Tłumaczenie z angielskiego na hiszpański

Dobry wieczór !
Gotowy do pomocy w realizacji Twojego projektu. Poziom języka hiszpańskiego C1. Opinie o pracy można zobaczyć w moim profilu. Będę bardzo zadowolony z długoterminowej współpracy.
Dlaczego właśnie ja:
- uczciwość i uczciwość na pierwszym miejscu;
Zawsze w kontakcie;
maksymalna jakość;
- przestrzeganie terminów
Zacznijmy od pracy?
Z szacunkiem Nazareth!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Serdecznie zapraszamy:
Tłumacz języka hiszpańskiego:
- z wieloletnim (ponad 15 lat) niewygodnym listą wykonanych obiektów z dużą liczbą PKB, przedsiębiorstw, organizacji itp. zarówno na Ukrainie, jak i daleko poza jej granicami (około 9 lat: Hiszpania, Argentyna i inne kraje hiszpańskie);
- wyższe wykształcenie językowe profilowe (Kijowski Narodowy Uniwersytet im. T. Shevchenko: hiszpański, angielski, włoski język);
- znaczące doświadczenie w pracy na stanowiskach inżynieryjnych rzeczywistych (nie-guglowskich).
Jeszcze trochę o mojej kwalifikacji i poziomie: jestem finalistą konkursu tłumaczy hiszpańskich, który odbył się przez autorytetową platformę tłumaczeń internetowych Proz.com w 2018 roku.
Opłata w parze językowej EN>ES: od ekv. 10 euro za 1800 znaków z pęknięciami.
Będę zadowolony z płynnej i wzajemnie korzystnej współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry ,
Profesjonalny tłumacz z poziomem przynoszenia (próbował w Hiszpanii 14 lat) hiszpańskiego i angielskiego zaawansowanego (nauczył się w angielskim kolegów w pracy w Hiszpanii). Instrukcja pozostaje w tym samym formacie i formacie, w którym jest obecnie.
Strona https://spanishtranslators.top/
Z szacunkiem Violeta

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Hi, I can freely translate from English to hiszpański. I got ready to cooperate with you to write telegrams @ISO0326.

Pozdrawiam, mogę tłumaczyć libremente del inglés al español. Ja przygotuję się do współpracy z Tobą, aby napisać telegramy @ISO0326.

Pozdrawiam, mogę swobodnie przetłumaczyć z angielskiego na hiszpański. Przygotowaliśmy się do współpracy pisząc telegramy @ISO0326

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Gotowy do złożenia tego zamówienia. Okres i wartość wskazane
Zróbmy wszystko w najlepszej formie we wszystkich potrzebnych językach.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry . Ciekawy projekt, gotowy do realizacji. Doświadczenie w tłumaczeniu ponad 8 lat. Poziom języka angielskiego C1. Poziom posiadania hiszpańskiego C2 (Diploma Instytutu Stosunków Międzynarodowych + 8 lat życia w Argentynie i Hiszpanii). Specjalizuję się również w tłumaczeniu dokumentacji technicznej. Przetłumaczył różne rękopisy i inne. dokumentacja w zakresie przemysłowych generatorów wiatrowych, stacji słonecznych, systemów WMS, a także przygotowanie dokumentacji przetargowej w zakresie modernizacji GES, TEC, sieci wiatrowych, sam TEO itp. Ogólnie rzecz biorąc, tłumaczenie instrukcji tego rodzaju nie stanowi problemu.
Napisz do LS i telegram @AlexSot - omówimy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem tłumaczem i profesjonalnym tłumaczem. Język hiszpański jest moim językiem ojczystym i jest gotów pomóc w tłumaczeniu. Tłumaczenie jest szybkie i wysokiej jakości. Napisz do LS i omówmy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz