Budżet: 15000 UAH Termin: 30 dni
Добрый день, уровень владения немецким С2. Сообщите, пожалуйста, на какой мейл можно отправить резюме. Буду рада рассмотрению моей кандидатуры. С уважением, Виктория
Бажанно володіння тірольським діалектом. (але красивий хох дойтч теж можливий)
Починаю розробляти онлайн магазин спеціального пива. Для початку треба переклад опису магазину, опис базових пив і броварень.
В довгостроковій перспективі - наповнення контентом. Нове пиво додається майже кожного тиждня
Довстрокове співробітницто, цікава тематика.
Budżet: 15000 UAH Termin: 30 dni
Добрый день, уровень владения немецким С2. Сообщите, пожалуйста, на какой мейл можно отправить резюме. Буду рада рассмотрению моей кандидатуры. С уважением, Виктория
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня, готова допомогти Вам з перекладом. Тривалий час я проживала в Німеччині, тому маю рівень С1. Буду дуже рада Вам домогти! Звертайтеся!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, имею образование переводчика немецкого языка, уровень языка - С1. Также имею опыт перевода и копирайтинга для интернет магазинов около двух лет. Обращайтесь)
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Гарно володію німецькою (Hochdeutsch), маю великий досвід усного та письмового спілкування з носіями мови (можливо, буде додатковою перевагою). Залюбки хотіла б допомогти з перекладами. Відкрита для уточнень деталей співробітництва. Звертайтесь!
Как подобрать переводчика на свой заказ?
Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание. Ещё лучше будет, если тестовое задание и перекрестную (все у всех) оценку его качества выполнят максимальное количество претендентов.
Подробно в инструкции: https://bit.ly/3djUUZq
Klar Academy — projekt edukacyjny przygotowujący kandydatów do przyjęcia na uczelnie i Studienkolleg w Niemczech/Austrii (intensywny kurs języka niemieckiego + wsparcie).
Opis projektu:Szukamy specjalisty ds. zimnych telefonów z biegłą znajomością języka niemieckiego do realizacji testowego/krótkoterminowego projektu.Co należy zrobić:Wykonać dokładnie 100 celowych (nie mniej niż 2 minuty rozmowy) wychodzących telefonów do potencjalnych klientów w języku niemieckim.Termin realizacji: dokładnie 3–5 dni od momentu uruchomienia projektu.Zaprezentować produkt/ekosystem firmy (rozwiązania Fintech / AI Crypto) według gotowego skryptu i materiałów.Przetworzyć podstawowe zastrzeżenia i zarejestrować zainteresowanych kandydatów/inwestorów.Wypełnić krótką raportację z wyników rozmów (CRM / Google Arkusz).Ostateczny cel: Zainteresować potencjalnego klienta i wysłać link do rejestracji klientowi.Wymagania dla wykonawcy:Biegła mowa w języku niemieckim (C1/C2 / Native).Doświadczenie w telemarketingu, sprzedaży zimnej lub call center (doświadczenie w branży kryptowalut/finansów będzie plusem).Poprawna mowa, pewność siebie przez telefon, umiejętność radzenia sobie z zastrzeżeniami.Posiadanie dobrej jakości słuchawek, cichego miejsca pracy i stabilnego internetu.Kryteria sukcesu: Wykonanie dokładnie 100 telefonów (od 2 minut) w ciągu 3–5 dni z dostarczeniem raportu/nagrania rozmów i przekazaniem kontaktów zainteresowanych klientów.