Witaj. Potrzebny jest tłumaczenie z angielskiego na bułgarski. Wynik - wyraźnie przetłumaczony dokument w formacie Word z zachowaniem stylu. Potrzebne tłumaczenie do końca dnia. Wszystko, co niejasne, lepiej zapytaj ponownie. Nawet, jeśli Twoim zdaniem będzie to 50 razy. Plik w załączniku.

Aktualizacja #1 od 5 wrzesnia 2025

Cześć!

Potrzebuję przetłumaczyć dokument z PDF na Word. Język oryginału – angielski, tłumaczenie – na bułgarski.

Ważne, aby w gotowym pliku Word zachowany był styl i wygląd jak w samym PDF – cała struktura. To znaczy, chcę, aby dokument w Word wyglądał tak samo, tylko już z przetłumaczonym tekstem.
Jeśli będą pytania, to koniecznie pytajcie.
Plik w załączniku.

Wynik potrzebny dzisiaj do końca dnia.

Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał

Oferty 6 Odrzucone 1 Dyskusje 1

Volodymyr Tychyna

79 0

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Dzień dobry.
Wykonam pracę w terminie i z uwzględnieniem Państwa wymagań.
700 zł.

Alex Dikhtaruk

4 0

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 396

Budżet: 800 UAH Termin: 1 dzień

Witaj!
Jestem gotowy do natychmiastowego podjęcia się tłumaczenia — mogę zacząć od razu po otrzymaniu pliku. Mam 2-letnie doświadczenie w pracy z profesjonalnymi tłumaczeniami, w tym dla dokumentów biznesowych i technicznych. Zachowam całą strukturę pliku.

Bułgarski — C1
Angielski — C1

Uliana Ponomareva
Kijów, Ukraina

Zleceń 1
Ocena -
Ranking 62

Tłumaczenie z angielskiego na bułgarski

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Maksym C.

Tłumaczenie z angielskiego na bułgarski

5.0

Uliana Ponomareva

Opinia freelancera o współpracy z Uliana Ponomareva

Tłumaczenie z angielskiego na bułgarski

5.0

Maksym C.

Volodymyr Tychyna

Alex Dikhtaruk

Oferty ukryte

Aktualnie brak ofert

Oferty ukryte

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów

Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski

Opinie na prom

Certyfikowane tłumaczenie podręcznika z ukraińskiego na angielski.