Budżet: 500 UAH Termin: 8 dni
предлагаю кандидатуру
Нужен перевод с руской на украинскую версию всего сайта,включая категории,описания,характеристики,новости и статьи все это должно быть с вычиткой что бы текст был читабелен, сколько эта работа может стоить я не понимаю так что жду ваших предложений. https://krayinatepla.com
Budżet: 500 UAH Termin: 8 dni
предлагаю кандидатуру
Budżet: 9500 UAH Termin: 30 dni
Добрый день! Могу предложить Вам перевод по такому тарифу: 1 описание товара, вне зависимости от количества в нем символов = 5 грн., итого 1900*5=9500 грн. Сроки исполнения: 1 месяц, но думаю (уверена), справлюсь намного раньше. Немедленно готова приступить к работе! Свободно владею украинским языком, есть возможность подключить своего помошника.
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Готов співпрацювати з вами! Ціна 15 грн за 1000 знаків
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Обращайтесь, я редактор с командой. 10 грн за 1000 знаков
Budżet: 1600 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству с вами. Отлично владею как русским, так и украинским языком, по специальности филолог. Ставка за перевод 8 грн - 1000 знаков. Ежедневный объем работы до 40 килознаков.
Budżet: 30 UAH Termin: 2 dni
Доброго времени суток, ув. заказчик! В заявке указана цена за 1000 зн. Украинским владею в совершенстве. Готова приступить прямо сейчас. Буду рада ответу).
Budżet: 300 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте! Стоимость 20 грн за 1000 збп. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Переведу качественно и быстро. Стоимость - 25 грн 1800 зсп.
Budżet: 10000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте. Готова выполнить задание. Имею высшее филологическое образование, есть опыт работы редактора-корректора. Все детали, пожалуйста, в личку: [email protected]. Скайп: anechka0809199024.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Опыт подобной работы есть. Выполню по цене 10 грн за 1000 переведенных символов (без пробелов). По срокам договоримся.
Budżet: 2000 UAH Termin: 14 dni
Доброе время суток!
Сделаю Ваш проект качественно. Оба языка знаю хорошо. Имею высшее техническое образование.
15 грн/1000 смв
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Переведу.
10 грн/1000 знаков.
Budżet: 100 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте. Переводу вам полностью сайт. Беру 10 грн за 1000 символов. Имею опыт. Сейчас посчитаю объем статей и новостей, и назву точную цену. Знаю идеально укр язык (живу на западе). Смогу перевести все фото с надписями (схемы). Не допускаю ошибок и сильно надеюсь на сотрудничество. Срок - две недели. По информации обращайтесь в личку.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Готов взяться.
20 грн./1000 симв. б.п.
Пример текста на мове:
Freelancehunt
Budżet: 600 UAH Termin: 11 dni
Доброго дня! Готовий до співпраці. Моя робота http://www.takelag.com.ua/indexua.php.
Ціна 10 грн за 1000 символів.
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Свободное владение языком. Перевод с адаптацией. Литературный язык без суржика.
Стоимость - 30грн/1000 збп.
Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni
Здравствуйте! Ставка - 25 грн./1000 симв. б/п.
Budżet: 100 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Недавно закончила проект по украинской версии сайта компании доставки цветов. Имею опыт написания, перевода, вычитки и редактирования текстов. Опыт работы - 5 лет. Имею высшее образование филолога. Готова обсудить условия и приступить к выполнению работы.
Budżet: 200 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте!
Заинтересовало Ваше предложение.
Хотелось бы обсудить детали (цену и сроки) в пп.
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Игорь! Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас. О сроках и стоимости договоримся, исходя из Вашего бюджета и дедлайна.
Budżet: 2000 UAH Termin: 7 dni
Добрый день. 50 гривен за 1000 знаков без пробелов. В ставке указана цена за 40 тысяч знаков перевода. Предлагаю разбить весь проект на аналогичные по размеру части.
Думаю, лучше начать последовательно, с категории "Кондиционеры". Акцинтирую ваше внимание на том, что 2000 гривен - это цена не за весь раздел, а за 40 000 знаков перевода. Возможно, в разделе будет меньше, возможно больше. Также можно уменьшать объем описаний в украиноязычной версии, если хотите.
Если у вас 1900 товаров и к ним 1900 описаний по 1500-2000 знаков каждое плюс все категории, статьи и новости и прочее, это как минимум 3,8 млн знаков, даже по минималке 10 грн это тянет на 40 тысяч гривен. Вам нужно несколько человек и месяц работы.
Вы же понимаете, что собираетесь 30 дней подряд за среднюю зарплату переводить вручную 42 страницы текста каждый божий день?? Если устроите выходной, придется переводить еще больше, чтобы догнать) такой объем даже корректор не всегда успевает вычитать глазами за день, не то что переводчик перевести руками. Опомнитесь) Вы не знаете, что обещаете)
Обычный пример демпинга)))Просто человек видимо такую работу еще не делал (если и делал, то в не таких объемах).
Я предлагаю заказчику только то, в чем абсолютно уверена, рассчитавая на свои силы и возможности. Вы же не знаете о скорости моего набора + я абсолютно свободна в течении месяца + перевести с русского на украинский для меня вообще не проблема....
Dzień dobry!Szukam redaktora do korekty i lekkiej redakcji książki.Objętość: 24 200 słów Gatunek: popularnonaukowy non-fiction (historia, etnobotanika, szamanizm, rośliny)Co jest potrzebne: Usunięcie powtórzeń słów i konstrukcji Poprawa sformułowań dla łatwego i naturalnego czytania Wygładzenie stylu (profesjonalnie, ale z zachowaniem głosu autora) Poprawa przejść między akapitami i rozdziałami Wzmocnienie końcowych części rozdziałów Zachowanie popularnonaukowego i inspirującego tonu Wydobycie faktów nieścisłych (jeśli będą)
Stworzyć sprzedażowe CV dla pozycji CEO, COO w dużej firmie, opierając się na moim doświadczeniu Opis oferty pracy na stanowisko CEO https://telegra.ph/Chief-Operating-Officer-04-07 Opis oferty pracy na stanowisko COO https://telegra.ph/Chief-Executive-Officer-05-04 Idealnie, jeśli masz przykłady stworzonych CV (na nie będę patrzeć w pierwszej kolejności, a także na wygląd twojego konta/strony na giełdzie)
Szukam odpowiedzialnego copywritera do edytowania, aktualizacji i pisania tekstów od podstaw dla aktualizacji internetowego sklepu z folią przyciemniającą. Teksty powinny być strukturalne, komercyjnie atrakcyjne oraz zoptymalizowane pod kątem SEO + dane meta Struktura strony: -Strona główna (już istnieje, możliwe aktualizacje) -Strona kategorii (to kategoria i dział sklepu internetowego) X5 -Warsztaty -Partnerstwo/Dystrybutorzy, blok informacyjny -FAQ (uzupełnić) -Blog (krótkie opisy, bez artykułów) -O nas (już istnieje, możliwe aktualizacje) Wymagania dla wykonawcy: Doświadczenie w pisaniu tekstów dla sklepów internetowych (copywriting komercyjny i SEO, dane meta) w języku niemieckim, wsparcie pracy za pomocą AI - bez problemu Umiejętność pisania zwięźle, bez „wody” w sposób przystępny. Umiejętność szybkiego zrozumienia niszy.
Szukam specjalisty do napisania listu motywacyjnego (w języku angielskim, 1–2 strony). Potrzebuję osoby z doświadczeniem w pisaniu silnych listów motywacyjnych do programów międzynarodowych, funduszy, stypendiów lub grantów, która rozumie, jak takie listy są oceniane przez członków komisji rekrutacyjnej. Ważne: list musi być napisany bez użycia ChatGPT i innych narzędzi AI, ponieważ organizatorzy wyraźnie wskazują, że teksty AI są łatwo rozpoznawalne i automatycznie dyskwalifikowane; potrzebuję żywego, naturalnego tekstu, który przekaże moją osobowość, motywację i doświadczenie; jestem gotowa szczegółowo opowiedzieć o sobie, swoim doświadczeniu, celach i odpowiedzieć na wszystkie pytania potrzebne do przygotowania listu. Byłoby dużym plusem, jeśli: już pomagałeś w aplikacjach do programów międzynarodowych, staży, grantów lub stypendiów; sama uczestniczyłeś w takich rekrutacjach lub rozumiesz, na co zwraca uwagę komisja; potrafisz nie tylko ładnie pisać, ale także budować przekonującą historię kandydata. Przy odpowiedzi, proszę napisz: jakie masz odpowiednie doświadczenie; z jakimi programami/funduszami pracowałeś; czy możesz pokazać przykłady (jeśli to nie narusza poufności); koszt i czas realizacji. Dziękuję!
Poszukujemy uważnego i odpowiedzialnego wykonawcy do wypełnienia sklepu internetowego produktami.Wymagane: Stworzenie i wypełnienie 100 kart produktów. Dodanie: nazwa produktu; zdjęcia; opis produktu. Wprowadzenie wszystkich informacji na stronę przez panel administracyjny.Oferujemy: podstawowe zdjęcia produktów jako wskazówki do dalszej generacji; podstawę nazwy; charakterystyki; dostęp do strony; instrukcję dotyczącą tworzenia kart (w razie potrzeby).Wymagania: uwaga na szczegóły; poprawne przedstawienie informacji; preferowane doświadczenie w pracy z CMS lub sklepami internetowymi; odpowiedzialność i dotrzymywanie terminów.Zakres pracy 100 kart produktów. Orientacyjny czas realizacji — 7–10 dni.W odpowiedzi na ofertę pracy prosimy o podanie: przykładów wykonanych prac (jeśli są); kosztu realizacji całego projektu; kiedy są gotowi rozpocząć.