Budżet: 1500 UAH Termin: 4 dni
Dobry dzień . Z przyjemnością przyjmuję tłumaczenie instrukcji. Doświadczenie w tłumaczeniu technicznym jest dostępne. W rezultacie otrzymasz w pełni gotowy dokument word z odpowiednio prawidłowymi napisami na obrazach.
Z uwzględnieniem ceny i terminu wskazano :)
Budżet: 1000 UAH Termin: 4 dni
Mogę tłumaczyć.
Język angielski - tak. Szczególną uwagę zwracam na terminologii.
Przyzwyczajenia do edycji tekstów i obrazów - jest.
Przekazywanie instrukcji do MS Word z maksymalnym odtwarzaniem formatowania oryginalnego dokumentu.
Aby utworzyć ostateczną cenę i termin należy zapoznać się z oryginałem: należy ocenić liczbę znaków, złożoność wykonania obrazów i formatowanie tekstu.
- Zlecenia 27
- Ocena -
- Ranking 585
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Mam wykształcenie filozoficzne i duże doświadczenie w tłumaczeniu instrukcji do sprzętu medycznego, kosmetologicznego, techniki domowej...dokument będzie identyczny z oryginałem, tylko z ukraińskim tłumaczeniem w tekście i na obrazach) Napisz, omówmy szczegóły) Będę zadowolony z współpracy)
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Pracowałem w zespole z językami. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość dla mnie i mojej drużyny ma największe znaczenie. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!
Budżet: 2500 UAH Termin: 5 dni
Dobry dzień . Specjalizuję się w tłumaczeniu technicznym. Będę tłumaczył Twoje instrukcje szybko i dobrze, w tym obrazy. Koszty i terminy - zgodnie z 38 stronami. Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
Budżet: 8000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry . Biuro Tłumaczeń SpeakOk w Gdańsku (4 lokalizacje) z przyjemnością wykonamy wysokiej jakości tłumaczenia techniczne. Zwróć się.
Budżet: 260 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry, przygotowany na szybkie wykonanie tego zadania. W języku angielskim B2 / C1. Dostępny przez cały dzień. W ciągu dnia tłumaczę 2000+ słów, cena za 1000 - 260grn.(może to być po umowie) Od niedawna w serwisie, będę zadowolony z współpracy
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Dobry dzień .
Gotowy do wykonania jak najszybszego i wysokiej jakości tłumaczenia instrukcji.
Profesjonalny tłumacz . Mam doświadczenie w wykonywaniu takich czynności.
Język angielski - S1.
Zwróć się, będę zadowolony z współpracy.
Budżet: 200 UAH Termin: 4 dni
Tłumacz techniczny .
Prace będą wykonywane w sposób jakościowy i w terminie, zachowując strukturę dokumentu źródłowego.
Aktualnie brak ofert
-
Pavel Myasnyankin 19 wrzesnia 2022Вкажіть, будь ласка, об'єм тексту, бо незрозуміло який термін виконання вказувати.
-
Anton T. 19 wrzesnia 2022Кількість сторінок не дуже дає уявлення про об'єм роботи. Незрозуміла заповненість цих сторінок текстом (може там по два речення шрифтом 36, а може від верху до низу текст шрифтом 8), незрозуміла кількість картинок, їх складність (скільки там тексту, чи є фон під текстом, який треба замінити і т. ін.), співвідношення текстової і графічної частини...
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Opis: Poszukujemy tłumaczy do pomocy w tłumaczeniu krótkich tekstów z angielskiego na inne języki. Teksty są proste i związane z treściami online. Potrzebne języki: •Portugalski •Hiszpański •Niemiecki •Polski •Francuski •Inne języki również mile widziane Szczegóły pracy: •Tłumaczenie krótkich tekstów z angielskiego na Twój język ojczysty •Zapewnienie, że tłumaczenia są jasne i dokładne •Zdalna praca freelance Wymagania: •Dobra znajomość angielskiego i Twojego języka docelowego •Zwracanie uwagi na szczegóły •Umiejętność dostarczania tłumaczeń na czas
Firma: Talent Hub Remote Jobs Lokalizacja: Zdalnie (na całym świecie) Typ pracy: Freelance / Na podstawie projektu Talent Hub Remote Jobs poszukuje doświadczonych tłumaczy języka niemieckiego, włoskiego i polskiego, aby dołączyli do naszej rosnącej sieci profesjonalistów freelancerów. Obowiązki - Dokładne tłumaczenie dokumentów, zachowując oryginalne znaczenie i ton. - Dostarczanie wysokiej jakości pracy w ustalonych terminach. - Korekta tłumaczeń przed złożeniem. - Profesjonalna komunikacja z koordynatorem projektu w razie potrzeby. Wymagania - Biegła znajomość języka niemieckiego, włoskiego lub polskiego. - Silne umiejętności pisania w języku angielskim będą atutem. - Preferowane doświadczenie w tłumaczeniu, ale zmotywowani początkujący z doskonałymi umiejętnościami językowymi są mile widziani. - Niezawodne połączenie internetowe i dostęp do komputera. Co oferujemy - 100% zdalna praca. - Elastyczny grafik. - Zlecenia oparte na projektach. - Konkurencyjne wynagrodzenie w zależności od zakresu projektu i pary językowej. - Możliwość długoterminowej współpracy. Jeśli jesteś utalentowanym tłumaczem szukającym elastycznych możliwości pracy zdalnej, chętnie usłyszymy od Ciebie. Aplikuj już dziś, przesyłając swoje zgłoszenie wraz z informacjami o swoich umiejętnościach językowych i odpowiednim doświadczeniu.
Szukam copywritera-tłumacza do tłumaczenia tekstów z rosyjskiego na kazachski. Potrzebny jest native speaker języka kazachskiego lub specjalista z wysokim poziomem znajomości języka i doświadczeniem w adaptacji tekstów dla naturalnego brzmienia.