Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Tłumaczenie do języka francuskiego tekstów z gry

Translated69 PLN
Język francuski, Tłumaczenie tekstów

Załączniki 6

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Ganna L.

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Tłumaczka zwróciła uwagę na moje komentarze dotyczące specyfikacji tłumaczenia niektórych słów i przestrzegała maksymalnej długości tłumaczonych słów

Dmytro Gladkyi | Sejf Sejf

Opinia freelancera o współpracy z Dmytro Gladkyi

Płatność
Opis zadania
Precyzyjność  wymogów
Zawsze w kontakcie

Dmitry wyraźnie postawił zadania i opisał odcienie, które należy wziąć pod uwagę podczas pracy. Przyjemnie współpracować z takim klientem.

Ganna L. | Sejf Sejf

Opublikuj podobne zlecenie
  1. Ganna L.
    451    9  0
    Oferta, która wygrała3 dni69 PLN

    Dzień dobry Dmitry!
    Jestem tłumaczem od ponad dziesięciu lat. Istnieje doświadczenie w lokalizacji stron internetowych, stron internetowych i UI. Zrozumiałem, że ważne jest, aby tłumaczenie było dokładne i jak najbliższe do oryginału.
    Poziom francuskiego C1.
    Wykonuję pracę w odpowiednim i terminowym terminie.
    z szacunkiem,
    Anna
    Доброго дня, Дмитро!
    Займаюся перекладацькою діяльністю більше 10 років. Є досвід у локалізації ПЗ, сайтів та UI. Розумію важливість зробити переклад точним та максимально наближеним за обсягом до оригіналу.
    Рівень французької С1.
    Роботу виконую якісно та у визначений термін.
    З повагою,
    Ганна

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  2.
    Mikita Ostrovsky Flashorder
    18992    532  2   3
    2 dni46 PLN

    Pozdrawiam, oferujemy usługi zespołu tłumaczy i nadawców języka "Flashoder".
    Tłumaczami (przenośnikami) z doświadczeniem tłumaczenia na ponad 50 par językowych. Pracujemy od 2012 roku.
    Wyczyt, edycja i lokalizacja.
    Angielski włącznie.
    Ponad 130 pozytywnych opinii na Freelancehunt. Znajdujemy się w Top 7 w kategorii Tłumaczenia tekstów, a w Top 3 w Lokalizacja stron internetowych, oprogramowanie. Pracujemy za pośrednictwem kasy i kasy biznesowej.
    Zawsze gotowy do bezpośredniego obliczenia.
    Duży portfel prac. Jakościowe tłumaczenia stron internetowych, dokumentów, tekstów artystycznych i technicznych.
    Przygotuj się do dyskusji na temat stawek lub budżetu.
    Łatwiej i tańszej niż pojedyncze tłumacze, freelancery. Mamy jedną z najniższych i najbardziej odpowiednich cen na rynku.
    …
    z szacunkiem ,
    Usługi profesjonalnego biura tłumaczeń.
    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
    …
    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  3.
    Alina Volosheniuk
    1622    63  0
    2 dni92 PLN

    Dobry wieczór !
    Mogę pomóc z tłumaczeniem, francuski posiadam wolnie (poziom C1). Specjalizuję się w tłumaczeniach z i na język francuski. Recenzje moich klientów można zobaczyć w moim profilu.
    Tłumaczenie można wykonać w ciągu 2 dni. Cena to 1000 zł.
    Доброго вечора!
    Можу допомогти з перекладом, французькою володію вільно (рівень С1). Спеціалізуюсь безпосередньо на перекладах з та на французьку. Відгуки моїх клієнтів можете переглянути в моєму профілі.
    Переклад можу виконати до 2 днів. Ціна - 1000 гривень.

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
  4.
    Vladislav Korotyayev
    4047    237  1   3
    3 dni202 PLN

    Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

    Translated
    Pokaż oryginał
    Przetłumacz
     
    5. Jeszcze 4 ofert jest ukrytych

Aktualne projekty freelancerskie w kategorii Język francuski

Przetłumacz krótki tekst z angielskiego na ukraiński (200 słów)

46 PLN

Szukam początkującego tłumacza do prostego zadania — trzeba przetłumaczyć krótki tekst (opis produktu) z angielskiego na polski. Objętość: ~200 słów Tematyka: elektronika Preferowane wykonanie w ciągu 1 dnia.

Język angielski,  Język francuski ∙ 8 godzin 7 minut temu ∙ 19 ofert

Korekta automatycznego tłumaczenia na język francuski dla strony internetowej

Szukamy tłumaczy języka francuskiego Zadanie: poprawić tytuły i opisy produktów oraz teksty na stronie, które zostały przetłumaczone automatycznie z angielskiego na francuski (temat: meble) Główny wymóg: wysoka znajomość języka francuskiego, doświadczenie w tłumaczeniach…

Tłumaczenie tekstów,  Język francuski ∙ 2 dni 14 godzin temu ∙ 14 ofert

Tłumaczenie francusko-rosyjskie na spotkaniu wideo

Potrzebujemy tłumacza na 1 godzinę rozmów wideo z partnerami, francusko-rosyjski, na sobotę 10.05. Tłumaczenie na spotkaniu w czasie rzeczywistym oraz po nim sporządzenie krótkiego podsumowania dokumentu.

Język francuski ∙ 5 dni 21 godzin temu ∙ 1 oferta

Zleceniodawca
 Dmytro Gladkyi
Ukraina Kijów  6  0
Projekt został opublikowany
2 lata temu
157 wyświetleń
Tagi