.
Czekam na odpowiedź.
Miłego dnia!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, posługuję się językiem ukraińskim na wysokim poziomie i mam doświadczenie w tłumaczeniu, więc mogę wykonać postawione zadanie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! 🎄 Szczęśliwego Nowego Roku! Chętnie wezmę udział w Twoim projekcie dotyczącym pisania tekstu w języku ukraińskim. Ukraiński i rosyjski na poziomie konwersacyjnym. Zrobię tłumaczenie maksymalnie wygodnym i zrozumiałym dla ukraińskich użytkowników. Będę starać się nad adaptacją rosyjskiego tekstu tak, aby brzmiał dobrze w języku ukraińskim🙌🏻 Jeśli masz jakieś konkretne wskazówki, kryteria dotyczące stylu lub tematu tekstu, chętnie usłyszę☺️

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Robiłam taką pracę z języka rosyjskiego na ukraiński i polski.
Czekam na Ciebie w prywatnych wiadomościach)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Gotowa do współpracy.✅
W 2022 r. ukończyłam “Podstawy marketingu internetowego” od Google.
Moje artykuły trafiają na szczyty Google.💯
Tłumaczenie z rosyjskiego na ukraiński - 45 zł za 1000 zbp.
Przykłady:
STO w Odessie VAG Master https://docs.google.com/document/d/1HuClmoeWoMdzyiVJ0eZyY7zN9p-3wcGz/edit
Kardana kierownicza – dla wygody prowadzenia auta
Kardana rządowa – dla komfortu kierowania autem https://dnkavto.com.ua/rulevoj-kardanchik
Opinie o pracy i wyjściu artykułów na szczyty Google:
… https://masuk.com.ua/ua/cp83445-vidguki-pro-vihid-moyih-statej-do-topu-gugl.html
Zgłaszajcie się!👍 Omówimy warunki.🤝

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Zainteresował mnie Twój projekt.
Certyfikowany marketer internetowy, jestem w TOP-10 copywriterów Freelancehunt. Pracuję w dziedzinie copywritingu i rewriteringu od 9 lat. Mam wystarczające doświadczenie w pisaniu tekstów komercyjnych, informacyjnych i technicznych.
Przestrzegam wszystkich wymagań: teksty są bogate, interesujące i unikalne.
Proponuję omówić wszystkie szczegóły w prywatnych wiadomościach!
Z poważaniem, Ruslana

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam.
Chętnie wykonam zadanie. Ukraiński to mój język ojczysty.
Koszt 20 zł za 1000 znaków.
Odpowiedzialnie podchodzę do pracy i jestem uważna na szczegóły.
Portfolio: Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj
Mogę pomóc Ci w pisaniu tekstów.
Możemy omówić szczegóły w wiadomości prywatnej

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Rodzimy ukraiński, rosyjskim posługuję się doskonale. Przeformułuję, aby brzmiało jak trzeba. Proszę o doprecyzowanie tematyki, objętości, formatu pliku

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Filolog z wykształcenia, dobrze znam oba języki. Jestem gotowa wykonać zadanie szybko i jakościowo

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem gotowa wykonać zamówienie. Jestem nowicjuszką na tej giełdzie, ale pisaniem artykułów zajmuję się od ponad 10 lat. Piszę w języku rosyjskim i ukraińskim. Wszystkie wymienione wymagania zostaną spełnione. Wykonam to maksymalnie szybko. Konkretne terminy i szczegóły należy uzgodnić w korespondencji. Chętnie omówię projekt!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry,
Oferuję swoje usługi jako menedżer treści.
Mam doświadczenie w pracy z tekstami i montażu wideo.
Jestem zainteresowana długoterminową współpracą (do 6 miesięcy)

Szczegóły i tematykę możemy omówić w wiadomościach prywatnych (przed rozpoczęciem pracy)

Piszcie)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Z przyjemnością pomogę w adaptacji tekstu z rosyjskiego na ukraiński. Mam duże doświadczenie w pracy z tłumaczeniami i adaptacją tekstów, dobrze rozumiem różnicę między prostym tłumaczeniem a twórczą adaptacją.
Moja stawka to 60 UAH za 1000 znaków.
Co otrzymasz:
- Jakościową adaptację tekstu z zachowaniem głównego przesłania
- Poprawny język ukraiński zgodny z nowoczesnymi normami
- Naturalne brzmienie tekstu bez rusycyzmów
- Przestrzeganie terminów
- Uwzględnienie wszystkich Twoich życzeń i korekty w razie potrzeby
… Będę zadowolony, aby odpowiedzieć na dodatkowe pytania.
Z poważaniem,
Wasyli

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę poprawnie dostosować tekst na język ukraiński. Termin realizacji i koszt podałam. Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

witam. posługuję się językiem ukraińskim i rosyjskim. wykonam tłumaczenie zgodnie z twoimi życzeniami. w razie potrzeby napiszę zadanie próbne. będę zadowolona ze współpracy, skontaktuj się.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, biorąc pod uwagę dostępność oryginału, szybko przetłumaczę i uczynię tekst bardziej atrakcyjnym oraz zlokalizowanym. Orientacyjna cena - 20 zł/1k znaków. Ale wszystko można omówić, gdy przejdziemy do konkretów. Dziękuję.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Świetne zadanie. Aby poprawnie uzgodnić wszystkie szczegóły pracy, muszę zapoznać się z materiałem. Cena (do uzgodnienia) - 100 zł za 1000 znaków bez spacji. Liczby w zgłoszeniu są orientacyjne.
Proszę się kontaktować - z przyjemnością wykonam Twój projekt!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Jestem gotowa do przetłumaczenia i dostosowania tekstu. Koszt 1000 znaków 20 zł

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Oba języki znam doskonale. Zrobię jakościowy przekład tekstu po ukraińsku.
Napisz do mnie, proszę, w prywatnych wiadomościach w celu doprecyzowania szczegółów współpracy.
Niektóre z moich prac można zobaczyć tutaj:
Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, jestem gotowa wykonać twoje zadanie
Zgłaszaj się ..................

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Napiszę tekst w języku ukraińskim poprawnie, zgodnie z TZ. W copywritingu mam 13-letnie doświadczenie, rozumiem potrzeby klienta i w pełni odpowiadam na oczekiwania.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Zainteresowała mnie wasza oferta pracy.

Doświadczenie:
- Tworzenie i administrowanie stronami na bazie WordPress, CMS Sulu.
- Administrowanie kanałami na Telegramie, w tym w języku angielskim oraz stronami na Facebooku (mogę przesłać przykłady w prywatnej wiadomości).
- Zarządzanie treścią na kanałach TG (mogę przesłać przykłady w prywatnej wiadomości).
- Praca z tekstami: od ponad 8 lat piszę prace studenckie na zamówienie.
… - Doświadczenie w pracy z Chat GPT i sieciami neuronowymi.
- Podstawowa znajomość SEO.
- Doświadczenie w pracy jako copywriter przez ponad rok.
- Doświadczenie w pracy z edytorami obrazów online oraz sieciami neuronowymi do generowania obrazków.

Języki:
- Biegła znajomość języka ukraińskiego i rosyjskiego.
- Komunikatywna znajomość języka polskiego.
- Średni poziom znajomości języka angielskiego.

Jeśli jesteście zainteresowani współpracą, napiszcie, omówimy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Gotowy do wykonania zadania
Mam ponad 5-letnie doświadczenie w dziedzinie marketingu i copywritingu

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry

Z radością podejmę się Państwa projektu. Stworzę wysokiej jakości i dostosowany tekst w języku ukraińskim, zapewniając dokładność tłumaczenia i brzmienie każdego zdania. Jestem native speakerem języka ukraińskiego. Cała współpraca tylko przez Freelancehunt. Czekam na odpowiedź w celu omówienia szczegółów!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Z przyjemnością podejmę się Państwa projektu. Mam duże doświadczenie w pisaniu tekstów oraz wielką chęć do pracy.
Należy zapoznać się z tekstem, aby ocenić zakres pracy, określić termin realizacji oraz ostateczną cenę.
Proszę o kontakt, będę zadowolony z współpracy!
Pożądana cena - 60 zł za 1000 zzs.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Wykonam Twój projekt. Ukraińskim i rosyjskim posługuję się na poziomie native speakera. Napisz na prywatną wiadomość, prześlij plik.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Wykonam szybko i jakościowo.
Duże doświadczenie w podobnej pracy.
////////////////////////////////////////////

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę podjąć się pracy, ale muszę zobaczyć sam tekst, aby zrozumieć zakres niezbędnej pracy (na podstawie tego będę mógł powiedzieć Państwu okres realizacji i koszt). Z mojej strony powiem, że dość dokładnie i szybko wykonuję tłumaczenia z języka rosyjskiego na ukraiński. Będę zadowolony z współpracy

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, z przyjemnością pomogę stworzyć ładny tekst po ukraińsku, proszę się zgłaszać.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Mogę przetłumaczyć i dostosować tekst, aby brzmiał naturalnie po ukraińsku i nie przypominał tłumaczenia)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Przetłumaczę tekst na ukraiński i w razie potrzeby przeformułuję niektóre momenty, aby tekst był łatwy do zrozumienia. Proszę o kontakt, chciałbym poznać tematykę i objętość tekstu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę pomóc Ci w tym teraz. Cena - 150 zł za kiloznak. Jeśli Ci odpowiada - pisz na prywatne, stworzymy sejf i otrzymasz tekst już do wieczora)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! 😊

Jestem gotowa pomóc w adaptacji tekstu na język ukraiński. Nie tylko przetłumaczę, ale sprawię, że tekst będzie brzmiał naturalnie, stylistycznie poprawnie i odpowiadał waszej publiczności.

Piszcie, omówimy szczegóły!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam serdecznie!
Jestem gotów szybko i jakościowo zrealizować zamówienie.
Doświadczenie w pracy jako copywriter - 13 lat, gwarantuję jakość i przestrzeganie wszystkich warunków TZ!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Zainteresowało mnie Państwa ogłoszenie i z radością jestem gotowa pomóc w tłumaczeniu i adaptacji tekstu. Mam doświadczenie w tworzeniu wysokiej jakości tekstów w języku ukraińskim, które nie tylko dokładnie oddają treść oryginału, ale także brzmią naturalnie i atrakcyjnie dla czytelnika. Będę zadowolona ze współpracy i uczynię tekst jak najbardziej zgodnym z Państwa oczekiwaniami.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Już od ponad dwóch lat zajmuję się copywritingiem i w tym czasie napisałam ponad 300 tekstów na różne tematy w języku ukraińskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim. Moje umiejętności języka angielskiego i niemieckiego odpowiadają poziomowi B2.

Swobodnie posługuję się różnorodnymi stylami pisania i mam umiejętności w zakresie prompt engineering, SEO oraz LSI copywritingu. W moim arsenale znajdują się teksty różnych formatów, takich jak artykuły, posty, recenzje, listy, wiadomości, teksty reklamowe, landing page, materiały sprzedażowe oraz materiały informacyjne, komentarze, opinie, tłumaczenia, przeredagowywanie i redakcja.

Aktywnie korzystam z takich serwisów jak text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.

Tworzę również meta tagi, w tym Title i Description. Ogólnie rzecz biorąc, moje teksty wyróżniają się zwięzłością, strukturalnością i atrakcyjnością. Potrafię szybko znajdować i przetwarzać informacje, a także piszę poprawnie i jasno.

Pokaż oryginał

Przetłumacz