Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Руслан, здравствуйте!
Если Вам нужен не человек с производительностью "миллиард" знаков в день, а главное — качество работы, а также если Вам подходит, что я буду продвигаться в комфортном для себя режиме — по 2–3 часа в день, в удобное для меня время, а не в общепринятое рабочее, то давайте попробуем )
Резюме: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1x_LhsFQuAV2rToV2O77hsQYJLOboBm6Iwozhg6Z61mA/edit#gid=0
Портфолио: Freelancehunt
Я предпочитаю почасовую оплату и $5 за час своего времени, а не за количество знаков, так как для меня главное — это качество работы! Люблю создавать шедевры, делая из „какашки“ «конфетку»! ))
Не люблю указывать цену за 1000 знаков потому, что если только орфография, пунктуация, грамматика, лишние пробелы, проверка спецтерминологии + стилистически исправить грубые вещи, то стоимость зависит от того, сколько времени у меня уйдет на текст. Одно дело, если ошибок немного — не стану же я брать $1 за 1000 збп, если у меня займет это 15 минут, а совсем другое, если копирайтера не мешало бы уволить! Из моего опыта, большинство из них работают не как для себя, а лишь бы как-нибудь (((( А если по 3 ошибки в слове или стилистику каждого предложения нужно править? Мне нужно увидеть текст для глубокого анализа — иначе никак! «Кот в мешке» — не для меня!
Пишите, договоримся ))
Yelvira Mamontova
Oferta, która wygrała- Zlecenia 128
- Ocena -
- Ranking 2 924
Budżet: 5000 RUB Termin: 4 dni
Добрый день, Руслан!
Имею огромный опыт редакторской работы, филологическое образование и желание качественно выполнить ваш проект. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Готова приступить к выполнению задания. Есть опыт подобной работы. Постараюсь справится за указанный Вами срок, а может и быстрее (зависит от объёма). Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 5000 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте.
Имеется опыт подобных работ.
Документне не открывается, поэтому хотела бы уточнить его объём.
Гарантирую от себя качество и в кратчайшие сроки.
Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству.
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Готова помочь. Жду файл. Много методических пособий было сделано.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 86
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Добрый день! Готова выполнить данную работу в срок. Имеется опыт подобных работ.
Budżet: 2225 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, Руслан!
Ваш файл не откр., сложно оценить, сколько там реально нужно приложить усилий.
Но все равно гарантирую от себя качество и исключительную тщательность исполнения.
Имею степень кандидата филологических наук, работаю преподавателем. Регулярно сталкиваюсь по работе с методическими пособиями.
Буду искренне рада сотрудничеству!
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 121
Budżet: 2000 UAH Termin: 2 dni
Добрый день!
Я как научный сотрудник не раз рецензировала методические пособия, так же являюсь редактором научного журнала по тематике спорта. Качественно вычитаю текст и подправлю оформление, если необходимо. Не могу открыть файл, чтобы оценить объемы, но завтра к вечеру смогу отправить правленый текст для оценки и согласования.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 274
Budżet: 5000 RUB Termin: 2 dni
Добрый день. Готова отредактировать текст. Филологическое образование. Обращайтесь. Все детали обговорим.
Budżet: 5000 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте. Работаю преподавателем. Учусь в аспирантуре. Занимаюсь разработкой метод. пособий. С выполнением проекта проблем не возникнет. Буду рада сотрудничеству. Не могу открыть документ.
Budżet: 5000 RUB Termin: 1 dzień
Доброго времени суток!
С радостью помогу с текстом.
Профессиональный редактор с 12-летним опытом: на новостном портале, в издательстве, а также СМИ и с авторами.
Кредо - тщательность и ответственность, т.е. сделать из текста "конфетку" (не в ущерб авторской идее!).
20 грн/1000 збп.
С энтузиазмом готова приступить к работе!
viber/WhatsApp +38 063 277 48 98
P.S. Файл не открывается.
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Здравствуйте, Руслан! Готова к сотрудничеству с Вами! Документ не открывается, поэтому хотела бы уточнить его объём. Я - редактор-корректор с 20-летней ежедневной практикой, работу выполню профессионально и в оговоренные сроки. Всегда на связи, обращайтесь!
Budżet: 1850 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте.
Хочу сделать ваш заказ.
Ваша цена за задание подходит.
почта [email protected]
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Доброго дня. Готова допомогти Вам, зроблю все якісно і в найкоротші терміни.
Budżet: 4800 RUB Termin: 2 dni
Добрый день, Руслан, Готова помочь вам, сделаю работу качественно и в кратчайшие сроки. Стаж работы с текстами больше 10 лет. Спасибо, @olga28 (https://t.me/olga28)
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Здравствуйте! С удовольствием выполню ваш заказ качественно и вовремя.
Budżet: 5000 RUB Termin: 1 dzień
Здравствуйте, готова отредактировать ваше методическое пособие. Детали в ЛС. Пишите.
P.S.: файл не открывается, выдает ошибку
Budżet: 5000 RUB Termin: 2 dni
Здравствуйте, Руслан.
Готова помочь вам, сделаю всё качественно и в кратчайшие сроки.
Но не могу посмотреть файл.
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Budżet: 5000 RUB Termin: 3 dni
Готова выполнить Ваш проект. Имею опыт написания и редактирования текстов различной тематики, в том числе научных, научно-популярных и методических.
-
Anna Timoshicheva 10 sierpnia 2019Документ поврежден.Загрузите пожалуйста новую версию.Готова помочь в редактировании.
-
Kristina Isayeva 10 sierpnia 2019Здравствуйте, скиньте мне пожалуйста на почту задание, я училась на редактора. Издательское дело.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
TalentHub poszukuje utalentowanych tłumaczy freelancerów do dołączenia do naszej międzynarodowej sieci tłumaczeń. Obecnie przyjmujemy propozycje od tłumaczy, którzy mogą pomóc nam w dostarczaniu wysokiej jakości tłumaczeń z angielskiego na następujące języki: francuski niemiecki hiszpański włoski portugalski polski Poszukujemy profesjonalistów językowych, którzy mogą zapewnić dokładne tłumaczenia, które brzmią naturalnie dla rodzimych użytkowników i zachowują oryginalne znaczenie, styl i kontekst. Co będziesz robić Tłumaczyć dokumenty i treści cyfrowe z angielskiego na swój język ojczysty. Przeglądać i poprawiać przetłumaczone materiały. Zadbać o poprawność gramatyczną, terminologię i formatowanie. Dostarczać rzetelną pracę zgodnie z terminami projektów. Kogo szukamy Rodzimych użytkowników lub wysoko wykwalifikowanych tłumaczy. Silne umiejętności rozumienia angielskiego. Doskonałe umiejętności pisania w języku docelowym. Profesjonalistów zwracających uwagę na szczegóły, którzy dbają o jakość tłumaczeń. Tłumaczy z wcześniejszym doświadczeniem są preferowani. Dlaczego warto z nami pracować? Regularne zdalne możliwości tłumaczenia. Elastyczny grafik — praca z dowolnego miejsca. Konkurencyjne stawki w zależności od umiejętności i doświadczenia. Możliwość długoterminowych projektów dla udanych tłumaczy. Profesjonalna współpraca z dedykowanym zespołem projektowym.
TalentHub poszukuje doświadczonych tłumaczy freelancerów, którzy dołączą do naszego rosnącego zespołu w ramach trwających projektów tłumaczeniowych w wielu językach. Szukamy profesjonalistów, którzy mogą dostarczać dokładne, naturalne i kulturowo odpowiednie tłumaczenia, zachowując jakość i intencję oryginalnej treści w języku angielskim. Obecnie zatrudniamy do: angielski → francuski angielski → niemiecki angielski → hiszpański angielski → włoski angielski → portugalski angielski → polski Obowiązki Tłumaczenie pisemnych treści z języka angielskiego na swój język ojczysty. Korekta i rewizja tłumaczeń przed złożeniem. Zachowanie spójności w terminologii i stylu pisania. Dostarczanie projektów w uzgodnionych terminach. Wymagania Znajomość jednego z języków docelowych na poziomie ojczystym lub biegłym. Doskonała znajomość języka angielskiego w piśmie. Silna uwaga na szczegóły i dokładność. Preferowane wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniu lub lokalizacji. Umiejętność zarządzania terminami i profesjonalnej komunikacji. Co otrzymasz W pełni zdalna praca jako freelancer. Elastyczne przydziały projektów. Konkurencyjne wynagrodzenie oparte na projektach. Długoterminowe możliwości dla rzetelnych tłumaczy. Wsparcie od doświadczonego zespołu koordynacji projektów.
Potrzebny specjalista z doświadczeniem w publikacji artykułów w Wikipedii. Konieczne jest opublikowanie biograficznego artykułu o osobie zgodnie ze wszystkimi wymaganiami Wikipedii. Tekst artykułu zostanie przygotowany po tym, jak wykonawca przedstawi wymagania dotyczące treści, struktury i niezbędnych autorytatywnych źródeł. W ramach pracy należy: przedstawić listę wymagań dotyczących artykułu; sprawdzić gotowy tekst pod kątem zgodności z zasadami Wikipedii; w razie potrzeby wprowadzić poprawki; opublikować artykuł; jeśli to możliwe, towarzyszyć mu w przypadku uwag od redaktorów. W odpowiedzi proszę podać: doświadczenie w publikacji artykułów w Wikipedii; przykłady pomyślnie opublikowanych artykułów; orientacyjną cenę usługi; terminy realizacji.
Pracuję nad artystycznym projektem non-fiction dla nastolatków w wieku 11–15 lat, opartym na prawdziwych wydarzeniach. Książka łączy prozę artystyczną oraz psychologię rozwoju i opowiada o drodze młodych sportowców, przejściu na nowy poziom mistrzostwa, dyscyplinie, porażkach, zwycięstwach oraz osobistym wzroście. Szukam redaktora literackiego z doświadczeniem w pracy z prozą artystyczną lub artystycznym non-fiction, który pomoże wzmocnić dramaturgię, rytm i psychologiczną głębię tekstu, dopracować styl i dialogi, w razie potrzeby zaproponować rozwiązania strukturalne oraz zachować głos autora i integralność dzieła. Doświadczenie w pracy z książkami o rozwoju, psychologii lub sporcie będzie atutem, ale nie jest obowiązkowe. Będę wdzięczna za krótką informację o sobie, przykłady zrealizowanych projektów, koszt oraz format współpracy.
Dzień dobry, trzeba edytować tylko ukraińską część angielsko-ukraińskiej dwujęzycznej książki. Przykład w załączniku. Dziękuję za propozycje