Budget: 15000 UAH Deadline: 30 days
Добрый день, уровень владения немецким С2. Сообщите, пожалуйста, на какой мейл можно отправить резюме. Буду рада рассмотрению моей кандидатуры. С уважением, Виктория
Бажанно володіння тірольським діалектом. (але красивий хох дойтч теж можливий)
Починаю розробляти онлайн магазин спеціального пива. Для початку треба переклад опису магазину, опис базових пив і броварень.
В довгостроковій перспективі - наповнення контентом. Нове пиво додається майже кожного тиждня
Довстрокове співробітницто, цікава тематика.
Budget: 15000 UAH Deadline: 30 days
Добрый день, уровень владения немецким С2. Сообщите, пожалуйста, на какой мейл можно отправить резюме. Буду рада рассмотрению моей кандидатуры. С уважением, Виктория
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня, готова допомогти Вам з перекладом. Тривалий час я проживала в Німеччині, тому маю рівень С1. Буду дуже рада Вам домогти! Звертайтеся!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, имею образование переводчика немецкого языка, уровень языка - С1. Также имею опыт перевода и копирайтинга для интернет магазинов около двух лет. Обращайтесь)
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Гарно володію німецькою (Hochdeutsch), маю великий досвід усного та письмового спілкування з носіями мови (можливо, буде додатковою перевагою). Залюбки хотіла б допомогти з перекладами. Відкрита для уточнень деталей співробітництва. Звертайтесь!
Как подобрать переводчика на свой заказ?
Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание. Ещё лучше будет, если тестовое задание и перекрестную (все у всех) оценку его качества выполнят максимальное количество претендентов.
Подробно в инструкции: https://bit.ly/3djUUZq
Project Description:We are looking for a cold calling specialist with fluent German language skills to complete a test/short-term project.What needs to be done:Make exactly 100 targeted (at least 2 minutes of conversation) outbound calls to potential clients in German.Deadline: exactly 3–5 days from the start of the project.Present the company's product/ecosystem (Fintech / AI Crypto solutions) using a prepared script and materials.Handle basic objections and record interested candidates/investors.Fill out a brief report on the results of the calls (CRM / Google Sheets).Final Goal: Engage the potential client and send a registration link to the client.Requirements for the performer:Fluent spoken German language (C1/C2 / Native).Experience in telemarketing, cold sales, or call centers (experience in the crypto/finance sector is a plus).Clear speech, confidence on the phone, ability to handle objections.Availability of a quality headset, quiet workspace, and stable internet.Criteria for successful results: Completion of exactly 100 calls (of 2 minutes) within 3–5 days with the provision of a report/recordings of calls and transfer of contacts of interested clients.