Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить его до окончания сегодняшнего дня. Свободно владею украинским и русским языком, уровень английского - В2/С1. Поскольку я начинающий фрилансер на сей платформе, за перевод одного документа/ролика возьму всего 100 грн. Буду рада сотрудничеству!)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Яна!
Буду рада выполнять Вашу работу на постоянной основе.
Русским и украинским владею в совершенстве (родные языки). Английским владею на уровне С2 - подтверждаю результатом международного экзамена по английскому языку TOEFL (111 баллов из 120); сертификат могу отправить в личном сообщении. Примеры переводов узкоспециализированных текстов Вы можете увидеть в моём портфолио.
Стоимость зависит от содержания текстов, объёма работы и требуемой скорости выполнения, но моя изначальная цена - 40грн за 1000 збп.
Готова выполнить небольшой тестовый перевод бесплатно, а в случае, если Вас устроит моя работа и я стану выполнять задание в полном объёме, то Вы оплатите тестовый перевод по стандартным расценкам.
Надеюсь на наше сотрудничество!
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Предлагаю услуги письменного переводчика с английского языка. 12 лет в сфере журналистики и копирайтинга + хорошая репутация на бирже фриланса (обратите внимание на отзывы). Грамотность и пунктуальность гарантирую.
Остальные подробности предлагаю обсудить в личной переписке.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Яна! Я дипломированный технический переводчик (англ - рус\укр). Готова взяться за перевод технических текстов. Быстро и грамотно выполню работу. 35 грн за 1к знаков. Буду рада сотрудничеству, подробности можем обсудить с личных сообщениях.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
Стоимость и сроки будут остаточно завесить от количества объёма данной работы.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго времени суток, заинтересовал Ваш проект. Имеется опыт работы с переводами текстов на различные тематики. Уровень английского C2 (Mastery).
Готова с Вами сотрудничать и выполнить перевод в лучшем виде.
Обсудить стоимость и сроки можем в личных сообщениях.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Стаж - 10 лет. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский и испанский языки - профессиональный уровень владения, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budżet: 1000 UAH Termin: 2 dni
Здравстуйте,имеется опыт технического перевода, как документации так и литературы. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Яна!
Очень заинтересовал ваш проект!
Я переводчик и SEO копирайтер с 4-летним опытом переводов и написания SEO-оптимизированных, продающих и информационных текстов на английском, немецком, русском и украинском языках.
Предлагаю обсудить детали проекта в Личной Переписке!
Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Технический переводчик Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід перекладу) Буду рада нашій співпраці)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Яна.
Специализируюсь на техническом английском.
Буду рада новому сотрудничеству! Покажите пример одного из текстов?
Budżet: 200 UAH Termin: 30 dni
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: 
Freelancehunt . Ставка - 100 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе с английского более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
60грн - 1000ссп
Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
Много работал с английской литературой.
Надеюсь на наше скорое сотрудничество!
Budżet: 250 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, Яна!Я специализируюсь на переводе рекламных роликов, а также
делаю технический перевод готов выполнить ваш заказ. О сроках и расценках можем обсудить в лс буду рад нашему сотрудничеству.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Заинтересовало ваше задание, хотела бы сотрудничать с вами на постоянной основе. Работа будет выполняться качественно и быстро. Какая цена вас устроит? Заранее спасибо!
Budżet: 250 UAH Termin: 2 dni
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Я внештатный переводчик, писатель и корректор с более чем 10-летним опытом работы. Предлагаю свои услуги по переводу и написанию статей частным лицам, предприятиям, организациям, учреждениям и академическим институтам.
Я перевожу контент с английского, французского, немецкого, русского, украинского и наоборот. Мои переводы точны и своевременны. Мои статьи написаны ясно и убедительно, с хорошей структурой абзацев и плавным построением предложений. Мой стиль написания прост, понятен и легко воспринимается.
Я также проверяю статьи на грамматическую, орфографическую и пунктуационную точность. Я всегда стараюсь предоставлять качественный контент. Буду рада сотрудничеству!
Перевод (с и на англ., франц., нем.)
80 грн за 1000 символов без пробелов
Перевод (с рус. на укр. и наоборот)
45 грн за 1000 символов без пробелов
Редактура
45 грн за 1000 символов без пробелов
Написание статей
Англ., франц., нем - $30 за 1000 слов ( 100 грн за 1000 символов без пробелов)
Рус. и укр. - $20 за 1000 слов ( 80 грн за 1000 символов без пробелов)
