Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Добрый день, уровень владения немецким С2. Сообщите, пожалуйста, на какой мейл можно отправить резюме. Буду рада рассмотрению моей кандидатуры. С уважением, Виктория
Бажанно володіння тірольським діалектом. (але красивий хох дойтч теж можливий)
Починаю розробляти онлайн магазин спеціального пива. Для початку треба переклад опису магазину, опис базових пив і броварень.
В довгостроковій перспективі - наповнення контентом. Нове пиво додається майже кожного тиждня
Довстрокове співробітницто, цікава тематика.
Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів
Добрый день, уровень владения немецким С2. Сообщите, пожалуйста, на какой мейл можно отправить резюме. Буду рада рассмотрению моей кандидатуры. С уважением, Виктория
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готова допомогти Вам з перекладом. Тривалий час я проживала в Німеччині, тому маю рівень С1. Буду дуже рада Вам домогти! Звертайтеся!
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте, имею образование переводчика немецкого языка, уровень языка - С1. Также имею опыт перевода и копирайтинга для интернет магазинов около двух лет. Обращайтесь)
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Гарно володію німецькою (Hochdeutsch), маю великий досвід усного та письмового спілкування з носіями мови (можливо, буде додатковою перевагою). Залюбки хотіла б допомогти з перекладами. Відкрита для уточнень деталей співробітництва. Звертайтесь!
Как подобрать переводчика на свой заказ?
Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание. Ещё лучше будет, если тестовое задание и перекрестную (все у всех) оценку его качества выполнят максимальное количество претендентов.
Подробно в инструкции: https://bit.ly/3djUUZq
Опис проекту:Шукаємо спеціаліста з холодних дзвінків зі свободним володінням німецькою мовою для виконання тестового/короткострокового проекту.Що потрібно зробити:Зробити рівно 100 цільових (не менше 2-х хвилин розмови) вихідних дзвінків потенційним клієнтам німецькою мовою.Термін виконання: рівно 3–5 днів з моменту запуску проекту.Презентувати продукт/екосистему компанії (Fintech / AI Crypto solutions) за готовим скриптом і матеріалами.Обробити базові заперечення і зафіксувати зацікавлених кандидатів/інвесторів.Заповнити коротку звітність за результатами дзвінків (CRM / Google Таблиця).Кінцева мета: Зацікавити потенційного клієнта і надіслати посилання для реєстрації клієнту.Вимоги до виконавця:Вільна розмовна німецька мова (C1/C2 / рідна).Досвід роботи в телемаркетингу, холодних продажах або кол-центрах (досвід у сфері крипто/фінансів буде плюсом).Грамотна мова, впевненість по телефону, вміння обходити заперечення.Наявність якісної гарнітури, тихого робочого місця і стабільного інтернету.Критерії успішного результату: Виконання рівно 100 дзвінків (від 2 хвилин) за 3–5 днів з наданням звіту/записів дзвінків і передачою контактів зацікавлених клієнтів.